Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Химиялық қосылыс
Chemical compound
Нитрофуразон (INN, саудалық атауы Furacin) – нитрофуран класына жататын микробқа қарсы органикалық қосылыс. Көбінесе ол жергілікті қолданылатын антибиотикалық май ретінде пайдаланылады. Медицинада қолданылу жиілігі азайды, себебі қауіпсіз және тиімді препараттар пайда болды. Нитрофуразон Калифорнияның 65-ші қағидасы бойынша тізімделген, және жануарларға жасалған зерттеулерде мутагендік және канцерогендік қасиеттері анықталған. Сондықтан АҚШ-та адамдарға қолданудан алынып тасталды. Зат ақшыл сары түсті, кристалдық құрылымды. Бұрын малға антибиотик ретінде кеңінен қолданылған.
Nitrofurazone (INN, trade name Furacin) is an antimicrobial organic compound belonging to the nitrofuran class. It is most commonly used as a topical antibiotic ointment. Its use in medicine has become less frequent, as safer and more effective products have become available. Nitrofurazone is listed under California Prop 65, and has demonstrated clear evidence to be mutagenic and carcinogenic during animal studies, and has been discontinued for human use in the USA. The substance is pale yellow and crystalline. It was once widely used as an antibiotic for livestock.
Адамға арналған
Нитрофуразон бұрын АҚШ-та рецепт бойынша қолжетімді болған және бактериялық тері инфекцияларын, жараларды, күйіктерді және ойық жараларды емдеу үшін сыртқы қолдануға арналған ерітінді, крем немесе май ретінде тағайындалған. Нитрофуразон Ресейде әлі де тонзиллитті емдеу үшін сыртқы қолдануға арналған ерітінді ретінде кеңінен қолданылады.
Nitrofurazone was previously available as a prescription in the U. S., and was indicated as a topical solution, topical cream, or topical ointment for the treatment of bacterial skin infections, wounds, burns, and ulcers. Nitrofurazone is still very popular as a topical solution for the treatment of tonsillitis in Russia.
Жануарларды пайдалану
Нитрофуразон иттерде, мысықтарда және жылқыларда беткі бактериялық инфекцияларды, күйіктерді және тері жараларын емдеуге немесе алдын алуға арналған жергілікті қолдануға көрсетілген. Адамдарға тағам ретінде пайдаланылатын жануарларда нитрофуразонды немесе оған ұқсас заттарды қолдану қатаң түрде тыйым салынған.
Nitrofurazone is indicated for topical use in dogs, cats, and horses, for the treatment or prophylactic treatment of superficial bacterial infections, burns, and cutaneous ulcers. The use of nitrofurazone, or related compounds, in animals raised for human consumption has been strictly banned.
Фармакокинетика
Әсер ету механизмі толық түсінілмеген, бірақ нитрофуразонның микробқа қарсы қасиеттері микроорганизмде ДНК синтезін бұзуға байланысты болуы мүмкін, бұл гликолиз процесіне қатысқан белгілі бір ферменттерді тежеу арқылы жүзеге асады.
The mechanism of action is not fully understood, but nitrofurazone's antimicrobial properties are suspected to be due to the interference of DNA synthesis in the microorganism by inhibiting certain enzymes that are involved with glycolysis.
Жағымсыз әсерлер
Жергілікті қолдану кезінде байқалатын қолайсыз әсерлер көбінесе жеңіл болады және эритема, қышыма, дерматит, бөртпе, ісіну немесе қабыну сияқты көріністерді қамтиды. Симптомдары этиленгликоль улануына ұқсас, себебі қан сарысуындағы кальций деңгейінің көтерілуімен бірге иондалған кальций деңгейінің төмендеуі байқалады. Зерттеулер нитрофуразонның егеуқұйрықтарда сүт безі ісіктерін (фиброаденома және аденокарцинома) және егешқұйрықтарда жұмыртқа безі ісіктерін тудыратынын көрсетті. Нитрофуразонды қолдағанда тиісті жеке қорғаныш құралдарын пайдалану қажет.
Adverse effects for topical use are generally mild and include, erythema, pruritus, dermatitis, rash, edema or inflammation. Symptoms are similar to ethylene glycol poisoning, in that increased serum calcium levels occur concurrently with decreased ionized calcium. Studies demonstrate that nitrofurazone induces mammary tumors (fibroadenoma and adenocarcinoma) in rats and ovarian tumors in mice. Proper personal protective equipment should be utilized when handling nitrofurazone.