Кіріспе
Ауған солдаты Джамал Насер (шамамен 1985 – 2003 жылдың 16 наурызы) – 2003 жылдың 16 наурызында Гардездегі базада АҚШ-тың күзетінде қайтыс болған ауған солдаты. 2004 жылы, оның қайтысынан кейін он сегіз ай өткен соң, Насердің тұтқында қайтыс болғаны американдық штабқа жеткенде, оның өліміне бүйрек инфекциясы себеп деп айтылды. Кейін жүргізілген тергеу көрсеткендей, табиғи себептерден қайтыс болды деген мәлімдеме жалған болған, бұл Насердің өліміне жауапты болған арнайы күштер тобының әскери қызметкерлерінің біріккен әрекетінің нәтижесінде туған. Екі жылдық тергеуден кейін оның өліміне ешкім жауапкершілікке тартылмады. Бірнеше әскери қызметкердің өлімі туралы хабарламағандары үшін сөгіс жазылды.
Jamal Nasser (c. 1985 – March 16, 2003) was an Afghan soldier who died in United States' custody at a firebase in Gardez on March 16, 2003. In 2004, eighteen months after his death, when Nasser's death in custody was brought to the attention of American headquarters, his death was attributed to a kidney infection. Later, an investigation determined that the account of death by natural causes was a fiction, the result of collusion among the GIs in the Special Forces unit who had custody of Nasser when he died. After a two year investigation, no one was held responsible for his death. Reprimands were filed in the dossiers of several GIs for the failure to report his death.
Нейман журналистика қоры
Крейг Пайс, оқиғаны жариялаған LA Times газетінің екі тілшісінің бірі, Neiman Report журналы үшін зерттеу процесін сипаттады, бұл Neiman Journalism Foundation журналы. Пайс өзінің және әріптесі Кевин Сактың Армияның ресми тергеуіне параллель тергеу жүргізуге шешім қабылдағанын жазды. Олар 1000-нан астам адаммен сұхбат алғанын айтты. Олар Джамал Насердің Гардездегі американдық базада "ODA 2021" деп белгілі бір бөлімде ұсталып тұрғанын анықтады. Насер жеті басқа ауған әскерімен бірге ұсталды, олар он жеті күн бойы сапырылғандарын айтты. Насердің інісі, ауған отрядының мүшесі, американдық тергеушілердің бірі оның аяқ саусағының тырнағын жұлып алған. Ауғандардың киімдеріне мұздық суы құйылып, олар суық ауа-райында түн бойы сыртта қалдырылды.