Лондон өрт сөндірушілерінің өмірі

Кіріспе

Британдық теледрама сериясы (1986–2002)

London's Burning – ITV телеарнасы үшін London Weekend Television компаниясы түсірген британдық теледрамалық бағдарлама. Ол 1986 жылы шыққан осы аттас телефильм негізінде жасалған және Лондон өрт сөндіру бригадасының қызметкерлерінің, әсіресе Көк күзеттің, ойдан шығарылған Блэкволл өрт сөндіру бекетіндегі өміріне бағытталған. Бағдарлама 1986 жылдың 7 желтоқсанында көрсетілген (пилоттық фильм) арқылы басталды. Одан кейін 1988 жылдың 20 ақпанынан 2002 жылдың 25 тамызына дейін барлығы 14 маусым эфирге шықты. 2002 жылға қарай, бұл Emmerdale және Coronation Street телебағдарламаларынан кейін ITV-дегі ең ұзақ көрсетілген телебағдарламалардың бірі болды.

Фильмдер

Лес Блэр режиссерлік еткен Джек Розентальдің екі сағаттық телефильмі 1986 жылғы 7 желтоқсанда ITV телеарнасында көрсетілді. Сценарийге шабыттандырған нәрселердің бірі Лондонның солтүстігіндегі Бродвотер фермасында болған тәртіпсіздіктер болды. «Лондонның өрт сөндірушілері» телесериалының соңғы жылдарынан өзгеше, фильм (алғашқы телесериалдармен бірге) қара юморға толы комедия болып табылды, сонымен қатар маңызды мәселелерді де қарастырды. Атап айтқанда, әйелдер мен қара, азиялық және этникалық азшылықтардан шыққан өрт сөндірушілер жұмыстағы кемсітумен күрессе, өз отбасылары мен аудандарындағы кемсіту одан да ауыр болуы мүмкін еді.

1 сериясы 3 (1988-1990)

Телевизиялық шоу 1988 жылдың 20 ақпанында басталған, апта сайынғы эпизодтық драма болды. Пауль Найт шоудың продюсері еді. Найт Анита Бронсон, Дэвид Хамфрис, Саймон Шарки және Тони Хоар сияқты сценаристтерді тағайындады. Режиссерлер қатарында Джерри Полсон, Джерри Милл, Джон Рирдон, Кит Вашингтон және Алан Уэринг болды. Операторлар отпен жұмыс істегенде жауапкершілікпен және сақтықпен қаруға тиіс болды. Төтенше жағдайлар – немесе "шақырулар" – тек өрттер ғана емес, сонымен қатар ағаштарға көтерілген мысықтардан бастап, ірі жол апаттарына дейінгі түрлі оқиғаларды қамтыды. Әрбір эпизод 50 минутқа созылды (жарнамалық үзілістермен бірге бір сағат). Бірінші сезон (1988) бес эпизодтан, ал екінші сезон (1989) және үшінші сезон (1990) сегіз эпизодтан тұрды. Бұл эпизодтар көбінесе Лондонның Бермондси ауданындағы Докхед өрт сөндіру станциясында түсірілді, сонымен қатар бағдарламаға қосымша актерлер ретінде нақты өрт сөндірушілер, өз кезегінде жұмыс істеп тұрғандар тартылды. Толқулы көріністер үшін станцияның жанындағы студия пайдаланылды, бірақ олар серия бойы өрт сөндіру станциясының нақты асханасын, гаражын және диспетчерлік бөлмесін де қолданды.

"Динг Донг қуанышты" Рождестволық арнайы

1988 жылғы 25 желтоқсанда ITV телеарнасында 1-ші және 2-ші маусымдар арасында Рождествоға арналған арнайы бағдарлама эфирге берілді. Бағдарлама Рождество күні қызметте болған "Көк күзет" тобының жұмысын көрсетті.

"Ақылдылар мен трюктар" деректі фильмі

1991 жылдың 8 қыркүйегінде алғаш рет көрсетілген 30 минуттық арнайы кулисалық деректі фильм төртінші маусымның басталуын қадағалады. Бұл деректі фильм сондай-ақ Clear Vision Video компаниясы арқылы VHS үлгісінде шығарылды. Кейіннен ол Network компаниясының 4-ші маусым DVD-сіндегі бонус ретінде қосылды.

4-серия (1991)

1991 жылы LWT 4-ші маусымға 10 эпизод тапсырыс берді, ол драманың ең танымал маусымы болды. Пол Найт Брайан Кларкты Өрттен қорғау қызметінің кеңесшісі етіп тағайындады, және сценаристтер мен режиссерлермен бірге төртінші маусымның шешіміне келді. 20 құбырлық сорғымен өрт сөндіру кезінде құлаған қабырғаның астында тірідей көмілгеннен кейін басты кейіпкерлердің бірінің психологиялық халi нашарлайды. 4-ші маусымның шешімі бағдарламаға 18,86 миллион көрерменнің рекордтық рейтингін әкелді.

5-ші серия (1992)

Әр серияда қазір үлкен апат немесе "дабыл" болды. 5-ші серияның 1-ші тарауында (1992), жәрмеңкедегі аттракцион – айналмалы дөңгелектің жетек механизмін темір құбырмен қаруланған тәртіпсіз жас (Лиам МакГайр сомдады) тоқтатады. Аттракцион құлап, адамдар қираған металл ішінде қалып, үлкен өрт шығады. Бұл сериалды 17 миллион көрермен тамашалады.

