Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ экономикасындағы өндіруші бағалардың ресми өлшемі
Official measure of producer prices in the economy of the United States
Өндіруші баға индексі (ӨӨИ) – АҚШ экономикасындағы өндіруші бағалардың ресми өлшемі. Ол отандық өндірушілердің өнімдеріне алған бағаларының орташа өзгерісін өлшейді. 1978 жылға дейін ӨӨИ көтерме сауда баға индексі немесе WPI деп аталды. Оны Еңбек статистикасы бюросы жариялайды және ол АҚШ Федералдық үкіметі құрастырған ең көне экономикалық уақыт қатарының бірі болып табылады. Индекс 1891 жылы АҚШ Сенатының қаржы комитетіне тарифтік заңдардың «импорт пен экспортқа, ауыл шаруашылығы және өнеркәсіп тауарларының өсуіне, дамуына, өндірісіне және бағасына» тигізетін әсерін зерттеуге рұқсат берген Сенат қарарынан бастау алады. ӨӨИ соңғы сұраныс бойынша негізгі индекс болып табылады. Ол жеке тұтынуға, капиталға, мемлекеттік басқаруға және экспортқа сатылатын тауарлар, қызметтер мен құрылыс үшін отандық өндірушілер алған бағалардың өзгеруін өлшейді. ӨӨИ үшін қажетті деректердің көп бөлігі өндіріс, кен өндіру және қызмет көрсету салаларындағы өндірушілердің жүйелі үлгісін алу арқылы жиналады және ай сайын Еңбек статистикасы бюросы жариялайды. Кен өндіру және өңдеу өнеркәсібінің барлық түрлері мен қызмет көрсету саласының көп бөлігі үлгіге алынады. Сауалнамаға қатысушылар өз еріктерімен қатысады. Жауап берушілердің Еңбек статистикасы бюросына (БЛС) ұсынған деректері қатаң құпия болып саналады және 2002 жылғы Конфиденциалдық ақпаратты қорғау және статистикалық тиімділік туралы заңмен (CIPSEA) қорғалады.
The Producer Price Index (PPI) is the official measure of producer prices in the economy of the United States. It measures average changes in prices received by domestic producers for their output. The PPI was known as the Wholesale Price Index, or WPI, up to 1978. It is published by the Bureau of Labor Statistics and is one of the oldest economic time series compiled by the Federal government of the United States. The origins of the index were in an 1891 U. S. Senate resolution authorizing the Senate Committee on Finance to investigate the effects of the tariff laws "upon the imports and exports, the growth, development, production, and prices of agricultural and manufactured articles at home and abroad". The PPI for Final Demand is the headline index of the PPI News Release. It measures change in prices received by domestic producers for goods, services, and construction sold for personal consumption, capital investment, government, and export. Most of the data for the PPI is collected through a systematic sampling of producers in manufacturing, mining, and service industries, and is published monthly by the Bureau of Labor Statistics. Virtually every type of mining and manufacturing industry and a majority of service industries are sampled. Survey respondents participate voluntarily. The data provided by respondents to the BLS is strictly confidential, protected by the Confidential Information Protection and Statistical Efficiency Act (CIPSEA) of 2002.
Жіктеу
Өндіруші баға индексінің индекстер тобы бірнеше жіктеу жүйелерінен тұрады, әрқайсысының өзіндік құрылымы, тарихы және қолданылу салалары бар. Дегенмен, барлық жіктеу жүйелеріндегі индекстер, бюроға сауалнамаға қатысушылар ұсынған баға туралы ақпараттың бірдей дерекқорынан құрастырылады. Ең маңызды үш жіктеу түрлері – өнеркәсіп, тауарлар және соңғы және аралық сұраныс (FD ID).
The Producer Price Index family of indexes consists of several classification systems, each with its own structure, history, and uses. However, indexes in all classification systems draw from the same pool of price information provided to the Bureau by survey respondents. The three most important classification structures are industry, commodity, and final demand intermediate demand (FD ID).
Өнеркәсіп
Өнеркәсіптік өнімдердің баға индексі (ӨӨБИ) – бір саланың өнімдері үшін алынатын орташа баға өзгерісін, олар басқа салаға сатылғанда өлшейді. 20 жылдан астам уақыт бойы ӨӨБИ деректерді жинау және жариялау үшін Стандартты өндірістік жіктеу (SIC) жүйесі қолданылды. Бұл жүйе АҚШ экономикасының өзгеруіне қабілетсіздігі үшін сынға ұшырады. Осының салдарынан, 2004 жылдың қаңтарында BLS Солтүстік Америка өнеркәсіптік жіктеу жүйесіне (NAICS) сәйкес ӨӨБИ деректерін жариялай бастады. Бұл жүйе Канада және Мексикамен бірлесіп әзірленді және өндірушілерді олардың негізгі қызметіне қарай салаларға жіктейді.
The PPI for an industry measures the average change in prices received for an industry’s output sold to another industry. For more than 20 years, the PPI used the Standard Industrial Classification (SIC) system to collect and publish data. This system received criticism for its inability to adapt to changes in the United States economy. Consequently, in January 2004, the BLS began to publish the PPI data in accordance with the North American Industry Classification System (NAICS). This system was developed in cooperation with Canada and Mexico, and categorizes producers into industries based on the activity in which they are primarily engaged.
