Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер, румындық олимпиадалық қылышбаз Пол Джон Марк Сабо (1948 жылдың 10 мамырында туған) – канадалық саясаткер. Ол 1993 жылдан 2011 жылға дейін Либералдық партиядан Миссиссага Оңтүстік сайлау округін өкілдік еткен Канада Төменгі палатасының бұрынғы депутаты.
Canadian politician
the Romanian Olympic fencer
Paul John Mark Szabo (born May 10, 1948) is a Canadian politician. He is a former member of the House of Commons of Canada who represented the riding of Mississauga South for the Liberal Party from 1993 to 2011.
Ерте өмір және білім
Сабо Онтарионың Торонто қаласында дүниеге келген. 1970 жылы Батыс Онтарио университетінен ғылым бакалавры дәрежесін алды. 1970 жылдан 1974 жылға дейін Торонтодағы Price Waterhouse компаниясында бухгалтер болып жұмыс істеді және 1973 жылы Канаданың дипломдалған бухгалтерлер институтынан сертификат алды. 1975 жылы Йорк университетінен МВА (бизнес басқару магистрі) дәрежесін алды. 1975-1976 жылдары Heede International Ltd. корпоративтік бақылаушысы болды және 1977-1983 жылдары TransCanada Pipelines Ltd. қаржы директоры қызметін атқарды. Содан кейін 1984 жылдан 1990 жылға дейін Онтарионың біріккен кооперативінде корпоративтік қазынашы болып жұмыс істеді, содан кейін Миссиссаугада жеке есеп практикасын ашты. Сабо сонымен қатар тоғыз жыл бойы Миссиссауга ауруханасының вице-төрағасы және директоры, бес жыл бойы зорлық көрген әйелдерге арналған Interim Place баспанасының директоры және бес жыл бойы Пил аймақтық тұрғын үй басқармасының директоры болып қызмет етті.
Szabo was born in Toronto, Ontario. He received a Bachelor of Science degree from the University of Western Ontario in 1970. He worked as an accountant for Price Waterhouse in Toronto from 1970 to 1974, and received certification from the Canadian Institute of Chartered Accountants in 1973. He received an M. B. A. from York University in 1975, was a Corporate Controller for Heede International Ltd. in 1975–76, and served the Director of Finance for TransCanada Pipelines Ltd. from 1977 to 1983. He then worked as a Corporate Treasurer for United Cooperative of Ontario from 1984 to 1990, when he opened a private accounting practice in Mississauga. Szabo has also served as Vice Chair and Director of the Mississauga Hospital for nine years, Director of Interim Place shelter for abused women for five years, and was a Director of the Peel Regional Housing Authority for five years.
Саясат
Сабо ұзақ уақыт бойы Либералдық партиямен байланыста болды. Ол партияның Миссиссага-Оңтүстіктегі 1980 және 1984 жылғы федералды сайлауларда кандидат болды, екі жағдайда да Прогрессивті консервативті Дон Бленкарннан жеңілді (бірінші рет 473 дауыспен, екінші рет үлкен айырмашылықпен). Сабо алғаш рет 1993 жылғы сайлауда Бленкарн мен реформатор Джон Венстраны айтарлықтай үлкен артықшылықпен жеңіп, сайланды. Ол 1997 жылғы сайлауда реформатор Джо Пешисолидоны (кейіннен Либералдық партияның депутаты болды) және ПК кандидат Дик Баррды жеңіске ұшыратып, қайта сайланды. Ол 2000 жылғы сайлауда да жеңіске жетті. Сабо Либералдық партияның консервативті көзқарастағы белгілі мүшелерінің бірі ретінде танымал. Ол абортқа қарсы және дәстүрлі отбасылық құндылықтардың жойылуы туралы екі еңбек жазды: «Дәлелді фактілер» және «Мықты отбасы – мықты ел». Сабо сонымен қатар Либералдық партия ішіндегі оппозицияны басқарып, репродуктивті технологияларға қатысты заңға 50-ден астам түзету ұсынды – клондау, шектік жасушаларды зерттеу, жануарлар мен адам гибридтері және т.б. Ол заң жобасының соңғы нұсқасын өзгертуге үлкен үлес қосты, нәтижесінде оның 5 маңызды түзетуіне Палата қолдау көрсетті. Ол сондай-ақ бір жынысты некеге қарсы болды. 2004 жылы Сабо абортқа қарсылығы үшін Жозеф П. Боровский сыйлығымен марапатталды. Сабо балалар мәселелерін де қолдады және әйелдер мен балаларды зорлық-зомбылыққа ұшыратқандарға қатаң жазалар беру мақсатында жеке депутаттық заң жобасын ұсынды. Ол аналық және әкелік демалысқа көбірек қаржы бөлуді жақтады. Оның көзқарастары да әлеуметтік консерватизмнің ықпалында. Ол тек отбасы институтын нығайту ғана кедейлік мәселесіне тиімді шешім таба алады деп сенді. Аталған екі еңбекке қоса, Сабо тағы төрт монография жазды: «Үй ішіндегі зорлық-зомбылыққа төзімділік», «Бала кедейлігін шешу», «Жүктілік кезінде алкогольге тәуелділік – нағыз мидың құрғауы», «Шектік жасушалардың этикасы мен ғылымы». Оның барлық 6 кітабын paulszabo.com сайтында қарауға болады. Сабо ешқашан министрлікке тағайындалмады, бірақ 2000 жылдан 2003 жылға дейін Қоғамдық жұмыстар және үкіметтік қызметтер министрінің парламенттік хатшысы болып қызмет етті. Сонымен қатар, ол төрт жыл бойы Канада-Тайвань парламенттік достық тобының төрағасы болды. 