6 сериясы (1993-1996)

1990 жылдардың басында рейтингтер орташа есеппен 17–18 миллион көрерменді құрады. 1995 жылы (8-серия) рейтинг 16 миллион көрерменге дейін төмендеді. Пол Найт нағыз сенсация жасау уақыты келді деп шешті – он жылға жуық уақыт бойы басты рөлде ойнаған кейіпкердің трагикалық қазасы. Өлімге кесілген адам – кіші офицер Джон Халлам – күзеттің және Лондон өрт сөндіру бригадасының адал және сергек мүшесі. Халлам 1996 жылы (9-серия) үлкен қоймадағы өрт кезінде қаза тапты, онда ол және әріптесі, жетекші өрт сөндіруші Джефф Пирс, төрт жасөспірім қызды 80 фут (24 метр) биіктіктегі тұрақсыз платформадан, жертөледегі өрттен құтқаруға тырысты. Халлам Пирс платформадан қыздың бірімен бірге өтіп бара жатқанда, оны тұрақты ұстады. Халлам өтуге тырысқанда платформа жарылып, ол құлап қайтыс болды. Жазушылар Пирс апаттан кейін қатты кінә сезіміне толып, ауыстыру туралы ойланатын оқиға желісін жасады. 9-серияны 16,8 миллион көрермен тамашалады.) Салли Рид (Сара Пауэлл; 6–7-сериялар) – Салли күзеттегі алғашқы әйел жүргізуші болды. Ол өте спорттық және жақсы жүзуші еді. Оның жігіті Эдди есірткі сатушы еді. Ол онымен қарым-қатынасын жалғастырудан бас тартты, себебі онымен байланысы полицияның оның пәтеріне тінтіп қарауына себеп болды. Ол Кевин Медхерстпен қысқа уақытқа қарым-қатынас жасады, бірақ олар оны ұзаққа созған жоқ. Салли Блэкволлдан ауырып қалған әкесіне қарау үшін кетті. Джек Морган (Клайв Вуд; 9–11-сериялар) – Джек 9-серияда Бейлифтің орнына Blue Watch-қа қосылды. Басында Джек үндемейтін және құпиялы болып көрінді, оның өткені туралы көптеген әңгімелер тарады. Кейін белгілі болды, Джек бұрынғы станцияда трагикалық оқиғаға тап болған, оның тыныс алу баллонында ауа бітіп, әріптесі қайтыс болған. Одан кейін болған тергеуде Джек көрсеткендерінің нәтижесінде станция офицері қызметтен босатылды. Бұл Джекты қауіпке сезімтал және әріптесін құтқару үшін қызметтік міндеттерін орындаудан бас тартуға дайын етті. Оның бұрынғы теңізші мамандығында да трагедия болған, ал Халламның өлімінен кейін оны басқа өрт сөндірушілер, соның ішінде Питбулл "Жона" деп атай бастады. Джек Линдаға үйленген, олардың Стивен есімді ұлы болды (оны Клайв Вудтың нағыз ұлы Дэниел Мейден Вуд ойнады), бірақ олар ажырасып, Линда Ианға үйленді. Сериал дамыған сайын Джек зұлымдығын көрсетті және басқа күзетшілерді ашуландыруды ұнатты, бұл оны және Реколды төбелеске әкеп соқты. Джек пен Линда қысқа уақытқа қайтадан жақындасты, бірақ ол күйеуін әлі де жақсы көретінін түсінгенде оны тастап кетті. Кейін Джек бір шақырылыс кезінде жүйке бұзылуынан зардап шекті, бірақ тез қалпына келді. Линда оған Стивен мен Ианмен Америкаға көшетінін айтты, Стивен Лондондағыдан гөрі онда жақсы өмір сүретінін түсінген Джек оларға батасын берді. Джек 12-сериядан бұрын Блэкволлдан кетіп, Стивенді АҚШ-қа ертіп кетті. Крис 'Скиппи' Ньюман (Брэд Клейтон; 9-серия) – Скиппи 9-серияда Кевиннің орнына Blue Watch-қа қосылды. Ол Австралияның Перт қаласында дүниеге келген, сондықтан Blue Watch оның лақап атын шешу үшін лотерея өткізгеннен кейін "Скиппи" деген лақап ат алды. Ол жақсы мінезді және сүйкімді адам еді, ғимараттан секіруге ақыры шешім қабылдаған жас әйелді көндіруге көмектесті. Ертесі күні ол Блэкволлға келіп, оған телефон нөмірін берді. Ол Билли Реймен дос болып, оны ұрып-соққанда үйіне алды. Скиппи 9-серияның соңындағы аппарат апатында ауыр жарақат алды және Бригададан кетіп, Австралияға оралуға мәжбүр болды. Грег Блейк (Стивен Хоутон; 10-серия) – Грег Шеффилдтен келді, 9-сериядағы Сағаттың жол апатынан кейін Скиппидің орнын басты. Ол керемет әнші және гитарист болды, жергілікті таланттар кешінде "Wind Beneath My Wings" әнін орындап, үлкен жетістікке жетті. Ол Тиггимен кездесе бастады, оны өнер галереясындағы "шақырылыс" кезінде кездестірді, өйткені ақаулы шашыратқыш жүйесі галереяны су басты, және ол