Кіріспе
1888 жылы Эрик Сатидің үш композициясының жиынтығы, ежелгі грек фестивалі мен биі.
the Ancient Greek festival and dance
The Gymnopédies (ʒim. nɔ. pe. di), or Trois Gymnopédies, are three piano compositions written by French composer and pianist Erik Satie. He completed the whole set by 2 April 1888, but they were at first published individually: the first and the third in 1888, the second in 1895. since the first Gymnopédie was published in the magazine La Musique des familles in the summer of 1888 together with an excerpt of Latour's poem Les Antiques, where the term appears. Oblique et coupant l'ombre un torrent éclatant
Ruisselait en flots d'or sur la dalle polie
Où les atomes d'ambre au feu se miroitant
Mêlaient leur sarabande à la gymnopédieSlanting and shadow cutting a bursting stream
Trickled in gusts of gold on the shiny flagstone
Where the amber atoms in the fire gleaming
Mingled their sarabande with the gymnopaedia. However, it remains uncertain whether the poem was composed before the music. Satie may have picked up the term from a dictionary such as Dominique Mondo's Dictionnaire de Musique, where gymnopédie is defined as a "nude dance, accompanied by song, which youthful Spartan maidens danced on specific occasions", following a similar definition from Jean Jacques Rousseau's Dictionnaire de Musique.
Гимнопедиялар (ʒim. nɔ. pe. di), немесе Trois Gymnopédies – француз композиторы және пианині Эрик Сатидің үш фортепианолық композициясы. Ол толық жиынтықты 1888 жылдың 2 сәуірінде аяқтады, бірақ алдымен олар жеке-жеке жарияланды: бірінші және үшінші 1888 жылы, екіншісі 1895 жылы. Бірінші Гимнопедия 1888 жылдың жазында La Musique des familles журналында Латурдың Les Antiques өлеңінен алынған үзіндімен бірге жарияланды, онда бұл термин кездеседі:
the Ancient Greek festival and dance
The Gymnopédies (ʒim. nɔ. pe. di), or Trois Gymnopédies, are three piano compositions written by French composer and pianist Erik Satie. He completed the whole set by 2 April 1888, but they were at first published individually: the first and the third in 1888, the second in 1895. since the first Gymnopédie was published in the magazine La Musique des familles in the summer of 1888 together with an excerpt of Latour's poem Les Antiques, where the term appears. Oblique et coupant l'ombre un torrent éclatant
Ruisselait en flots d'or sur la dalle polie
Où les atomes d'ambre au feu se miroitant
Mêlaient leur sarabande à la gymnopédieSlanting and shadow cutting a bursting stream
Trickled in gusts of gold on the shiny flagstone
Where the amber atoms in the fire gleaming
Mingled their sarabande with the gymnopaedia. However, it remains uncertain whether the poem was composed before the music. Satie may have picked up the term from a dictionary such as Dominique Mondo's Dictionnaire de Musique, where gymnopédie is defined as a "nude dance, accompanied by song, which youthful Spartan maidens danced on specific occasions", following a similar definition from Jean Jacques Rousseau's Dictionnaire de Musique.
Көкден келіп құятын жарқын ағын,
Алтын толқындармен жылтыраған тасқа құйылады,
Мерцаған оттағы янтарь атомдары,
Гимнопедиямен сарабандасын араластырады.
the Ancient Greek festival and dance
The Gymnopédies (ʒim. nɔ. pe. di), or Trois Gymnopédies, are three piano compositions written by French composer and pianist Erik Satie. He completed the whole set by 2 April 1888, but they were at first published individually: the first and the third in 1888, the second in 1895. since the first Gymnopédie was published in the magazine La Musique des familles in the summer of 1888 together with an excerpt of Latour's poem Les Antiques, where the term appears. Oblique et coupant l'ombre un torrent éclatant
Ruisselait en flots d'or sur la dalle polie
Où les atomes d'ambre au feu se miroitant
Mêlaient leur sarabande à la gymnopédieSlanting and shadow cutting a bursting stream
Trickled in gusts of gold on the shiny flagstone
Where the amber atoms in the fire gleaming
Mingled their sarabande with the gymnopaedia. However, it remains uncertain whether the poem was composed before the music. Satie may have picked up the term from a dictionary such as Dominique Mondo's Dictionnaire de Musique, where gymnopédie is defined as a "nude dance, accompanied by song, which youthful Spartan maidens danced on specific occasions", following a similar definition from Jean Jacques Rousseau's Dictionnaire de Musique.
