Канадалық сардар және дипломат Л.В. Косгрейв өмірі мен еңбектері
Lawrence Moore Cosgrave
Канадалық әскери шенеунік Л.В. Косгрейвтің өмірбаяны. 2-ші дүниежүзілік соғыстың аяқталуындағы Жапонның капитуляция құжатына қол қойған тұлға. Тарих, дипломатия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық әскери офицер және дипломат, полковник Лоуренс Винсент Мур Косгрейв (28 тамыз 1890 жыл – 28 шілде 1971 жыл) – канадалық әскери және дипломатиялық қызметкер. Ол Екінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуымен Жапонияның капитуляция құжатына қол қойған Канада өкілі болды.
Canadian military officer and diplomat
Colonel Lawrence Vincent Moore Cosgrave, (August 28, 1890 – July 28, 1971) was a Canadian soldier and diplomat. He was the Canadian signatory to the Japanese Instrument of Surrender at the end of World War II.
Ерте өмір
Косгрейв 1890 жылдың 28 тамызында Онтарио провинциясының Торонто қаласында дүниеге келген. Косгрейв, «Косгрейв пен Ұлдар» сыра зауытының негізін қалаушы Лоуренс Дж.-тің ұлы және ат жарысымен айналысқан «Косгрейв ат шаруашылығында» Е. П. Тейлордың серіктесі Джеймстің ағасы болған. Лоуренс 1912 жылы Канада Корольдік әскери колледжін 851 нөмірлі студент ретінде бітірген, содан кейін Макгилл университетінде оқыған.
Cosgrave was born in Toronto, Ontario, on August 28, 1890. Cosgrave was the son of Lawrence J., founder of Cosgrave & Sons Brewery Company, and brother of James, a partner with E. P. Taylor in horse racing's Cosgrave Stables. Lawrence was a 1912 graduate of the Royal Military College of Canada, student # 851 and subsequently attended McGill University.
Бірінші дүниежүзілік соғыста
Бірінші дүниежүзілік соғыста ол Францияда Канаданың далалық артиллериясында артиллерия офицері болып қызмет етті. Косгрейв 1916 жылы және 1918 жылы «әрекеттегі көрнекті ерлігі» үшін екі рет «Құрмет көрсету орденімен» марапатталды. Екінші Ипр шайқасында жарақат алып, бір көзінен көру қабілетін жоғалтты. Кейін Косгрейвке француздық «Croix de Guerre» медалі табысталды. Косгрейв өзінің досы подполковник Джон МакКрейдің «Фландрия далаларында» өлеңін 1915 жылдың 3 мамырында, МакКрей досы лейтенант Алексис Хелмердің қазасына куә болғаннан кейін, Косгрейвтің иығына тиген қағаздың бөлігіне 20 минут ішінде жазғанын айтты. Өлең сол жылдың 8 желтоқсанында Лондонның «Punch» журналында жарияланды. Косгрейв 1963 жылдың 5 қазанында Батыс Фландриядағы Боэзингеде полковник Джон МакКрейдің ескерткішін ашты. Косгрейв Бірінші дүниежүзілік соғыстағы тәжірибесі туралы «Армагеддонның соңғы ойлары» (Toronto: S. B. Gundy, 1919) атты кітап жазды және оны «миллион қаза тапқандарға» арнады. Бір мақалада кітап «Косгрейв пен оның серіктерінің қорқынышты, уытты газ бен окоп соғысының жылдарында бастан өткерген сезімдері туралы әңгімелейді» деп сипатталады. Оны оның әйелі Берил (туған аты Хантер Джонс) басып шығарды. АҚШ генералы Ричард Сазерленд мәселені оңай шешті, ол «Француз Республикасы» дегенді сызып тастап, Косгрейвтің қолтаңбасының астына «Канада Доминионы» деп жазды, содан кейін құжаттың қалған бөлігіне де ұқсас түзетулер енгізді. Жаңа Зеландия Доминионының өкілі, авиация вице-маршалы Леонард Монк Иситт, қол қоюға бос орын қалдырмағандықтан, құжаттың төменгі жиегіне оның аты мен елі жазылуға тиіс болды. Жапондық делегаттар түзетілген нұсқаны қабылдады. Косгрейв одақтастардың нұсқасында бұл қателікті қайталаған жоқ. Косгрейв Жапония императоры мен үкіметінің атынан капитуляция құжатына қол қойған Сыртқы істер министрі Мамору Шигемицуды Шанхайдағы дипломатиялық қызметтерінен білген. Шигемицу «Миссуриге» отырғанда олардың көздері кездескенін, екеуі де бір-бірін тани отырып күлімсірегенін, бірақ Шигемицу тағы да қаталданып, қайтадан қатыгезденгенін айтады. Олар бірнеше жылдан кейін 1953 жылы Лондонда Елизавета II-нің тәж кию рәсімінде қайта кездесті.