депутаттың қызы болып шықты. Уфэм өрт сөндіру станциясында күту кезінде Грегг станцияға сызық сымдарын орнына қайта қойып, олар ақаулы болғандықтан алынғанын түсінбей, кездейсоқ өрт шығарды. Ол бұл туралы сағатқа қарсылық білдіргенін мойындады, бірақ оған қарсы тәртіптік шаралар қолданар алдында, бригададан кетуді шешті. Бұл шешім ол автобус депосындағы өрт кезінде жарылыстан жарақат алғаннан кейін қабылданды. Тигги ауруханадағы төсегінде отырып, бір күні жұмыстан қайтып келмейтін ер адаммен бірге бола алмайтынын айтты. Салли 'Грейси' Филдс (Хизер Пейс; 11–14-сериялар) – Салли 11-серияда Blue Watch-қа қосылды. Ол бірінші күні жұмысқа кешігіп келді, бұл оны сол кездегі станция офицері болған Пирспен жаман аяқпен бастады. Салли жетекші өрт сөндіруші Дэн Барратпен араласты, бірақ ол Джо Уокерге көбірек қызығушылық танытты. Саллида бірге тұратын Ивонна болды, ол Саллимен бір уақытта Бригадаға түсуге өтініш білдірген, бірақ қабылданбады. Бұл оны ашуландырып, Саллиға қызығушылық танытқан Джоға және уақытша станция офицері Крис Хаммондпен жатып, оның өміріне араласты. Оның осы әрекеттері Саллиды ашуландырды және олар Ивоннамен жол ажырасты. Джо Уокер (Джим Александер; 11–12-сериялар) – Джо 11-серияның басында Дэн Баррат пен Салли Филдспен бірге Blue Watch-қа қосылды. Ол Саллиға қызығушылық танытты және оның Дэнмен кездесуін көргенде қызғаныш сезімге толы болды. Алайда, Салли мен Дэн ажырасып, ол Джомен қиын қарым-қатынас бастады. Ол гипердің өзінің гомосексуал екенін айтқанда гомофоб екенін көрсетті. 12-серияның соңында ол Саллиға үйлену ұсынысын жасады, ал ол өрт сөндірушілердің қызыл түсті қытай фейерверктеріне толы зауытқа қайта кірер алдында оған жауап берді. Сәтке дейін, жарылыс ғимаратты жарып, Джо дереу қаза тапты. Ронни 'Хай Хо' Сильвер (Фуман Дар; 12–13-сериялар) – Хай Хо бастапқыда Шэбрук өрт сөндіру станциясындағы өрт сөндіруші болды, онда ол олардың айналмалы баспалдақ аппаратын басқарды. 12-серияда станциясы жөндеуден өтіп жатқанда, ол Карменмен бірге Блэкволлда күшті күйде жұмыс істеді, ол оның күзетіндегі жетекші өрт сөндіруші болды. Хай Хо 13-серияда Джо Уокер мен Сикноттың қазасынан кейін Blue Watch-қа тұрақты түрде қосылды. Ол әдетте әзілқойлығымен және ойыншылдығымен ерекшеленді. Хай Хо 13-серияда қызды пәтер өртінен құтқаруға тырысқанда және ол жарақаттан қайтыс болғанда қатты қайғыға батты. Ол Бригададан кетіп қалуды ойлады, бірақ Джефф Пирс оның ойын өзгертуге көмектесті. Пирс Хай Хоны зиратқа алып барды, онда Лондон өрт сөндіру бригадасына арналған үлкен тақтада жұмыста өмірін берген көптеген өрт сөндірушілердің есімдері тізілген. Олар сондай-ақ жақын жердегі жаңа қабірлерді қарастырды, олар осындай батырлықтың мысалдары болды, әсіресе Джо, Сикнот және кіші офицер Джон Халламның қабірлері. Хай Хо Бригададағы көптеген өрт сөндірушілер қысым мен трагедиядан қашқаннан гөрі өлуге дайын екенін түсінді және кетіп қалу туралы шешімінен бас тартты. Алайда, ол 14-серияның басына дейін түсініксіз себептермен Блэкволлдан кетіп қалды. Адам Бенджамин (Сэм Каллис; 13–14-сериялар) – Адам 13-серияда Сикноттың орнына Blue Watch-қа қосылды. Бұрыннан-ақ тәжірибелі өрт сөндіруші болған ол бастапқыда уақытша топ командирі ретінде жұмыс істеді, бірақ бұл лауазым кейін Салли Филдске берілді. Адам әйелдерге көңіл қоюшы еді – бұл оның 14-серияда пабда танысқан қыз оның суына есірткі салғаннан кейін әмиянынан ұрлағаннан кейін кері соқты. Ол Элейн Ривпен бірге "Оливер Твист" пабында жұмыс істеді, кейін олармен бірге пабтың иесі болды. Элейн Адамның анасы екенін мойындады, бұл Адамның Реколмен арақатынасына қиындықтар тудырды, ол Элейнмен кездесе бастады. Мелисса Кларк (Кэти Оди; 13-серия) – Мелисса Blue Watch-та қысқа уақыт болды. Чарли Мид (Терри Алдертон; 14-серия) – Чарли біршама әзілкеш еді және күлуді ұнатты, бірақ кейде ол шектен шығып кетті. Чарли...