2004 жылы Сабо Миссиссага-Оңтүстіктегі Либералдық партияның кандидаттығына Шарль Сузадан күрделі қарсылық кездестірді. Сузаны Либералдық партияның сол қанаты, ал Сабоны оң қанаты қолдады. Сабо 966 дауысқа 838 дауыспен жеңіске жетті. Бұл кандидаттық Сабо үшін 2004 жылғы сайлау кампаниясындағы ең қиын сынақ болды. Жаңа құрылған Канада консервативтік партиясы оның сайлау округін нысанаға алғанымен, Сабо 50%-дан астам қолдаумен қайта сайланды. 2006 жылғы сайлауда Сабо консервативті кандидат Фил Гриннің (ол 2004 жылы да консерваторлар үшін кандидат болған) күшті қарсылығына тап болды, бірақ барғанда 2000-нан астам дауыспен жеңіске жетті. Алайда, Либералдық партия орындарын жоғалтып, Ресми оппозицияға айналды, ал консерваторлар азшылық үкімет құрды. 2008 жылдың 14 қазанында Сабо Хью Аррисонды жеңіп, қайта сайланды. Сабо 2011 жылдың 2 мамырында өткен сайлауда жеңілді, онда консерваторлар көпшілік дауысқа ие болды, ал либералдар парламентте үшінші партия деңгейіне түсті.
Szabo has long been involved with the Liberal Party. He was the party's candidate in Mississauga South for the federal elections of 1980 and 1984, losing to Progressive Conservative Don Blenkarn on both occasions (the first time by 473 votes, the second time by a greater margin). Szabo was first elected in the election of 1993, defeating both Blenkarn and Reformer John Veenstra by a significant margin. He was re elected in the 1997 election, easily defeating Reformer Joe Peschisolido (who later became a Liberal MP) and PC candidate Dick Barr. He won another comfortable victory in the 2000 election. Szabo is known as one of the more socially conservative members of the Liberal caucus. He is anti abortion, and has written two works on the perceived breakdown of traditional family values: Divorce The Bold Facts and Strong Families Make a Strong Country. Szabo also led the opposition within the Liberal caucus with over 50 proposed amendments to a wide ranging Reproductive Technologies bill cloning, stem cell research, animal human hybrids etc, and has been credited with modifying the final wording of the bill earning the support of the House for 5 of his key amendments. He was also an opponent of same sex marriage. In 2004, Szabo was awarded the Joseph P. Borowski Award for his anti abortion activities. Szabo has also promoted children's issues, and has brought forward private member's legislation to provide stiffer criminal sentences for abusers of women and children. He has supported greater funding for maternal and parental leave. Here, as well, Szabo's views are strongly influenced by social conservatism. He believes that only a stronger support for the family unit would provide a viable solution to poverty issues. In addition to the two works mentioned above, Szabo has written four other monographs: Tragic Tolerance of Domestic Violence, The Child Poverty Solution, Fetal Alcohol Syndrome The Real Brain Drain and The Ethics and Science of Stem Cells. All 6 of his books can be viewed on his web site paulszabo. com. Szabo was never appointed to cabinet, but he served as parliamentary secretary to the Minister of Public Works and Government Services from 2000 to 2003. He also served as chair of the Canada Taiwan Parliamentary Friendship Group for four years. In 2004, Szabo faced a serious challenge from Charles Sousa for the Liberal nomination in Mississauga South. Sousa was supported by many on the left wing of the Liberal Party, and Szabo was supported by many on its right wing. Szabo won the challenge, 966 votes to 838. The nomination proved to be Szabo's most difficult challenge in the 2004 campaign. Although the newly founded Conservative Party of Canada targeted his riding, Szabo was able to win re election with over 50% support. In the 2006 election, Szabo faced a tough effort from Conservative candidate Phil Green (who also ran for the Conservatives in 2004), but still managed to win by just over 2000 votes. However, the Liberals dropped seats to become the Official Opposition while the Conservatives formed a minority government. On October 14, 2008, Szabo won re election over Hugh Arrison. Szabo was defeated in the May 2, 2011 election when the Conservatives won a majority and the Liberals were reduced to third party status in Parliament.
