Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қауіпті арал – Үнді мұхитындағы Чагос архипелагында орналасқан, әлемдегі ең үлкен коралл атолдарынан тұратын Ұлы Чагос жағалауының ең батыс және ең оңтүстік аралы.
Danger Island is the westernmost and the southernmost island of the Great Chagos Bank, which is the world's largest coral atoll structure, located in the Chagos Archipelago in the Indian Ocean.
Сипаттама
Бұл 2 км (1,24 м) ұзындығындағы, тегіс және биік кокос ағаштарымен жабылған арал. Атының шығу себебі, әлдебір қауіпсіз тіреуіштің болмауынан туған болуы мүмкін, бұл кеме мен экипажға осы аралға барған сайын қауіпті жағдай тудыратын еді. Ең жақын құрлық – Си Коу аралы, ол Игл аралдарының ең оңтүстігінде, солтүстік-шығысқа қарай орналасқан.
It is a 2 km (1.24 m) long and flat island with a maximum width of , covered with tall coconut trees. Its name in all likelihood derives from the lack of a safe anchorage, which rendered every visit to this island dangerous for the ship and crew. The closest land is Sea Cow Island, the southernmost of the Eagle Islands which lies to the NNE.
Тарих
Қауіпті аралда ешқашан тұрақты қоныс болған емес, тіпті Шагос аралдарында адамдар тұрған кезде де (18-шы ғасырдың ортасы мен 20-шы ғасырдың ортасы аралығында). Дегенмен, кокос жинау үшін басқа аралдардан плантация жұмысшылары уақыт-уақытқа әкелінетін. 1975 жылы Бірлескен қызметтер (JSDI) Қауіпті аралға экспедиция ұйымдастырды. Экспедиция мүшелері RFA Resurgent кемесімен Eagle аралдарына, содан кейін кеш және қауіпсіз кемелермен Қауіпті аралға және Үш бауырлас аралдарына жеткізілді. Экспедиция мұражайдың топографиялық картасын жасады, оның үстіндегі кораллдардың экологиялық зерттеуін жүргізді және мұражай метаболизмін зерттеді. Аймақтың флорасы мен фаунасының үлгілерінен жинақ құрастырылды. 1998 жылғы 18 қыркүйекте жарияланған Қатаң табиғат қорықтарының ережелеріне сәйкес, Қауіпті арал, оның аумақтық сулары және оны қоршаған мұражай қатаң табиғат қорығы болып жарияланды. Қауіпті арал BirdLife International ұйымы тарапынан маңызды құс аймағы деп танылды. Аралдың табиғатты қорғау үшін маңызы бар құстарының ішінде қызыл аяқты фрегаттар (3500 жұп көбейеді) және қоңыр нуддилер (11000 жұп) бар. 2012 жылғы Чагос қоры экспедициясы аралға қиындықпен қонды: жағадан алшақ орналасқан қауіпсіз кемеден жүзуге тура келді, және күшті ағысқа байланысты барлығы жағаға шыға алмады. Жағаға шыққандар жақсы жапырақ жамылғысы, соның ішінде қатты ағаштар, әсіресе Pisonia және құстардың жақсы мекендеген ортасы туралы хабарлады. Суда олар теңіз шөбінің жайпақ жағасын зерттеді, дугонь табуға үміттене отырып, бірақ табысқа ие болмады. 2015 жылғы экспедиция аралға сол әдіспен, бірақ аз қиындықпен қонды және қызыл аяқты және қоңыр фрегаттар, сондай-ақ екі түрлі шабақ: жұлдызша шабақ және Салли Lightfoot шабағы туралы хабарлады. Олар тасбақалардың іздерін және ұяларын, судағы балықтардың көптігін және өткен жылы кең таралған коралл өлімінен кейін кораллдардың қалпына келуін де хабарлады.
There was never a permanent settlement on Danger Island, even at the time that the Chagos were inhabited (between the mid 18th and mid 20th centuries). However, occasionally plantation workers from other islands would be brought to this island to collect coconuts. In 1975 there was an expedition to Danger Island by the Joint Services (JSDI). The expedition members were taken by RFA Resurgent to Eagle Islands and then by ketch and inflatable craft to Danger Island and to Three Brothers. The expedition made a topographical survey of the coral reef, an ecological survey of the corals on it and a study on the metabolism of the reef. A reference collection of samples of the flora and fauna of the area was also undertaken. Following the Strict Nature Reserves Regulations issued on 18 September 1998, Danger Island, including its territorial waters and the reef surrounding, became a Strict Nature Reserve. Danger Island has also been identified as an Important Bird Area by BirdLife International. Birds for which the island is of conservation significance include red footed boobies (3,500 breeding pairs) and brown noddies (11,000 pairs). The 2012 Chagos Trust expedition landed on the island with some difficulty: it was necessary to swim from an inflatable offshore, and due to the strong undertow, not all were able to land. Those who got ashore reported good tree cover including hardwood trees, especially Pisonia, and a healthy bird community. In the water they explored a shallow bank of seagrass, hoping, but without success, to find dugongs. The 2015 expedition visited the island, landing by the same method but with less difficulty, and reported red footed and brown Boobys and two species of crab: ghost and sally lightfoot. They also reported turtle tracks and nest, and, in the water, good fish populations and some coral recovery following widespread coral death the previous year.