In the early 1990s, the ratings averaged 17–18 million viewers. In 1995 (Series 8), ratings fell to 16 million viewers. Paul Knight decided it was time for a real shock—a tragic exit for one of the main characters, who had starred in the show for nearly ten years. The man who was to be killed was Sub Officer John Hallam—a dedicated and loyal member of the watch and the London Fire Brigade. Hallam was killed off in 1996 (Series 9) during a huge warehouse fire, where he and his colleague, Leading Firefighter Geoff Pearce, were attempting to rescue four teenage girls on an unstable gantry 80 feet (24 m) above a blaze in the basement. Hallam held the gantry steady for Pearce as he walked across with one of the girls. As Hallam attempted to cross, the gantry cracked and Hallam fell to his death. The writers developed a storyline about Pearce feeling an overwhelming sense of guilt after the accident, which would lead to him considering a transfer. Series 9 attracted 16.8 million viewers.) Sally Reid (Sara Powell; series 6–7) – Sally was the watch's first female driver. She was very athletic and a strong swimmer. Her boyfriend, Eddie, was a drug dealer. She refused to continue their relationship, as her association with him led to her flat being raided by the police. She briefly got together with Kevin Medhurst, but they could not make it last. Sally left Blackwall to take care of her sick father. Jack Morgan (Clive Wood; series 9–11) – Jack joined Blue Watch in Series 9 as Bayleaf's replacement. At first Jack appeared taciturn and mysterious; rumours about his past abounded. It turned out that Jack had had a tragic experience at a previous station, when a colleague died after his BA cylinder ran out of air. Jack's testimony at the subsequent inquiry led to a Station Officer being dismissed. This made Jack sensitive to dangers and willing to abandon his duties to save a colleague. His previous career in the navy had also seen a tragedy, and after Hallam's death it led to him cruelly being described as a "Jonah" by some of the other firefighters, including Pitbull. Jack had been married to Linda, with whom he had a son named Stephen (played by Clive Wood's real life son, Daniel Maiden Wood), but they had since divorced and Linda had married Ian. As the series progressed Jack showed a more malevolent side and enjoyed winding up other watch members, which led to him and Recall coming to blows. Jack and Linda briefly re kindled their passion but she left him when she realised she still loved her husband, Ian. Jack later had a nervous breakdown while on a shout but quickly recovered. Linda came to tell him that she was moving to America with Stephen and Ian; realising Stephen would have a better life over there than in London, Jack gave them his blessing. Jack quit Blackwall before series 12 to follow Stephen to the USA. Chris 'Skippy' Newman (Brad Clayton; series 9) Skippy joined Blue Watch in Series 9 as Kevin's replacement. He was born in Perth, Australia and as such was given the nickname 'Skippy' after Blue Watch held a raffle to decide his nickname. Good natured and likeable, he helped talk down a young woman who was threatening to jump off a building. The next day, she turned up at Blackwall and gave him her phone number. He became friends with Billy Ray and took Billy in when he was beaten up. Skippy suffered serious injuries in the appliance crash at the end of series 9 and was forced to leave the Brigade and moved back to Australia. Gregg Blake (Steven Houghton; series 10) Gregg hailed from Sheffield, and was a replacement for Skippy after the Watch's road accident in Series 9. He was an excellent singer and guitarist, and was very successful at a local talent night with his rendition of "Wind Beneath My Wings". He started going out with Tiggy, whom he met during a 'shout' at an art gallery when a faulty sprinkler system flooded the art gallery, and who turned out to be the daughter of an MP. While on standby at Upham Fire Station, Gregg accidentally set fire to the station by putting a circuit breaker back in place, without realising it had been removed because it was faulty. He eventually owned up when the watch were challenged about it, but before disciplinary action could be taken against him, he decided to leave the brigade. This decision came after he was injured in an explosion at a bus depot fire. Tiggy sat at his bedside in hospital and told him she could not bear to be with a man who one day might not get back from work. Sally 'Gracie' Fields (Heather Peace; series 11–14) – Sally joined Blue Watch in Series 11. She was late for work on her first day, which got her off on the wrong foot with Pearce, who was Acting Station Officer at the time. Sally became involved with Leading Firefighter Dan Barratt but she was more attracted to Joe Walker. Sally had a flatmate called Yvonne who had applied to join the Brigade at the same time as Sally but was not accepted. This left her feeling bitter and jealous of Sally and she meddled in her life at Blackwall by trying to take advantage of Joe's crush on Sally and then sleeping with Temporary Station Officer Chris Hammond. Her behaviour left Sally furious and she and Yvonne parted company. Joe Walker (Jim Alexander; series 11–12) – Joe joined Blue Watch at the beginning of series 11, along with Dan Barratt and Sally Fields. He was attracted to Sally, and was jealous when she started going out with Dan. However, Sally and Dan split up, and she began a rocky relationship with Joe. He proved to be something of a homophobe when Hyper revealed that he was gay. He proposed to Sally near the end of Series 12, and she accepted his proposal on a 'shout', just as they were about to re enter a blazing Chinese fireworks factory. Moments later, an explosion ripped through the building, killing Joe instantly. Ronnie 'Hi Ho' Silver (Fuman Dar; series 12–13) Hi Ho was initially a firefighter at Shadbrook Fire Station, where he crewed their Turntable Ladder appliance. During Series 12, while their station was being renovated, he worked on standby at Blackwall along with Carmen, the leading firefighter on his Watch. Hi Ho joined Blue Watch permanently in Series 13, following the deaths of Joe Walker and Sicknote. He was frequently noted for his cheeky, mischievous humour. Hi Ho was left devastated in Series 13, when he tried to rescue a girl from a flat fire and she died from her injuries. He considered resigning from the Brigade, but Geoff Pearce found a way to change his mind. Pearce took Hi Ho to a cemetery, where a huge plaque, dedicated to the London Fire Brigade, listed the names of many firefighters who had given their lives for their jobs. They also examined newer graves, which provided close to home examples of such bravery, in particular the graves of Joe, Sicknote, and Sub Officer John Hallam. Hi Ho realised how many firefighters in the Brigade would rather die than run away from pressure and tragedy, and he quickly withdrew his decision to resign. However, he had left Blackwall for unexplained reasons by the beginning of series 14. Adam Benjamin (Sam Callis; series 13–14) Adam joined Blue Watch in Series 13 as Sicknote's replacement. Already a veteran firefighter, he started out as Temporary Crew Commander, although this position was later handed to Sally Fields. Adam was very much a ladies' man – a trait which backfired on him in Series 14 after a girl he met in the pub drugged his drink and stole his wallet. He worked with Elaine Reeve in the Oliver Twist pub, later becoming a joint landlord with her. Elaine confessed that she was actually Adam's mother, and this led to complications in Adam's friendship with Recall, who had begun dating Elaine. Melissa Clark (Katy Odey; series 13) With Blue Watch for a short time. Charlie Mead (Terry Alderton; series 14) Charlie was a bit of a prankster and liked to have a laugh, although on certain occasions, he took it too far. Charlie part owned a fish and chip shop with his brother Dom. The business proved problematic for both of them, as Dom did not feel that Charlie put enough time into the place while working as a firefighter as well. Frank Mooney (Tristan Gemmill; series 14) Frank was mysterious and liked to keep himself to himself. He never seemed to join in with the Watch and was reminded by Station Officer Mick Callaghan that they should all work as a team. Frank proved to be a nasty piece of work and got involved with the criminal underworld and worked as a debt collector for Jimmy and ended up murdering a man. On every occasion possible, Frank tried to undermine Mick's authority on the watch and in his home life, having an affair with Mick's manic depressive wife, Shauna. Craig Ross (Leon Black; series 14) Craig arrived at Blackwall as Recall's replacement in Series 14, and was immediately subjected to pranks by the rest of the watch. The reality of the job hit him hard when he discovered his first dead body during a flat fire. He continued to have visions of the victim after the 'shout', which led to him crashing his car and ending up in hospital. Vernon 'Cling Film' Chivers (Chris Larner; series 8–12) Cling Film worked at Borough Street Fire Station, first appearing in Series 8. He was never a permanent member of Blue Watch, but frequently stood in for absent watch members. He was something of a loner who lived in his camper van on his driveway. Though essentially harmless, he was a bore whose nasal voice and nerdish demeanour made him a considerable irritant to those around him. He struck up a friendship with Geoff Pearce, who, like Cling Film, struggled to fit in with the watch. He had an ex wife called Noreen, a religious extremist who was convinced that Cling Film was the "spawn of the devil". She set his camper van on fire and Blue Watch convinced him he should move in as Recall's lodger, much to the latter's chagrin. Noreen turned up at Recall's house and tied Cling Film and Geoff up and was threatening them with a kitchen knife until Recall came home and threw her out. Cling Film got into an argument on the fireground with Dan Barratt in Series 11 after Dan accused him of mishandling the hydraulic platform during a rescue. Although Cling Film and Geoff saw less of each other after Geoff and Fiona got together, he returned in series 12 for Geoff's stag night.

