Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Армингхолл – ауыл және бұрынғы азаматтық приход, қазір Каистор Сент-Эдмунд және Биксли приходтарының құрамында, Оңтүстік Норфолк округінде, Норфолк графлығында, Англияда орналасқан. Ол Норвичтен оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 5 шақырым қашықтықта. Ауылдағы үйлердің көп бөлігі шіркеуге жақын орналасқан, ол Норвичтен Порингландқа дейінгі B1332 тас жолының батысында жатыр. Syfer Technology электрондық компоненттерді өндіретін компания, Тас өзеніне жақын Олд-Сток-роудта орналасқан. 1931 жылы приходта 108 адам тұрған.
Arminghall is a village and former civil parish, now in the parish of Caistor St Edmund and Bixley, in the South Norfolk district, in the county of Norfolk, England. It is around 3 mile (5 km) southeast of Norwich. Most of the houses in the village are located close to the church, which lies just west of the B1332 road from Norwich to Poringland. Syfer Technology, an electronic components manufacturer, is based at Old Stoke Road, close to the River Tas. In 1931 the parish had a population of 108.
Тарих
"Армингхолл" атауы "Амбре/Эанмаер халқының жер бұрышы" дегенді білдіреді. Жеке есімнің нақты түрі белгісіз. Армингхолл "Домсдей кітабында" Хамерингала деп тіркелген. 1935 жылдың 1 сәуірінде приход жойылып, Бикслимен біріктірілді. 2019 жылы Биксли приходы таратылып, "Caistor St Edmund and Bixley" құрамына енгізілді.
The name 'Arminghall' means 'Nook of land of Ambre's/Eanmaer's people'. The exact form of the personal name is uncertain. Arminghall was recorded in the Domesday Book as Hameringahala. On 1 April 1935 the parish was abolished and merged with Bixley. In 2019 Bixley parish was abolished to form "Caistor St Edmund and Bixley".
Армингхолл Хенге
1929 жылы Гилберт Инсалл ВК, Армингхолл ауылының солтүстік-батысында 2½ км жерде жаңа археологиялық ескерткіштерді іздеу мақсатында ауданның әуе суреттерін түсірген кезде, тарихи алдындағы ағаш шеңбері мен хендж ескерткішін тапты. Ол шамамен 600 метр биіктікте ұшып келе жатып, екі концентрлі шеңберден тұратын дөңгелек қоршаудың іздерін байқады, ал оның ішінде жалпы сегіз шұңқыр тәрізді белгілер орналасқан. Жалпы нысанның диаметрі шамамен 75 метрді құрады. Бір аптадан кейін О.Г.С. Кроуфорд бұл жерге сапар шегіп, оны Норвич Вудхендж деп атады, бірақ алғашқы қазба жұмыстарын 1935 жылы Грахам Кларк жүргізді. Оның жұмысы екі дөңгелек шеңбердің шұңқыр екенін анықтады, сыртқысы 1,5 метр тереңдікте, ал ішкісі 2,3 метр тереңдікте болды, сондай-ақ олардың арасында бұрын болған қоршаудың іздері де табылды. Ортадағы шұңқырлар шамамен 1 метр диаметрлі ағаштарды тіреу үшін қазылған. Бұл ескерткіш неолит дәуіріне жатады, көміртегінің радиоизотоптық талдауы бойынша шамамен 3650–2650 ж.б.д. (4440±150) мерзіміне жатқызылды. Хендж қысқы күн тоқырауына қарай бағытталған, ол хенджден қарағанда, жақын орналасқан Чапел-Хилл төбесінің беткейіне қарай батуға мүмкіндік береді.
In 1929 a prehistoric timber circle and henge monument site was discovered 1½ miles (2½ km) northwest of Arminghall village by Gilbert Insall VC who had been taking air photos of the area in search of new archaeological sites. Whilst flying at around 2,000 feet (600 m) he noticed cropmarks of a circular enclosure made of two concentric rings with a horseshoe of eight pit like markings within it. The entire site was around 75 m in diameter. The site was visited a week later by O. G. S. Crawford, who pronounced it to be the Norwich Woodhenge but it was not until 1935 that it was first excavated, by Grahame Clark. His work established that two circular rings were ditches, the outer one 1.5 m deep and the inner one 2.3 m deep, with indications of a bank that once stood between them. The pits in the middle were postholes for timbers that would have been almost 1 m in diameter. The site dates to the Neolithic, with a radiocarbon date of 3650 2650 Cal BC (4440±150) from charcoal from a post pit. The henge is orientated on the mid winter sunset, which, when viewed from the henge, sets down the slope of nearby high ground, Chapel Hill.