Мкузе қорығы – Оңтүстік Африканың табиғаты мен құстарға толы аймағы. 420-дан астам түрлі құс, акация саваннасы, өзенді орман және сирек құмды орман бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Мкузе (uMkhuze) аң қорығы
Мкузе ойын қорығында табиғи мекендердің алуан түрлілігі бар: шығыс шекарасы бойындағы Лебомбо тауларының шығыс беткейлерінен бастап, кең акация саванналары, батпақтар және түрлі орманды аймақтар мен өзен жағалауындағы орманға дейін. Қорықта құмды орманның сирек түрі де кездеседі. Ол орнитологтар арасында кеңінен танымал, мұнда 420-дан астам түрлі құс тіркелген. Мкузе өзені Мкузе ойын қорығының солтүстік және шығыс шекараларымен иіліп өтеді, жағасында инжір ағаштарынан тұратын ормандар бар. Балықшы бүркіттері көлдер үстінде серпиіп, қызғылт ағаштардағы тұрақтарынан байқаған жемдерін аулайды.
Mkuze Game Reserve has a large variety of natural habitats: from the eastern slopes of the Lebombo Mountains along its eastern boundary, to broad stretches of acacia savannah, swamps and a variety of woodlands and riverine forest. A rare type of sand forest also occurs in the reserve. It is renowned among ornithologists, with more than 420 different bird species on record. The Mkuze River curves along the Mkuze Game Reserve's northern and eastern borders with a stretch of fig forest along its banks. Fish eagles swoop over the pans, snatching prey spotted from their perches in the fever trees.
Жұлдызды тау
Мкузеге бұрын тарихи шайқас алаңы болған Ghost Mountain қарап тұр. Бұл таудың бұрынғы басшыларының қабірлері екендігі айтылады және аңыз бойынша, онда көптеген қанды шайқастар болған. Интаба Йемиховуде Шака патшасының ұлы Млофекази, Мбофе ұлы ретінде танылған, Дингаан патшасын өлтіргені айтылады, бірақ оның Тугела өзені жанында қайтыс болғанына сенетіндер де бар. Ескі әйел немесе сиқыршының басы пішіндес әсерлі силуэтімен, тауның неге көріністерге толы және паранормальді құбылыстар ошағы деп есептелетінін түсіну қиын емес.
Mkuze is overlooked by Ghost Mountain, previously a historic battle field. This mountain is said to be the tombs of the previous Chiefs of the mountain and, according to legend, it has been the scene of a number of bloody fights. It is said that Intaba Yemikhovu is where the King Dingaan was killed by the King Shaka's son Mhlophekazi who was known as Mbophe's son, even though it is believed he died near Tugela river. With its dramatic silhouette, in the shape of an old woman or witch head, it is not difficult to understand why the mountain is said to be haunted and to be the theatre of paranormal activities.
Экономика
Мкузе – қант қамысын шоғырландырып өсіретін және оқшауланған орман шаруашылықтары бар шаруа қожалықтарының қауымдастығы. 1980 жылдары мақта өсіру қала маңындағы ауылдар үшін жұмыс орындарының маңызды көзі болды. Мақта өңдеу фирмалары жұмылдырылып, жабылғаннан кейін, осы шаруашылықтардың бір бөлігі мал шаруашылығына ауыстырылды. Мкузе жануарлар қорығы, Ghost Mountain Inn және Engen сервистік станциясы (Wimpy бар) – Мкузедің белгілі нысандары. Мкузе Эсватиниден Дурбанға дейінгі жүк тасымалына арналған теміржол бағытында орналасқан. Оның әуежай жолағының ұзындығы шамамен 2,5 км. Мкузе такси тасымалдаушылар қауымдастығы Йоханнесбург, Дурбан, Эмпангени және тағы да көптеген бағыттарға жол жүргізеді. Ауыл тұрғындары көбінесе фургонмен (немесе пикаппен) қалаға және кері сапарлайды. Мкузеге жақын Тханда жеке жануарлар қорығы, Нсубане-Понгола трансшекаралық табиғат қорғау аймағы және Пхинда ресурстық қорығы сияқты бірнеше жануарлар парктері бар. Мкузеге келгендер Бангхок, Мсундузе, Баобаб (Баяла) және Иньяла жануарлар үйінен де тұруға жағдай таба алады.