Басқа қонақ жоғары офицерлер

Көмекші бас офицер Уильям Булстрод (Гарет Томас, 1989–1994) – Булстрод – өрт сөндіруші офицердің классикалық үлгісі, ол станция офицері Тейт сияқты, өзін Лондон өрт сөндіру бригадасының «динозавры» деп санады. Булстрод АКО ретінде қызмет еткен кезінде көптеген маңызды оқиғалармен есте қалды. 2-серияда ол Тейт пен Скейсті АДО-дан оқиғаны басқаруды қолға алған станция офицері үшін дауыс шығарғандары үшін сөгіс берді. Булстрод жеке Тейтпен келісіп, Скейсті басқа жерге ауыстырды. 3-серияда ол Вазелиннің өліміне әкелген Малкольмның бұйрығын тергеуді жүргізді, бірақ тергеудің ең төменгі жаза – ресми ескерту туралы ұсынысына асыққандық танытты. 4-серияның соңғы эпизодында Булстрод DACO Humble-ден 20 сорғылық оқиғаны қолға алды, себебі Халлам мен Бейлиф қабырға құлағанда тірілей көміліп қалды. 5-серияда ол Халлам Колинге үйленуге рұқсат алу үшін Булстродқа өтініш беру керектігін айтып алдаған кезде юмор сезімін көрсетті. Ник Георгиадис бұл әзілге қарсы болғанмен, Булстрод оған қосылып, Колинге сағат алдында рұқсат берді. 6-серияда ол Георгиадис қызымен кездесіп жүргенін білгенде қатты таң қалды. Бұл олардың кәсіби қарым-қатынасына әсер етпеді және ол Никке аймақтық штабтың лауазымын ұсынды, бірақ ол сол кезде бас тартты. Булстродтың соңғы пайда болуы 7-серияда болды, зейнеткерлікке шығар алдында ол қазіргі DO Scase-ке өзі туралы шынайы пікірін айтты, Тейт нағыз өрт сөндіруші болғанын, ал қағазды жақсы көретін Scase ненің екенін білмейтінін мәлімдеді. Көмекші бас офицер Бакстер (Роджер Блейк, 1995–1998) – Бакстер 1995 жылы Булстрод зейнеткерлікке шыққаннан кейін жаңа АКО болып тағайындалды. Бакстер аймақты жаңғырту мақсатымен келді. Ол Blackwall өрт сөндірушілерін бригаданың тікұшағына дайындау және Blue Watch-тың ұзақ жылдар бойы қарсыласы DO Scase-ті лауазымынан босатуда маңызды рөл атқарды. Дивизиондық офицер Эдди Куинн (Марк Мораган, 1995–1996) – 1995 жылы Скестің сөгісінен және жағына жылжудан кейін Куинн Дивизиондық офицер ретінде жақсы қабылданды және Blackwall өрт сөндірушілерінен үлкен құрметке ие болды. Куинн станция офицері Ник Георгиадиспен ескі дос болды және ол Блэкволл губернаторына қалыңдығы Ариадна қайтыс болғаннан кейін және ұлы Костастың туылғаннан кейін қиын кезеңдерде қолдау көрсетті. DO Куинн сондай-ақ, Кевин Медхерсттің ағасы Миккидің Мэггиге шабуыл жасауымен айналысқандығы, сонымен қатар Биллиді Шойтта жарақаттаған кезде тергегендігі және өрт қауіпті мүліктен жалға алушыларды қайта орналастыруға кеңес бергендігі үшін естеріне түсті, бұл кезде ол үй иесінің тұтқындалуын қамтамасыз ете алды. Куинн 1996 жылы Чэпменмен ауыстырылды, бірақ Никпен байланыста болды және соңғы рет 10-серияда айтылды, ол Ішкі істер министрлігінің өрт сөндіру бөліміндегі лауазымға үміткер болды. Дивизиондық офицер Том Чэпман (Грехам Синклер, 1996–2001) (Кейіннен Аға дивизиондық офицер және АКО Чэпман) – Чэпман 1996 жылы DO болды және ең тәжірибелі және ұзақ қызмет еткен дивизиондық офицер деп саналды. Өзінің алдыңғы DO Куинн сияқты, Чэпман да Blackwall командасының үлкен құрметіне ие болды және, айқын түрде, Ник Георгиадиспен жақсы дос болды. Чапман Хэлламның өліміне байланысты оқиғалар кезінде Күзетке қолдау көрсетті және 10-серияда Никті ADO-ға көтерілуге көндірді. 11-серияда Чэпмен ADO Georgiadis және Уақытша станция офицері Хаммонд арасындағы кинотеатрдағы өрт кезінде араласты және барлық командаларға өрттен шығуға бұйрық берді, бірақ Никтің қалыңдығы Марианна мен ұлын құтқару үшін кинотеатрға қайтып кетуіне кедергі жасай алмады. Осыдан кейін Чэпман уақытша станция офицері Хаммондке сенім білдірді, бірақ кейіннен оның заңсыз құмар ойындарға қатысы бар екендігі анықталғаннан кейін оны қайтарып алды. Аға дивизиондық офицер лауазымына ауысу алдында ол көк күзетшінің уақытша губернаторына сенім білдірді. 