Кіріспе

Америкалық фраза АҚШ-тың ішкі штаттарын сипаттау үшін қолданылады. "Flyover country" және "flyover states" – АҚШ-тың Шығыс және Батыс жағалаулары арасындағы үздірілген бөліктерін сипаттайтын американдық тіркестер. Бұл фразалардың пайда болуы және оларды қолданушылардың көзқарастары американдық мәдениеттегі пікірталас тудырады; бұл терминдер көбінесе қарапайымсыздау ретінде қарастырылады, бірақ кейде "қайта пайдаланылып", қорғаныш мақсатында қолданылады. Бұл терминдер трансконтиненталдық рейстер барысында елдің ішкі аймақтарынан өтетін ұшуларды білдіреді, әсіресе елдің ең ірі екі қалалық агломерациясы – Солтүстік-Шығыс мегаполисі мен Оңтүстік Калифорния арасындағы рейстерді. Кейде бұл термин АҚШ-тың барлық қарқынды урбанизацияланған мегарегиондары арасындағы ұшуларды сипаттау үшін де қолданылады. Бұл термин көбінесе АҚШ-тың қалалық жағалау және ауылдық орталық аймақтары арасындағы экономикалық, даму, мәдени және саяси айырмашылықтарға сілтеме жасайды. "Flyover country" – бұл кейбір американдықтар, әсіресе қалалық, жақсы жағдайдағы, кеңсе қызметкерлері, саяхат кезінде әуеден ғана көретін, бірақ жер бетінен ешқашан көрмейтін елдің бөлігі. Бұл термин көбінесе елдің географиялық орталығында орналасқан штаттармен байланысты болғанымен, ұшып өтетін ұшулардың көбінесе қонбайтын немесе ұшып-қонбайтын штаттар Шығыс жағалауда орналасқан, олардың қатарында Вирджиния, Мэриленд, Солтүстік Каролина және Пенсильвания тұр. Басқалар тиімді талдау үшін штаттың әуеден ұшып өтетін рейстерінің бағытты рейстерге қатынасын қарастыру қажет дейді. Бұл жағдайда Батыс Вирджиния бірінші орында, одан кейін Канзас, Миссисипи және Айова келеді. "Flyover country" деп аталатын аймақтардың жағдайы қалалық дамуға, бизнес мүмкіндіктеріне және мәдениетке байланысты өзгерістерге байланысты әртүрлі болуы мүмкін.