In World War I he served as an artillery officer in the Canadian Field Artillery in France. Cosgrave was twice awarded the Distinguished Service Order first in 1916 and again in 1918 for "conspicuous gallantry in action". He fought at the Second Battle of Ypres and was wounded and blinded in one eye. Later, Cosgrave was presented with the French Croix de Guerre. Cosgrave stated that his friend Lieutenant Colonel John McCrae wrote the poem "In Flanders Fields" in 20 minutes on a scrap of paper resting on Cosgrave's shoulder during a lull in the bombings on May 3, 1915, the day after McCrae had witnessed the death of his friend, Lieutenant Alexis Helmer. The poem was first published on December 8 that year in the London based magazine Punch. Cosgrave unveiled the Colonel John McCrae Memorial, at Boezinge, Ypres, West Flanders, on October 5, 1963. Cosgrave wrote the book Afterthoughts of Armageddon (Toronto: S. B. Gundy, 1919), about his experiences during World War I, and dedicated to "the million dead". One article describes the book "as an account of the emotions Cosgrave and his comrades experienced in the years of grinding horror, poison gas and trench warfare". It was published by his wife Beryl (née Hunter Jones). The problem was easily corrected, by US General Richard Sutherland who crossed out "French Republic" and wrote in "Dominion of Canada" under Cosgrave's signature, then made similar corrections for the rest of the document. Air Vice Marshal Leonard Monk Isitt, the Dominion of New Zealand representative, left without a blank to sign, had to have his name and country written in at the bottom margin of the document. The Japanese delegates accepted the corrected copy. Cosgrave did not repeat this error on the Allied copy. Cosgrave knew Foreign Minister Mamoru Shigemitsu, who signed the instrument of surrender on behalf of the Japanese Emperor and Government, from their diplomatic days in Shanghai. It is reported that their eyes met when Mamoru Shigemitsu boarded the Missouri, they both smiled with mutual recognition, before Shigemitsu once more became stern and serious. They met each other again a number of years later in London at the Coronation of Elizabeth II in 1953.
Соғыстан кейін
1946 жылы Косгрейв әскери қызметтен зейнеткерлікке шығып, қайтадан Сауда департаментіне жұмысқа кірісті. 1971 жылғы 28 шілдеде Косгрейв Квебек провинциясындағы Ноултон (Шығыс аймағы), ол бұрын қоныстанған үйінде қайтыс болды. Косгрейвтің қайтысынан кейін ондаған жылдар өткен соң, 2020 жылдың қыркүйегінде "АҚШ-тағы Канада күштері" деп аталатын Канада әскерилерінің бір тобы оның әскери мансабының маңыздылығын баса көрсететін бірнеше твит жариялады. Олардың арасында мына екеуі болды: "Біздің арамызда Бірінші дүниежүзілік соғыста көрсеткен батылдығы үшін екі "Еңбегі үшін белгілі" орденін алған кім бар?" және "Кімге "Соғыс кресі" ордені табысталды?".
Cosgrave retired from the military in 1946 and began working for the Commerce Department again. On July 28, 1971, Cosgrave died at his home in Knowlton (Eastern Townships), province of Quebec where he had previously settled. Decades after Cosgrave's death, some members of the Canadian Military, the "Canadian Forces in US", posted a series of tweets in September 2020, emphasizing the importance of his military career. They included these two: "Who among us was awarded two Distinguished Service Orders for gallantry in action during WWI?" and "Who among us was awarded a Croix de Guerre? ".