12-серияда, қазір Атқарушы Бас офицердің орынбасары лауазымында болған кезде, ол жаңа дивизиондық офицер Григстің бұйрықтарын орындаудан гөрі, қазір станция офицері Джон Коулменнің команданы өрттен шығару туралы шешімін қабылдады. Алайда, бұл шешім өрт сөндірушілер Берт «Сикнот» Квигли мен Джо Уокердің өлімін болдырмау үшін тым кеш қабылданды. Чэпманның соңғы пайда болуы 13-серияда болды, қазір тұрақты АКО, ол Блэкволлға барып, Салли Филдсті Шон Бейтмен зорлағаннан кейін көрісті. Дивизиондық офицер Григгс (Симон Мерреллз, 2000–2001) – DO Григгс өзінің қызметі кезінде ең даулы аға офицерлердің бірі болып саналды. Ол бастапқыда өрт кезінде өрт сөндіруші Стюарт «Рикол» Маккензидің қонақ үй басқарушысына жасаған шабуылы туралы шағымды тергеуге тағайындалды. Григгс бұрынғы станциядағы қарсылас болды, онда ол және уақытша станция офицері Крис Хаммонд орналасқан. Чэпманның жоғарылауына байланысты Григгс Blackwall, Borough Street және Charlton қадағалауға жауапты жаңа дивизиондық офицер болып тағайындалды. 12-серияның соңғы эпизодында Григгс көк командаға өрт кезінде BA процедурасын жалғастыруға бұйрық берді, станция офицері Джон Коулменнің қарсылығына қарамастан, командаға демалыс қажет екенін мәлімдеді. Оның бұйрықтары кейіннен Атқарушы АКО Чэпменмен күшін жойды, алайда бұл бұйрық өрт сөндірушілер Берт «Сикнот» Квигли мен Джо Уокердің өліміне әкелді. Григгс кейіннен жүргізілген тергеуде тазаланды және ол 13-серияда Қызыл күзет командирінің өрт сөндіруші Салли «Грейси» Филдске жасаған шабуылын тергеді, оның кейіннен қудалауы мен тұтқындалуын қолдады. Көмекші дивизиондық офицер Scase (Клифф Хоуэллс, 1989, 1994–1995) (Кейіннен дивизиондық офицер Scase) – Scase 2-серияда Blackwall станциясының командирі болды, Солтүстік Англиядан ауысып келді. Ол өте жағымсыз және тікенді болды, күзетке тәртіп орнатуға жасаған әрекеттері оны ұнатпады. Темзадағы «шойтта» Scase алдымен кейбір бос мұншаларды бекітуге талап етті, бірнеше тұтқын еркектер келіп жатқан толқынмен суға батып кететінін ескермеді. Тейт осы жағымсыз станция командиріне ашуланып, құтқаруды өзіне алды, бірақ Scase-ті «қабілетсіз» және «өте мақтанды» деп айыптады. Scase Тейттің басқаруға бағынбағаны үшін штабқа шағымданды, екеуі де АКО Булстродтан сөгіс алды. Алайда, Булстрод жеке Тейттің көзқарасымен келісіп, Scase-ті Blackwall-дан ауыстырды. Scase 7-серияда дивизиондық офицер ретінде оралды, Blue Watch-қа қиындық тудыру үшін кез келген мүмкіндікті пайдаланды. Оның мінез-құлқына жаңа АКО Бакстертен сөгіс алды, ол Scase-тің әдістері Тейт пен Булстродқа қарағанда ескіргенін сендірді. Scase одан кейін көрінбеді, бірақ ол штабтағы тұрақ басқарушысы болып төмендетілгені айтылды. Көмекші дивизиондық офицер Патрик Дэвис (Дуглас Макферран, 1997–1998) – ADO Дэвис 10-серия бойында Blackwall-да көрінді. Ол Бригаданың денсаулық және қауіпсіздік бөлімінің аға офицері болды және Blackwall өрт сөндіру станциясының қауіпсіздігін аудиттен жауапты болды. Дэвис Суб-офицер Кэрол Уэббті білді, ол Blue Watch-қа қосылғанға дейін Денсаулық және қауіпсіздік тобымен жұмыс істеген және оның некесі аяқталғанына сендіріп, махаббатқа түсірді. Кэрол шындықты білгенде, оған мойынұсауға мәжбүрледі. Дэйв Грант (Барри Маккормик; 9-серия) – Жақын орналасқан Чарльтон өрт сөндіру станциясының станция офицері. Ол кейде Blue Watch-пен бірге «шойттарда» көрінетін. Грант сондай-ақ әңгімеге құмар екені белгілі. Ник Георгиадистің сөзіне сүйенсек: "[Бригадада] 6000 өрт сөндіруші бар, ал Дэйв Грант олардың бәрін біледі деп ойлайды...".