Дегенмен, өлең музыкадан бұрын жазылған-жазылмағаны әлі белгісіз. Сати бұл терминді Доминик Мондоның Музыка сөздігі сияқты сөздіктен алған болуы мүмкін, онда гимнапедия «жас спартандық қыздардың белгілі бір жағдайларда әнмен орындалатын жалаңаяқ биі» деп анықталған, бұл Жан Жак Руссоның Музыка сөздігіндегі ұқсас анықтамаға сәйкес келеді.
the Ancient Greek festival and dance
The Gymnopédies (ʒim. nɔ. pe. di), or Trois Gymnopédies, are three piano compositions written by French composer and pianist Erik Satie. He completed the whole set by 2 April 1888, but they were at first published individually: the first and the third in 1888, the second in 1895. since the first Gymnopédie was published in the magazine La Musique des familles in the summer of 1888 together with an excerpt of Latour's poem Les Antiques, where the term appears. Oblique et coupant l'ombre un torrent éclatant
Ruisselait en flots d'or sur la dalle polie
Où les atomes d'ambre au feu se miroitant
Mêlaient leur sarabande à la gymnopédieSlanting and shadow cutting a bursting stream
Trickled in gusts of gold on the shiny flagstone
Where the amber atoms in the fire gleaming
Mingled their sarabande with the gymnopaedia. However, it remains uncertain whether the poem was composed before the music. Satie may have picked up the term from a dictionary such as Dominique Mondo's Dictionnaire de Musique, where gymnopédie is defined as a "nude dance, accompanied by song, which youthful Spartan maidens danced on specific occasions", following a similar definition from Jean Jacques Rousseau's Dictionnaire de Musique.
Музыка
Бұл қысқа, атмосфералық шығармалар белгілі бір уақыт аралығында жазылған, олардың әрқайсысы ортақ тақырып пен құрылымды бөліседі. Шығармалардағы мелодиялар қасақана, бірақ жұмсақ диссонанстарды гармонияға қарсы қолданады, бұл орындау нұсқауларына сәйкес келетін, "азаппен" (douloureux), "қасіретпен" (triste) немесе "салмақты" (grave) ойнауға болатын өткір, көңілді жайлы әсер тудырады. "Гимнопедия" №1-нің алғашқы бірнеше тақтылары (төменде көрсетілген) екі мажор жетінші аккордының кезектесіп келуінен тұрады, біріншісі субдоминанта, G, ал екіншісі тоника, D.
Қабылдау
1896 жылдың соңына қарай Сатидің танымалдылығы төмендеп, қаржы жағдайы нашарлай түсті. Сатидің танымалдылығы артып келе жатқан досы Клод Дебюсси, Сатидің туындыларын көпшілік назарына жеткізуге көмектесті. 1897 жылдың ақпан айында Дебюсси үшінші және бірінші Гимнопедияларды оркестрге бейімдеді.
Мұра
XX ғасырдың екінші жартысынан бастап Гимнопедиялар жиі қате түрде Сатидің жиһаз музыкасының бір бөлігі ретінде сипатталды, мүмкін Джон Кейджтің оларды интерпретациялауына байланысты. Жалпы алғанда, Гимнопедиялар қазіргі заманғы эмбиент музыкасының маңызды алғыкүші ретінде қарастырылады. Бірінші және екінші Гимнопедияларды Дик Халлиган Blood, Sweat & Tears тобы үшін 1968 жылы шыққан, топтың аттас альбомында "Эрик Сатидің тақырыбына вариациялар" деген атпен өңдеді. Жазу келесі жылы "Ең үздік заманауи аспаптық орындау" номинациясы бойынша "Грэмми" сыйлығын алды. 1980 жылы Гэри Нуман "Trois Gymnopedies (First Movement)" атты трек шығарды, ол "We Are Glass" синглінің B жағында пайда болды. Гимнопедия №1 үлгісі 2001 жылы Джанет Джексонның "Someone to Call My Lover" синглінде қолданылып, Billboard Hot 100 хит-парадында 3-орынға жетті. Гимнопедиялар көптеген фильмдер мен телешоуларда естілді. Мысалдар: "Man on Wire" деректі фильмі, Уэс Андерсонның "The Royal Tenenbaums" фильмі, "Community" телесериалының 2-маусымының 19-эпизоды "Critical Film Studies", Вуди Алленнің "Another Woman" және Луи Маллдың "My Dinner With Andre" фильмдері, олардың барлығы саундтректерінде Гимнопедия №1-ді пайдаланды. 2010 жылғы жапондық анимациялық драмалық фильмі "Харухи Сузумияның жоғалуы" барлық үш Гимнопедияны ерекше көрсетеді, және олар фильмнің саундтрек жинағына бонус дискі ретінде енгізілген, соның ішінде Сатидің "Gnossiennes" және "Je te veux" шығармалары да бар. "Mother 3" ойынының саундтрегінде де Гимнопедия №1 "Leder's Gymnopedie" ретінде қолданылады. 2007 жылы de Берлин филармониясының 12 виолончельшісі үшін бірінші және үшінші Гимнопедияларды өңдеді. Джек ДеДжоннетте 2016 жылғы "Return" альбомында Гимнопедияларға арналған құрмет көрсетуін қосты. 2018 жылы Фернандо Пердомо "Out to Sea" альбомында Гимнопедия №1-дің бір бөлігін пайдаланды. 2021 жылы скрипкашы Фенелла Хамфрис Гимнопедия №1-дің скрипкаға арналған аранжировкасын шығарды. Берлин филармониясы мен "Made in Berlin" квартетінің виолончелисі Стефан Конч Гимнопедия №1 негізінде "A New Satiesfaction" атты струнный квартет шығармасын жазды, ол квартеттің бірінші скрипкашысы Рей Ченнің "The Golden Age" альбомы үшін жазылды.