Құрметтер
Айта кетерлігі, Сабо 38-ші Парламентте ең көп сөз айтқан депутат болып анықталды – 154 683 сөз. Ол сондай-ақ 39-шы Парламентте сөйлеу бойынша бірінші орынды, ал 40-шы Парламентте екінші орынды иеленді. Парламент мүшесі ретінде өткен 17 жылында ол Палатада 2000-нан астам рет сөз сөйледі. 2006 жылғы 21 қарашада Сабо Оттавадағы Ұлттық галереяда өткен Жылғы Парламентарий сыйлығының бірінші салтанатында «Ең еңбекқор» Парламент мүшесі деп танылды. Macleans, l'Actualite және Dominion институтының қолдауымен, таңдау Ipsos Reid жүргізген барлық 306 қазіргі Парламент мүшелерінің сауалнамасы негізінде жасалды. 2007 жылғы 21 қарашада Сабо Оттавадағы Chateau Frontenac қонақ үйінде өткен салтанатта екінші жыл қатарынан осы сыйлықпен марапатталды. 2009 жылғы 14 мамырда ол Парламент төбесінде өткен салтанатта үшінші жыл қатарынан осы марапатты алды. 2009 жылғы шілдеде, оның мансаптық жетістіктері мен қоғамға қосқан үлесін ескере отырып, ол Онтарионың Дипломдық бухгалтерлер институтының мүшесі болып сайланды. FCA атағы – бухгалтерлік мамандықтағы ең жоғары құрмет. 2011 жылғы 6 желтоқсанда ол қоғамға ұзақ жыл қызмет еткені және Ротари ұйымының жұмысына үздіксіз қолдау көрсеткені үшін Rotary International Paul Harris стипендиясымен марапатталды. Оның көптеген төрағалық лауазымдарының ішінде, Ақпаратқа қол жеткізу, жеке өмір және этика жөніндегі Төменгі палатаның тұрақты комитетінің төрағасы – бұл комитет көбінесе «Этика комитеті» деп аталады – 2007 жылдың соңы мен 2008 жылдың басында кеңінен танылды, себебі комитет бұрынғы премьер-министр Брайан Малруни мен неміс-канад азаматы Карльхейнц Шрайбер арасындағы қаржылық және бизнес қарым-қатынастарын қарау үшін шақырылды.
Notably, Szabo was determined to have spoken the most words in the 38th Parliament—154,683. He also was ranked first in speaking in Parliament in the 39th Parliament and second in the 40th Parliament. During his 17 year career as a Member of Parliament, he spoke in the House on over 2,000 occasions. On November 21, 2006, Szabo was honoured as "The Hardest Working" Member of Parliament at the First Annual Parliamentarian of the Year Awards ceremony held at the National Gallery in Ottawa. Sponsored by Macleans, l'Actualite and the Dominion Institute, the selection was based on an Ipsos Reid survey of all 306 current Members of Parliament. On November 21, 2007, Szabo was honoured with the same award for a second consecutive year at a ceremony held at the Chateau Frontenac Hotel in Ottawa. On May 14, 2009, he was honoured in a ceremony on Parliament Hill with the same award for the third consecutive year. In July 2009, in recognition of his career achievements and leadership contributions to the community, he was also elected as a Fellow of the Institute of Chartered Accountants of Ontario. The FCA designation is the highest honour conferred by the Chartered Accounting profession. On December 6, 2011, he was honoured to receive the Rotary International Paul Harris Fellowship for his long career of service to the community and for his longstanding support for the work of Rotary. Among his many chairmanship appointments, his position as Chairman of the House of Commons Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, commonly known as the "Ethics Committee", reached high profile public recognition in late 2007 and early 2008 as the committee was convened to review the monetary and business dealings between former Prime Minister Brian Mulroney and German Canadian Karlheinz Schreiber.