Assistant Chief Officer William Bulstrode (Gareth Thomas, 1989–1994) – Bulstrode was an archetypal Fire Officer who, like Station Officer Tate, saw himself as a "dinosaur" of the London Fire Brigade. Bulstrode was remembered for many significant incidents during his time as ACO. In series 2 he reprimanded Tate and Scase for a disagreement on a shout, when the Station Officer took charge of the incident from the ADO. Bulstrode privately agreed with Tate and transferred Scase away. In series 3, he led the investigation into an order given by Malcolm that led to Vaseline's death, but was quick to concur with the enquiry's recommendation of the minimum penalty – an informal warning. In the penultimate episode of series 4, Bulstrode took charge of a 20 pump incident from DACO Humble after Hallam and Bayleaf were buried alive when a wall collapsed on them. In series 5, he showed a sense of humour when Hallam conned Colin into believing he needed to submit a request form to Bulstrode for permission to get married. Though Nick Georgiadis disagreed with the prank, Bulstrode played along and gave Colin permission in front of the watch. In series 6, he was given a shock when he found out that Georgiadis was dating his daughter. This did not affect their professional standing and he offered Nick an Area Staff position which he turned down at the time. Bulstrode's final appearance came in series 7 when, before retiring, he personally told the now DO Scase what he really thought of him, by stating that Tate had been a real firefighter but that he had no idea what the paperwork loving Scase was. Assistant Chief Officer Baxter (Roger Blake, 1995–1998) – Baxter was appointed as the new ACO in 1995 following Bulstrode's retirement. Baxter arrived at the position with the intent of modernising the area. He was instrumental in instigating the Blackwall firefighters' training for the brigade helicopter and for having Blue Watch's long time nemesis DO Scase removed from his position. Divisional Officer Eddie Quinn (Mark Moraghan, 1995–1996) Following Scase's reprimand and move sideways in 1995, Quinn was welcomed as a more approachable Divisional Officer and commanded a lot of respect from the firefighters at Blackwall. Quinn was an old friend of Station Officer Nick Georgiadis and supported the Blackwall governor through a difficult time after his fiancée Ariadne died and he struggled to adapt following the birth of his son Costas. DO Quinn was also remembered for dealing with the ordeal of Maggie being attacked by Kevin Medhurst's brother Mickey, in addition investigating Billy when he was injured on a Shout and playing a hands on role in assisting the council in re housing tenants from a fire hazardous property, during which he was also able to ensure the arrest of the landlord. Quinn was replaced by Chapman in 1996, but continued to remain in touch with Nick and was last mentioned in series 10, when he was up for a position with the fire service department within the Home Office. Divisional Officer Tom Chapman (Graham Sinclair, 1996–2001) (Later Senior Divisional Officer and ACO Chapman) – Chapman became DO in 1996 and was potentially considered the most hands on and longest serving Divisional Officer. Like his predecessor DO Quinn, Chapman commanded a lot of respect from the team at Blackwall and was apparently good friends with Nick Georgiadis. Chapman supported the Watch through the events following the death of Sub Officer Hallam and in series 10 persuaded Nick to go for promotion to ADO. In series 11, Chapman intervened during a fire at a cinema, between ADO Georgiadis and Temporary Station Officer Hammond and ordered all crews out of the fire, but was unable to prevent Nick from going back into the cinema to save his fiancée Marianne and son Costas which led to his death. Following this Chapman gave a vote of confidence to Temporary Station Officer Hammond, but then retracted it following a discovery the latter was involved in illegal gambling. Before moving on to the position of Senior Divisional Officer, he gave the vote of confidence back to the Blue Watch Temporary Governor. In series 12, when now in the position of Acting Assistant Chief Officer, he agreed with the decision of now Station Officer John Coleman to pull the crew out of a blaze, over ruling the orders of new Divisional Officer Griggs. The decision came too late however, to prevent the deaths of firefighters Bert 'Sicknote' Quigley and Joe Walker. Chapmans last appearance came in series 13, now apparently the permanent ACO when he visited Blackwall to see Sally Fields after she was raped by Sean Bateman. Divisional Officer Griggs (Simon Merrells, 2000–2001) – DO Griggs was considered one of the more controversial senior officers during his tenure. He was originally appointed to investigate the allegation of assault by firefighter Stuart 'Recall' McKenzie to a hotel manager during a blaze. Griggs was a former watch rival at a station where he and Temporary Station Officer Chris Hammond had been placed. Following Chapman's departure on promotion, Griggs was appointed as the new Divisional Officer responsible for overseeing Blackwall, Borough Street and Charlton. In the final episode of series 12 Griggs gave an order for the blue team to continue with BA procedure during a fire, despite Station Officer John Coleman's objections, stating the team needed a rest. His orders were subsequently over ruled by now Acting ACO Chapman, however the order led to the death of firefighters Bert 'Sicknote' Quigley and Joe Walker. Griggs was cleared in the subsequent inquiry and he went on to investigate the assault by the Red Watch Commander on Firefighter Sally 'Gracie' Fields in series 13, and supported his subsequent dismissal and arrest. Assistant Divisional Officer Scase (Cliff Howells, 1989, 1994–1995) (Later Divisional Officer Scase) – Scase became Station Commander at Blackwall in series 2, having transferred from the North of England. He was highly unpleasant and abrasive, and his efforts to stamp discipline into the Watch made him unpopular. On a 'shout' at the Thames, Scase insisted on first making the area safe by having some loose scaffolding lashed, disregarding the fact that several trapped men would soon be drowned by the incoming tide. Tate finally lost his temper with the obnoxious Station Commander and took charge of the rescue himself, but not before angrily accusing Scase of being "inept" and "high and mighty". Scase reported Tate to HQ for insubordination, and both men were reprimanded for their actions by ACO Bulstrode. However, Bulstrode privately agreed with Tate's perspective, and had Scase transferred away from Blackwall. Scase returned in Series 7 as a Divisional Officer, using every excuse to make trouble for Blue Watch. His attitude only earned him a telling off from new ACO Baxter, who believed Scase's methods were as out of date as Scase had believed Tate and Bulstrode to be. Scase was not seen again after this, but it was mentioned that he had been reduced to a car park manager at HQ. Assistant Divisional Officer Patrick Davies (Douglas McFerran, 1997–1998) – ADO Davies was seen at Blackwall throughout series 10. He was a senior officer within the Brigade's Health and Safety department, and was responsible for conducting a safety audit of Blackwall fire station. Davies knew Sub Officer Carole Webb, who had worked with the Health and Safety team prior to joining Blue Watch and tricked her into having an affair, after making her believe his marriage had ended. When Carole discovered the truth, she was able to blackmail him into signing a confession. Dave Grant (Barry McCormick; series 9) – Station Officer at nearby Charlton Fire Station. He was occasionally seen at shouts with Blue Watch. Grant was also known as a gossip. According to Nick Georgiadis: "[there are] 6000 firefighters in the Brigade, and Dave Grant thinks he knows everything about all of them, and what he doesn't know he makes up." Grant clashed with firefighter Jack Morgan after taunting Jack about being a Jonah.

