Иддо Нетаньяху – израильский врач, писатель и драматург, брат премьер-министра Израиля. Участвовал в войне Судного дня, служил в спецназе Sayeret Matkal.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израильдік дәрігер, жазушы және драматург (1952 жылы туған)
Israeli physician, author and playwright (born 1952)
Иддо Нетаньяху (; 24 шілде 1952 жылы туған) – Израильдік дәрігер, жазушы және драматург. Ол Израиль премьер-министрі Бенжамин Нетаньяхудың және 1976 жылы Энтеббе шабуылында қаза болған, көптеген наградалармен марапатталған сарбаз Йонатан Нетаньяхудың кіші інісі.
Iddo Netanyahu (; born July 24, 1952) is an Israeli physician, author, and playwright. He is the younger brother of Benjamin Netanyahu, the Prime Minister of Israel, and Yonatan Netanyahu, a highly decorated soldier who was killed leading the Entebbe raid, a hostage rescue mission in 1976.
Өмірбаян
Иддо Нетаньяху Иерусалимде дүниеге келген, Селаның (туған тегі Сегал; 1912–2000) және профессор Бенцион Нетаньяхудың (1910–2012) ұлы. Балалық шағының бір бөлігін АҚШ-та өткізді. 1973 жылы Йом Киппур соғысында Израиль үшін күресу үшін Корнелл университетіндегі оқуын тастады. Нетаньяху 1970 жылдан 1973 жылға дейін Израильдің арнайы күштерінің бөлімшесі Sayeret Matkal-да қызмет етті, оның ағалары да сонда қызмет еткен. Ол Иерусалимдегі Еврей университетінің медицина мектебінен медицина докторы ғылымының кандидаты дәрежесін алған және Джорджтаун университетінің ауруханасында (Вашингтон, Колумбия округі) және Нью-Йорк қаласындағы Mount Sinai Medical Center-де докторантурадан кейінгі біліктілігін арттырды. Ол радиолог ретінде жартылай уақыт жұмыс істейді, бірақ көбінесе жазуға арнайды. 2008 жылдан бастап бірнеше кітап жазғаннан кейін Нетаньяху драматургияға ден қоя бастады. Оның пьесалары бүкіл әлемде, соның ішінде Нью-Йорктегі Бродвейден тыс сахналарда, Тель-Авив, Санкт-Петербург, Мәскеу және Ташкент қалаларында қойылды. Оның "Дон Самуил Абраванел" пьесасы 2022 жылы Варшава президентінің сыйлығымен марапатталды.
Iddo Netanyahu was born in Jerusalem, the son of Cela (née Segal; 1912–2000) and professor Benzion Netanyahu (1910–2012), and spent part of his childhood in the United States. He left studies at Cornell University in 1973 to fight for Israel in the Yom Kippur War. Netanyahu served in Sayeret Matkal from 1970 to 1973, Israel's special forces unit, as did both his brothers. He has an M. D. from Hebrew University of Jerusalem School of Medicine and did post doctoral training at Georgetown University Hospital, Washington, D. C., and Mount Sinai Medical Center, New York City. He works part time as a radiologist, but dedicates most of his time to writing. Since 2008, after writing several books, Netanyahu has been concentrating on playwriting. His plays have appeared worldwide, including off Broadway in New York, Tel Aviv, St. Petersburg, Moscow, and Tashkent, among other cities. His play Don Samuel Abravanel was awarded the President of Warsaw Prize in 2022.
Жеке өмір
Нетаньяху үйленген және екі баласы бар.
Netanyahu is married and has two children.
Жарияланған еңбектер
Құтқарушылар – еврей тілінде жарық көрген, әңгімелер жинағы. Йонидің соңғы шайқасы: Энтеббедегі құтқару операциясы, 1976 (2002) – Кейіннен «Энтеббе: Терроризмге қарсы күрестегі шешуші сәт. Джонатан Нетаньяху тарихы» деген атпен қайта басылды, еврей, ағылшын, орыс, қытай және итальян тілдерінде жарық көрді. Итамар К. – еврей, орыс және итальян тілдерінде музыка мен өмір туралы ирониялық және поэтикалық роман. Энтеббедегі Саирет Маткал – шабуыл туралы құжаттар мен сұхбаттар, еврей тілінде жарияланды. A Happy End – итальян тілінде «Un Lieto Fine» деген атаумен, ал ағылшын тілінде Playscripts, Inc. баспасынан шықты.
The Rescuers – published in Hebrew, a collection of short stories. Yoni's Last Battle: The Rescue at Entebbe, 1976 (2002) – Later re released as Entebbe: A Defining Moment On The War On Terrorism – The Jonathan Netanyahu Story, published in Hebrew, English, Russian, Chinese, and Italian. Itamar K. – published in Hebrew, Russian and Italian, a novel about music and life, ironic and poetic. Sayeret Matkal at Entebbe – published in Hebrew, documents, and interviews about the raid. A Happy End – published in Italian, drama, with the title "Un Lieto Fine," and in English by Playscripts, Inc.
Пьесалары
"Бақытты соңы" – Берлинде тұратын еврей отбасының нацистердің жақындағы өрлеуінің мағынасы мен салдары туралы ойлары. "Дүниелер соқтығысады" – Альберт Эйнштейн мен Иммануэль Великовский арасындағы ой шайқасы. "Мағына" – Холокост тұсындағы белгілі психиатр Виктор Франкл мен оның бір науқасы арасындағы қарым-қатынас. "Муза" – бүгінгі заманғы интеллектуалдық және өнер бағыттары туралы комедия. "Миф" – жесір әйелдің қайтыс болған күйеуі туралы бұрмаланған мәліметтермен күресу әрекеті. "Дон Самуил Абраванел" – ортағасырлық Испаниядағы еврей көшбасшысының заң аясындағы өлтіруі және оның салдары.
A Happy End a Jewish family living in Berlin, contemplating the meaning and consequences of the recent rise of the Nazis. Worlds In Collision a battle of the minds between Albert Einstein and Immanuel Velikovsky. Meaning the relationship between the renowned psychiatrist Viktor Frankl and a patient of his, against the backdrop of the Holocaust. The Muse a comedy about today's intellectual and artistic trends. Myth the attempts of a widow to fight the falsifications about her late husband. Don Samuel Abravanel the legalistic murder of a Jewish leader in Medieval Spain and its consequences.