Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норвегияда 1838-1850 жылдар аралығындағы муниципалитет.
the municipality in Norway from 1838 1850
Стьёрдален – Норвегияның Трёнделаг округіндегі аңғар және дәстүрлі аудан. Аңғар Стьёрдалселва өзенінің Швеция шекарасынан басталып, батысқа қарай Трёнхеймсфьорденге құя салатын бөлігімен өтеді. Аңғар қазіргі Стьёрдал және Мерёкер муниципалитеттерінің аумағынан өтеді. Е14 тас жолы мен Мерёкер темір жолы аңғардың бойымен өзен арқылы өтеді. Стьёрдаленнің дәстүрлі ауданы – Стьёрдален аңғарының төңірегіндегі тарихи аймақ. Бұл аймақ кейде Инн-Трёнделаг аймағының оңтүстік бөлігі деп есептеледі. Оңтүстіктегі Селбу және Тидал қалалары кейде осы тарихи ауданда біріктіріледі. Темір дәуірінен бастап орта ғасырларға дейін бұл аймақ Стиордёлафьилки деп аталып, Трёнделаг аймағындағы шағын патшалықтардың бірі болған.
Stjørdalen is a valley and a traditional district in Trøndelag county, Norway. The valley follows the river Stjørdalselva river from the border with Sweden to the west where it empties into the Trondheimsfjorden. The valley traverses the present day municipalities of Stjørdal and Meråker. The European route E14 highway and the Meråker Line railway follow the river through the length of the valley. The traditional district of Stjørdalen is a historical region surrounding the Stjørdalen valley. The area is sometimes considered the southern part of the Inntrøndelag region. The neighboring communities of Selbu and Tydal to the south are sometimes grouped together in this historic district. From the Iron Age through the Middle Ages, the area was referred to as Stiordølafylki, one of the small petty kingdoms in the Trøndelag region under the Frostating assembly.
Тарих
Stjørdalen бір кезде жеке муниципалитет болған. Ол 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt қараңыз), бірақ 1850 жылы Øvre Stjørdal және Nedre Stjørdal деген екі жаңа муниципалитет құру үшін бөлінді. Кейін, 1874 жылы Øvre Stjørdal Hegra және Meråker муниципалитеттеріне бөлінді. 1901 жылдың 1 қаңтарында Nedre Stjørdal шамамен бірдей аумақты үш муниципалитетке бөлінді: Skatval, Stjørdal және Lånke. Осы кезде аңғарда бес муниципалитет болды. 1960 жылдары Норвегияда Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1962 жылдың 1 қаңтарында Hegra, Skatval, Stjørdal және Lånke муниципалитеттері біріктіріліп, жаңа Stjørdal муниципалитеті құрылды. 1997 жылдың 1 маусымында Stjørdal муниципалитетіндегі Stjørdalshalsen ауылы қала мәртебесін алды. Қазіргі уақытта Stjørdal және Meråker муниципалитеттерінің біріктірілген халқы 21 738 адамды құрайды.
Stjørdalen was once a municipality of its own. It was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt), but in 1850 it was split to create the two new municipalities of Øvre Stjørdal and Nedre Stjørdal. Later, in 1874, Øvre Stjørdal was split into Hegra and Meråker municipalities. On 1 January 1901, Nedre Stjørdal was split into three municipalities of nearly equal sizes: Skatval, Stjørdal, and Lånke. At this point, there were now five municipalities in the valley. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1962, Hegra, Skatval, Stjørdal, and Lånke were merged to form the new Stjørdal municipality. On 1 June 1997, the village of Stjørdalshalsen in Stjørdal municipality gained status as a city. Currently, the combined population of the municipalities of Stjørdal and Meråker is 21,738.