Орналасқан жерлер

Алдыңғы серияларда Dockhead Fire Station (1928 жылы ашылған), Лондон қаласы, 8 Wolseley Street, SE1 мекенжайы бойынша Blackwall өрт сөндіру станциясының сыртқы түрі ретінде пайдаланылды. Jacob Street студиясы оған қарама-қарсы орналасқан, онда Колин Монк салған, өрт сөндірушілердің бөлмесінің толық көшірмесі орналасқан. Сериалда нақты станцияның ішкі бөліктері де, сондай-ақ нақты өрт сөндірушілер де қолданылды. Бүгінгі күнге дейін Dockhead өрт сөндіру станциясы жұмыс істеп тұр, онда бір сорғы бағанасы және Оңтүстік-Шығыс аймақтық басқару бөлімі (callsign E341 & CU4) бар. Бірақ 2016 жылы бастапқы станция Лондон өрт сөндіру бригадасы тарапынан бұзылып, қайта жаңартылды, бұл Бригаданың дамуы мен жаңғыртуына мүмкіндік берді. Экипаж бен сорғы бағанасы жұмыс істеген кезеңде жақын орналасқан Deptford өрт сөндіру станциясына уақытша орналастырылды, себебі Old Kent Road өрт сөндіру станциясы (сериалда Borough Street станциясы ретінде көрсетілген) де қайта құрылуда болды. Станцияның қарсы жағында орналасқан Swan and Sugar Loaf пабы, сериалдың алғашқы эпизодтарында өрт сөндірушілердің таңдаған орны ретінде көрсетілді, 90-шы жылдардың басында пәтерлерге айналдырылды. Бұл станцияға жақын орналасқан The Ship Aground пабына көшуге себеп болды, ол бүгінгі күнге дейін сақталған. Алғашқы ойдан туған Blackwall өрт сөндіру станциясының орналасқан жері Tower Bridge-тен шамамен 800 метр қашықтықта, ал нақты Blackwall-дан шамамен 6 мильдей жерде орналасқан. Шоуда пайдаланылған локациялар негізінен Лондонның SE16 пошта индексіндегі аудандарда түсірілді, сол кезде Лондон Docklands Development Corporation шығыс және оңтүстік-шығыс Лондондағы құлдыраған аудандарды қайта жаңартып жатқан. Белгілі түсірілім локацияларына Chambers Wharf, Surrey Quays және Bermondsey кіреді. 8-серияда Майк 'Bayleaf' Уилсон ашқан мейрамхана Кент графтығындағы Deal қаласындағы The Chequers Inn мейрамханасында түсірілді. 13-сериядан бастап бастапқы Blackwall станциясының жабылып, басқа жерге көшірілгені белгілі болды. Соңғы 2 серияда Leyton өрт сөндіру станциясының сырты және оған қарсы орналасқан Oliver Twist пабы пайдаланылды. Жаңа станцияның орналасқан жері бұрынғыдан гөрі Лондонның Blackwall ауданына әлдеқайда жақын болды.

The earlier series used Dockhead Fire Station (opened in the 1928) at 8 Wolseley Street, London SE1, as the exterior for Blackwall. The Jacob Street studio is opposite, housing a full scale reproduction of the mess, built by Colin Monk. The actual station mess was also used in the series, as were many other parts of the station and its actual firefighters. To this day Dockhead is still an operational fire station, with just one pump ladder and the South East Area Command Unit (callsigned E341 & CU4), but the original station was demolished and rebuilt by the London Fire Brigade in 2016 to allow for the Brigade's redevelopment and modernisation. The crew and pump ladder were temporarily located at the nearby Deptford Fire Station for the duration of the work, as Old Kent Road fire station (shown as Borough Street station in the series) was also being rebuilt. The Swan and Sugar Loaf pub, located opposite the station and which featured as the firefighters' local pub in the early series was converted into flats in the early 90's. This necessitated a move to The Ship Aground pub located next door to the station, which still exists to this day. The location of the original fictional Blackwall fire station is about 800m from Tower Bridge but approximately 6 miles from the eponymous real life Blackwall. Locations used throughout the show were ostensibly filmed around the London postal district of SE16 at a time when the London Docklands Development Corporation were redeveloping the derelict areas of east and south east London. Notable filming locations include Chambers Wharf, Surrey Quays and Bermondsey. The restaurant opened by Mike 'Bayleaf' Wilson in series 8 was filmed on location at The Chequers Inn, Deal, Kent. From series 13 the original Blackwall station was revealed to have closed down and relocated. The final 2 series used the exterior of Leyton Fire Station and the Oliver Twist pub opposite. The new station location was far closer to the real London district of Blackwall than the previous set.

DVD-де шығарылған

Лондонның барлық сериялары 2005 және 2011 жылдар аралығында жарық көрді. DVD атауыДиск №Жылғы эпизодтар саны#DVD шығарылымыАймақ 2Серия 121986, 19887 (5 + пилоттық және Рождестволық арнайы эпизод)23 мамыр 2005Серия 221989824 қазан 2005Серия 321990810 шілде 2006Серия 4319911015 қаңтар 2007Серия 531992106 тамыз 2007Серия 6319931021 қаңтар 2008Серия 7419941514 сәуір 2008Серия 8419951511 тамыз 2008Серия 941996–19971520 қазан 2008Серия 1051997–1998182 ақпан 2009Серия 1141998–19991629 маусым 2009Серия 12420001625 қаңтар 2010Серия 13420011615 наурыз 2010Серия 1432002831 мамыр 2010Серия 1–7201986, 1988–19946819 қазан 2009Серия 8–14281995–20021044 сәуір 2011