Еуропалық, Жапондық және АҚШ патенттік мекемелерінің үшжақты ынтымақтастығы
Trilateral Patent Offices
Еуропалық, Жапон және АҚШ патенттік кеңселері – әлемдік патент жүйесін жақсарту үшін ынтымақтастық бағдарламасы. Патенттік өтінімдерді электронды түрде алмасу, стандарты мен ақпарат тарату.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Еуропалық патент кеңсесі, Жапония патент кеңсесі және АҚШ патент және тауар белгілері кеңсесі
European Patent Office, Japan Patent Office, and the United States Patent and Trademark Office
Үшжақты патент кеңселері, немесе жай ғана Үшжақты кеңселер – Еуропалық патент кеңсесі (ЕПО), Жапония патент кеңсесі (JPO) және АҚШ патент және тауар белгілері кеңсесі (USPTO). 1983 жылы осы патенттік кеңселер "глобалдық патент жүйесінің тиімділігін арттыру" үшін бірлескен бағдарлама құрды.
The Trilateral Patent Offices, or simply the Trilateral Offices, are the European Patent Office (EPO), the Japan Patent Office (JPO) and the United States Patent and Trademark Office (USPTO). In 1983, these patent offices set up a programme of co operation in an effort to "improve efficiency of the global patent system".
Тарих
ЕЭК, Жапон патенттік бюросы және АҚШ патенттік және сауда белгісі бюросы әлемдегі патенттік өтінімдердің басым бөлігін қарайды. 1983 жылы бұл патенттік кеңселер "жаһандық патент жүйесінің тиімділігін жақсарту" үшін ынтымақтастық бағдарламасын құрды.
The EPO, JPO and USPTO handle the majority of the world's patent applications. In 1983, these patent offices set up a programme of co operation in an effort to "improve efficiency of the global patent system"
Ынтымақтастық аймақтары
Ынтымақтастықтың маңызды салаларына электрондық құжат алмасу үшін, басымды құжаттарды қоса, ортақ жүйелік архитектураны құру, патенттік өтінімдерді және генетикалық тізбектерді электрондық түрде беру стандарттарын әзірлеу, патенттік практиканы үйлестіру және патенттік ақпаратты тарату бойынша ортақ саясатты әзірлеу кіреді.
Key areas of co operation include the development of a common system architecture for electronic exchange of documents such as priority documents, developing standards for electronic filing of patent applications and genetic sequence submissions, harmonisation of patent practices, and developing common patent information dissemination policies.
Бизнес әдістерінің патенттері
2000 жылдың маусым айында Үшжақты кеңселер бизнес-әдістерге қатысты өнертабыстар туралы зерттеу нәтижелерін жариялады. Бұл есепте белгілі бір адамның іс-әрекет процесін, жақсы белгілі автоматтандыру техникасын қолдана отырып автоматтандыру ғана патентке жарамсыз екендігі, ал компьютерде іске асырылған бизнес-әдісті патенттеу үшін техникалық элемент қажеттігі туралы қорытынды жасалды, бірақ бұл элемент АҚШ талаптарында тікелей көрсетілмеуі де мүмкін. Есепте әрбір кеңсе өндірістік әдіс өнертабыстарын іздеудегі бұрынғы өнертабыстарды іздеу қабілетінің қанағаттанарлық екендігі, бірақ Еуропалық патент бюросы (ЕПБ) және АҚШ патент және сауда белгісі кеңсесі (USPTO) Жапондық патент бюросының (JPO) іздеу құжаттамасын көбірек пайдалануы керек, сондай-ақ патент емес әдебиет (NPL) бойынша ақпарат алмасуын күшейту керек екендігі айтылды.
In June 2000, the Trilateral Offices released the results of a study on business method related inventions entitled. This report concluded that the mere automation of a known human transaction process using well known automation techniques was not patentable, and that a technical aspect was necessary for a computer implemented business method to be patentable, although this aspect need only be implicit in US claims. The report concluded that each Office’s ability to search the prior art for business method inventions was satisfactory but that the EPO and USPTO should make more use of the JPO search documentation and vice versa and that there should be more exchange of non patent literature (NPL) searching information.