Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италия провинциясы
Province of Italy
Пезаро және Урбино провинциясы (proˈvintʃa di ˈpeːzaro e urˈbiːno) – Италияның Марке аймағындағы провинция. Оның орталығы Пезаро қаласы. Бұл провинция сонымен қатар Сан-Марино мемлекетімен шектеседі. Провинцияның солтүстігінде Сан-Марино және Эмилия-Романья, батысында Умбрия және Тоскана, оңтүстігінде Анкона және шығысында Адриатика теңізі орналасқан. Шағын және орта кәсіпорындар, өндіріс, ауыл шаруашылығы, туризм және басқа да қызметтер саласында белсенділік танытатын дамыған экономикасы мен төмен жұмыссыздық деңгейіне ие. Жан басына шаққандағы энергия тұтыну деңгейі өте төмен. Шағын өңдеу өнеркәсібі провинцияның ЖІӨ-сінің 22% құрайды. Туризм провинцияның жергілікті экономикасында маңызды рөл атқарады; басты тартымдылықтары – жағалау және Апеннин таулары. Габицце Маре, Пезаро, Фано және Маротта жағажайлары ең танымалдары. Lucus Pisaurensis, Пизаврдың қасиетті тоғайы, ежелгі Пезаро қазіргі Пезародан тыс, Санта-Венеранда ауылында орналасқан.
The province of Pesaro and Urbino (, proˈvintʃa di ˈpeːzaro e urˈbiːno) is a province in the Marche region of Italy. Its capital is the city of Pesaro. It also borders the state of San Marino. The province is surrounded by San Marino and Emilia Romagna in the north, Umbria and Tuscany in the west, Ancona in the south and the Adriatic Sea on the east. It has a robust economy with low unemployment, based on small and medium enterprises active in manufacturing, agriculture, tourism, other services. It has a very low per capita energy consumption. The small manufacturing industry contributes 22% of the province's GDP. Tourism in the province plays a primary role in the local economy; the main attractions are the coast and the Apennines. The beaches of Gabicce Mare, Pesaro, Fano and Marotta are the most famous ones. The Lucus Pisaurensis, the Sacred Grove of Pisaurum, ancient Pesaro, is just outside modern Pesaro in the hamlet of Santa Veneranda.
Тарих
Ертедегі дереккөздер Пезаро қаласында этрускілерге дейінгі қоныс болғанын көрсетеді. Қала б.з.д. 184 жылы римдіктермен Пизарум ретінде құрылған, ол пикенттердің колониясы еді. Пикенттер – Темір дәуірінде Италияның солтүстік-шығыс жағалауында өмір сүрген ежелгі итальяндық халық. 1737 жылы жергілікті Пезаро шаруашылығының жерінде 13 ежелгі дауысты тас табылған, олардың әрқайсысында римдік құдайдың жазуы бар; олар этрускіге дейінгі жазумен жазылған, бұл аймақтың б.з.д. 184 жылғы пикенттер колониясынан бұрын ертерек уақытта қоныстанғандығын көрсетеді. Батыс Рим империясы құлағаннан кейін, аймақ Равенна экзархатының құрамына енді. Орта ғасырдың соңында және Ренессанстың басында ол Урбино графтығының орталығы болды, ал кейін Монтефельтро герцогтығының орталығына айналды. Кейін бұл аймақ Папа мемлекетінің және 19 ғасырдың соңынан бастап Италия Корольдігінің құрамына кірді. 2006 жылғы референдумнан кейін Монтефельтроның жеті муниципалитеті провинциядан бөлініп, 2009 жылдың 15 тамызында Римини провинциясына (Эмилия-Романья) қосылды. Муниципалитеттер: Кастельдельчи, Майоло, Новафельтрия, Пеннабилли, Сан-Лео, Сант-Агата Фелтрия және Таламелло. 2021 жылдың 17 маусымында Монтекопиоло және Сассофельтрио муниципалитеттері Пезаро және Урбино провинциясынан Римини провинциясына берілді.
Early sources indicate a pre Estruscan settlement in Pesaro. The city was established as Pisaurum by the Romans in 184 BC as a colony of the Picentes, an early Italic people who lived on the northeast coast of Italy during the Iron Age. In 1737, 13 ancient votive stones were unearthed in a local Pesaro farm field, each bearing the inscription of a Roman god; these were written in a pre Estrucan script, indicating a much earlier occupation of the area than the 184 BC Picentes colony. After the fall of the Western Roman Empire, the area was absorbed in the Exarchate of Ravenna. In late mediaval times and early Renaissance it was the center of the county of Urbino, and later, the Duchy of Montefeltro. Later it was part of the Papal States and, from the late 19th century, of the Kingdom of Italy. After the referendum of 2006, seven municipalities of Montefeltro were detached from the Province to join the Province of Rimini (Emilia Romagna) on 15 August 2009. The municipalities are Casteldelci, Maiolo, Novafeltria, Pennabilli, San Leo, Sant'Agata Feltria and Talamello. On 17 June 2021, the municipalities of Montecopiolo and Sassofeltrio were transferred from the Province of Pesaro and Urbino to the Province of Rimini.