Mkuze is a farming community with concentrated sugar cane crops as well as isolated forest plantations. In the 1980s cotton farming was a source of employment to villages around the town. With cotton processing firms ceasing to operate, some of these farms have been converted to cattle farming. The Mkuze Game Reserve, Ghost Mountain Inn, and Engen Service Station (with a Wimpy) are the flagships of Mkuze. Mkuze is on the freight railway line which runs from Eswatini to Durban. Its airfield is approximated to be 2.5 km long. Mkuze Taxi Association provides transportation to Johannesburg, Durban, Empangeni and many other destinations. Villagers commute mainly by vans (or bakkies) to and from town. There are several game parks such as the Thanda Private Game Reserve, Nsubane Pongola Transfrontier Conservation Area and the Phinda Resource Reserve close to Mkuze. Visitors to Mkuze can also find accommodation at Banghoek, Msunduze, Baobab (Bayala) and Inyala Game Lodge.
Қауымдастықтар
Мкузеде көптеген таунхаустар немесе басқа да тұрғын үйлердің таңдауы шектеулі. Мкузе қолдауындағы елді мекендерге Убомбо, Энкухвини, Тшанени, Мхлекази, Энхлохлела, Езимбидлени (олардың ең алысы шамамен 35 км қашықтықта) және айналасындағы шаруашылықтар кіреді. Умлинго ауылы қаладағы қолжетімді бағадағы тұрғын үйлерді ұсынады. Қала маңындағы ең танымал жоғары мектептерге Ммемези жоғары мектебі (Мхлекази), Мдоломба (Езимбидлени), Мангвазана (Убомбо), Мадлака жоғары мектебі (Тшанени), Сандласенкоси (Тшанени) және қаладағы Мтхази жоғары мектебі жатады. Танымал бастауыш мектептерге Тшанени (Тшанени), Самбуло (Тшанени), Езимбидлени (Езимбидлени), Мхлекази (Мхлекази), Бхекимхонто (Мпхунгэмлилоның оңтүстігіндегі Мхлекази), Велакукханая (Езимбидлени батысы немесе Эхланзени) және Мкузе бастауыш мектебі кіреді, ол қаладағы жалғыз көпұлтты мектеп. Мкузе Кантри Клубы Оңтүстік Африка Университеті (ЮНИСА) сияқты қашықтықтан білім беру ұйымдары үшін емтихан тапсыру орталықтарын ұсынады.
There are not many townhouses or other accommodation available in Mkuze. Communities that Mkuze supports includes villages at Ubombo, Enkukhwini, Tshaneni, Mhlekazi, Enhlohlela, Ezimbidleni (of which the furthest is approximately 35 km), as well as the surrounding farms. Umlingo Village is a low cost housing development in town. The most popular senior secondary schools around the town includes Mmemezi High (Mhlekazi), Mdolomba (Ezimbidleni), Mangwazana (Ubombo), Madlaka High (Tshaneni), Sandlasenkosi (Tshaneni) and Mthwazi High which is in town. Popular primary schools includes Tshaneni (Tshaneni), Sambulo (Tshaneni), Ezimbidleni (Ezimbidleni), Mhlekazi (Mhlekazi), Bhekimkhonto (Mhlekazi South of Mpungamlilo), Velakukhanya (Ezimbidleni West or Ehlanzeni), and Mkuze Primary School is the only multi racial school in town. The Mkuze Country Club provides examination facilities for long distance education institutions such as the University of South Africa (Unisa).