Люксембургтік әскери инженер және Тронхеймді қайта құрған Циньон
Johan Caspar von Cicignon
Йохан Каспар фон Цициньон: Люксембургтік әскери инженер, Норвегиядағы Тронхейм қаласын 1681 жылғы өрттен кейін қайта құрған. Биографиясы мен қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Люксембургте туған әскери және инженерлік саладағы маман Йохан Каспар фон Цициньон (шамамен 1625 – 12 желтоқсан 1696) – Люксембургте туған әскери және инженерлік саладағы маман, өзінің мансабының көп бөлігін Дания-Норвегия қызметінде өткізген. Ол ең көп 1681 жылғы үлкен өрттен кейін Норвегияның Тронхейм қаласын қайта жаратумен байланыстырылады.
Luxembourg born soldier and military engineer
Johan Caspar von Cicignon (c. 1625 12 December 1696) was a Luxembourg born soldier and military engineer who spent most of his career in the service of Denmark–Norway. He is most associated with the reconstruction of Trondheim, Norway after the great fire of 1681.
Өмірбаян
Йохан Каспар фон Цициньон Люксембургтің солтүстігіндегі Винкрайнж коммунасындағы Обервампахта дүниеге келген. Ол Георг Фридрих де Цициньон мен Мари де Лахен дит Вампахтың ұлы болды. 1657 жылдан бастап ол венециялық әскерде қызмет еткен. 1662 жылы Дания-Норвегия қызметіне қабылданып, генерал-майор шеніне көтерілді. 1664 жылдың басында Бергенхус бекінісінің коменданты болды. Осы ретте ол 1665 жылы Вэген шайқасына қатысты, онда ағылшын флотилиясы Берген шығанағында тығылған голландиялық қазына флотына шабуыл жасады. 1675-1679 жылдардағы Скандинавия соғысы кезінде ол алдымен Мекленбургте қызмет етті, онда 1675 жылы Висмар қамалында көзге түсті. Цициньон Фредрикстадқа қолбасшылық етті және 1677 жылдың күзінде Рюген шайқасына қатысты. 1681 жылдың 19 сәуірінде Тронхеймде болған өрт (Хорнемансбраннен) қаланың дерлік толыққандай қайта құрылуына әкелді. Йохан Каспар фон Цициньон Тронхеймді және бекіністерді қайта құру жоспарларын жасады. Кристианстен бекінісі оның жобасы бойынша салынды. Цициньонның барокко стилі әлі де Тронхейм қаласының орталық бөлігіндегі басшылық принцип ретінде қолданылады, соңғы жылдары жоспардың қатаң құрылыс шектерін бұзып пайда табуға тырысатын кәсіпкерлер жоспардың мақсаттарын кеңейтіп жатыр ма, жоқ па деген мәселеде көп пікірталас туды.
Johan Caspar von Cicignon was born in Oberwampach, a village in the commune of Wincrange, in northern Luxembourg. He was the son of Georg Friedrich de Cicignon til Mechern og Oberwampach and Marie de Lachen dite Wampach. Dating from 1657, he was in the Venetian military service. In 1662 he entered the Danish Norwegian service and rose to the position of Major General. He became commandant at the Bergenhus Fortress in early 1664. As such he was involved in the Battle of Vågen in 1665, when an English flotilla attacked a Dutch treasure fleet sheltering in the bay of Bergen. During the Scanian War from 1675 to 1679, he served first in Mecklenburg, where he distinguished himself at the siege of Wismar in 1675. Cicignon was commander in Fredrikstad and engaged in the Battle of Rügen in autumn 1677. A fire in Trondheim on 19 April 1681 (Hornemansbrannen) led to an almost total reconstruction of the city. Johan Caspar von Cicignon laid out plans for the reconstruction of Trondheim and fortifications. Kristiansten Fortress was built after his plans. Cicignon's baroque style is still used as a guideline in much of Trondheim's city centre and in later years there have been quite the debate over whether or not the plan's intentions are being stretched by entrepreneurs trying to profit from infringing the plan's strict building boundaries.
Құрметтер
1686 жылы ол Даннеброг орденінің рыцары болып тағайындалды. Цициньонға ескерткіштер Обервампах және Тронхейм қалаларында орналасқан.
In 1686 he was appointed Knight of the Order of the Dannebrog. Monuments for Cicignon can be found in both Oberwampach and Trondheim.
Жеке өмір
Цицгинон өзінің соңғы жылдарын Фредрикстадтағы Тросвик шаруашылығында өткізді. Ол Анна Софи фон Хагедорнға (1636–1690) үйленді және олардың Фредерик Кристоф де Цициньон (1667–1719) атты ұлы болды, ол генерал-майор дәрежесіне жетіп, Фредрикстад бекінісінің командирі болды. Йохан Каспар фон Цициньон сондай-ақ 1765 жылы Стрилекриген соғысы кезінде Бергенде шериф болған Ульрик Фредерик де Цициньонның (1698–1772) әкесі болды.
Cicignon lived his later years on his farm Trosvik in Fredrikstad. He was married to Anne Sophie von Hagedorn (1636–1690) and they had a son Frederik Christoph de Cicignon (1667–1719) who became a major general and was commander of the Fredrikstad Fortress. Johan Caspar von Cicignon was also the grandfather of Ulrik Frederik de Cicignon (1698–1772) who was sheriff in Bergen during the Strilekrigen in 1765.
Кристианстен бекінісі
Цициньон 1681–1685 жылдары Тронхеймде Кристианстен бекінісін салу жоспарларын жасады. Бұл бекініс 1681 жылы Тронхейм қаласында болған өрттен кейін, қаланы шығыстан болатын шабуылдардан қорғау мақсатында салынды. Құрылысы 1685 жылы аяқталды. 1718 жылы швед әскерлері Тронхеймді қоршаған кезде бекініс өз міндетін атқарды. 1816 жылы король Карл XIV Юхан бұл бекіністі пайдаланудан шығарды.
Cicignon made the plans for the construction of Kristiansten Fortress in Trondheim in 1681–1685. It was built after the city fire of Trondheim in 1681 to protect the city against attack from the east. Construction was finished in 1685. It fulfilled its purpose in 1718 when Swedish forces laid siege against Trondheim. The fortress was decommissioned in 1816 by king Charles XIV John.