Тауар
Тауар жіктеу жүйесіндегі ӨӨЖ (PPI) тауардың немесе қызметтің бағасының өзгеруін, оның өндірілген саласына қарамастан, өлшейді. Ол өнімдерді ұқсастығы, қолданылуы немесе материалдық құрамы бойынша жіктейді. Бұл жүйе ӨӨЖ-ге (PPI) ғана тән және басқа стандартты кодтау жүйелерімен, мысалы, SIC немесе БҰҰ-ның Халықаралық сауданың стандартты жіктемесімен (SITC) сәйкес келмейді. ӨӨЖ (PPI) тауар жіктемесін әзірлеуде индекс серияларының тарихи байланысы, индекс қолданушыларының қажеттіліктері және түрлі жағдайлар ескерілді.
A PPI from the commodity classification system measures change in prices received for a product or service regardless of industry of origin. It organizes products by similarity, end use, or material composition. This system is unique to the PPI and does not match any other standard coding structure, such as the SIC or the U. N. Standard International Trade Classification (SITC). Historical continuity of index series, the needs of index users, and a variety of ad hoc factors were important in developing the PPI commodity classification.
Соңғы сұраныс-орталық сұраныс (FD-ID)
Түпкі сұраныс аралық сұраныс индекстері (FD ID) тауарлар жүйесіндегі өндірісшілер бағалары индексінен (PPI) құралады. Бұл жүйе тауар индекстерін сатып алушының түріне және өнімнің физикалық өңдеу немесе құрастыру деңгейіне сәйкес жиынтық PPI құру үшін қайта топтастырады. FD ID жүйесі 2014 жылғы қаңтар айының деректері жарияланған кезде PPI-дің негізгі агрегациялық моделі ретінде PPI "өңдеу сатысы" (SOP) жүйесін алмастырды. SOP жүйесінің ауқымы PPI индексінен тар болды. FD ID жүйесінің түпкі сұраныс бөлігі жеке тұтыну, капитал салымдары, мемлекеттік сатып алулар және экспорт ретінде сатылатын тауарлардың баға өзгерісін өлшейді. FD ID жүйесінің аралық сұраныс бөлігі капитал салымдарын қоспағанда, өндіріс үшін бизнеске сатылатын тауарлардың, қызметтердің және құрылыс өнімдерінің баға өзгерісін қадағалайды.
Final Demand Intermediate Demand (FD ID) indexes are made up of PPIs in the commodity system. This system regroups commodity indexes to create aggregate PPIs according to the type of buyer and the amount of physical processing or assembly products have undergone. The FD ID system replaced the PPI "stage of processing" (SOP) system as PPI's primary aggregation model with the release of data for January 2014. The scope of the SOP system was narrower than the PPI index. The final demand portion of the FD ID system measures price change for commodities sold as personal consumption, capital investment, government purchases, and exports. The intermediate demand portion of the FD ID system tracks price change for goods, services, and construction products sold to businesses as inputs to production, excluding capital investment.
Негізгі PPI
Негізгі ЖПИ – энергия сияқты жоғары құбылмалы тауарларды есепке алмағандағы ЖПИ. Соңғы сұраныс ЖПИ-ның ең құбылмалы компоненттері – азық-түлік, энергия және сауда қызметтері. Азық-түлік пен энергияны ескермейтін соңғы сұраныс және азық-түлік, энергия мен сауда қызметтерін ескермейтін соңғы сұраныс сияқты бұл индекстер, белгілі бір компоненттерден құбылмалылықты жояды.
The Core PPI is the headline PPI excluding high volatility items, such as energy. The more volatile components of the PPI for final demand are food, energy, and trade services. These indexes, including Final demand less foods and energy and Final demand less foods, energy, and trade services, exclude volatility from certain components.
PPI-ның CPI-дан айырмашылығы
PPI-нің өзгеруі көбінесе АҚШ Тұтыну бағалары индексінің (CPI) өзгеруін алдын ала көрсетеді. Дегенмен, CPI кейде PPI-мен салыстырғанда едәуір өзгеше мөлшерде (немесе бағытта) өзгеруі мүмкін. Бұл екі индекстің анықтамасы мен қолданылуының өзгешелігінен туындайды. PPI-нің басты мақсаты – өнімнің нақты өсуін өлшеу үшін кіріс ағындарын дефляциялау. CPI-ның басты мақсаты – табыс пен шығыс ағындарын өмірлік деңгейдің өзгеруіне сәйкес реттеу. Осы ерекшеліктерге байланысты, әрқайсысы әртүрлі тауарлар мен қызметтердің бағасын пайдаланады.
A change in the PPI often anticipates a change in the United States Consumer Price Index (CPI). However, there are times when the CPI exhibits a change of a significantly different magnitude (or direction) compared to the PPI. This is due to the different definition and uses of the two indices. A primary use of the PPI is to deflate revenue streams in order to measure real growth in output. A primary use of the CPI is to adjust income and expenditure streams for changes in the cost of living. Because of these differences, each uses prices from a different set of commodities and services.