Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық бейсболшы (1975 жылы туған)
Mexican baseball player (born 1975)
Эрубиел Дурасо Карденас (23 қаңтар 1974 жылы туған) – мексикалық бұрынғы кәсіби бейсболшы. Дурасо Басты лигасында «Аризона Даймондбекс» және «Окленд Атлетикасы» командаларында ойнады.
Erubiel Durazo Cárdenas (born January 23, 1974) is a Mexican former professional baseball player. Durazo played for the Arizona Diamondbacks (–) and the Oakland Athletics (–) in Major League Baseball.
Үлкен лигалық мансап
Ол 2001 жылғы Ұлттық лига чемпионатының 5-ші ойынында «Атланта Брейвс» командасына қарсы екі ауттан кейін 2 ұпайлық хоум-ран соғып, «Даймондбэкске» көмектесті, бұл серияның жеңімпазы болды және «Даймондбэкс» 2001 жылғы әлем чемпионатын жеңіп алды. 2002 жылдың 17 мамырында «Филадельфия Филлис» командасына қарсы өткен ойында Дуразо 5 рет соғып, 4 рет базаға шықты, үш хоум-ран (барлығы 2 ұпайлық) соқты, соның ішінде 8-ші иннингтің төменгі бөлігіндегі соңғы соққысында 3 ұпайлық дабл соқты, нәтижесінде ойын үшін 9 RBI жинады және Аризонаның көшбасшылығын 12–7 есебімен арттырды. Дуразоның соққан үш ұпайы жеткілікті болды, себебі «Даймондбэкс» 12–9 есебімен жеңіске жетті. Дуразо «Окленд» командасымен бірге 22 хоум-ран және 88 RBI жинап, .321 көрсеткішпен үздік маусымын өткізді. Алайда, оның карьерасы жарақаттарға байланысты тоқтап қалды. 2008 жылы «Техас Рейнджерс» оны көктемгі жаттығуларға шақырды, бірақ ол негізгі лига клубына іліге алмады. 2006 жылғы маусымды «Рейнджерс» ұйымының «Трипл-А» лигасындағы «Оклахома Редхокс», «Нью-Йорк Янкиз» ұйымының «Трипл-А» лигасындағы «Коламбус Клиперс» және «Миннесота Твинс» ұйымының «Трипл-А» лигасындағы «Рочестер Ред Уингс» командалары арасында бөліп өткізді. Дуразо 2007 жылы «Окленд Атлетикс» командасының көктемгі жаттығуларына шақырылды, онда жақсы ойын көрсетті, бірақ маусым басталмас бұрын босатылды. Ол Мексика лигасының «Султанес де Монтеррей» командасына қосылды. 2007 жылдың 17 шілдесінде Дуразо «Янкиз» командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды және олардың «Трипл-А» лигасындағы командасы үшін 29 ойын ойнады. Маусым соңында Дуразо еркін агент мәртебесіне ие болды. Қазіргі уақытта ол әйелі Марта және қызы Мариана Дуразомен бірге Аризона штатының Чандлер қаласында тұрады. Жеті маусымда өткізген 624 ойында Дуразо .281 орташа ұпай жинады (1948 соққыда 547 рет базаға шықты), 333 ұпай, 108 дабл, 6 трипл, 94 хоум-ран, 330 RBI, 307 базаға шығу, .381 базалық көрсеткіш және .487 соққы көрсеткішіне қол жеткізді. Ол карьерасын бірінші базада .988 көрсеткішпен және бірнеше ойынды оң жақта өткізіп аяқтады. 16 плей-офф ойынында ол .234 орташа ұпаймен (47 соққыда 11 рет базаға шықты), 5 ұпай, 3 дабл, 2 хоум-ран, 7 RBI және 8 базаға шығу көрсеткішін көрсетті.
He helped the Diamondbacks by hitting a 2 out, 2 run home run off Tom Glavine in Game 5 of the 2001 National League Championship Series against the Atlanta Braves, which proved to be the series winner, and the Diamondbacks went on to win the 2001 World Series. On May 17, 2002, in a game against the Philadelphia Phillies, Durazo went 4 for 5, with three home runs (all of them 2 run shots), including a 3 run double in his final at bat in the bottom of the 8th inning to give him a total of nine RBI's for the game, and extending Arizona's lead to 12–7. Those three runs Durazo batted in turned out to be more than enough, as the Diamondbacks ended up winning 12–9. Durazo enjoyed his best season in when he hit .321 with 22 home runs and 88 RBI with Oakland. However, his career was derailed by injuries. In , the Texas Rangers invited him to spring training, but he did not make the major league club. He split the 2006 season between the Triple A Oklahoma Redhawks of the Rangers organization, the Triple A Columbus Clippers of the New York Yankees organization, and the Triple A Rochester Red Wings of the Minnesota Twins organization. Durazo was invited to 2007 spring training by the Oakland Athletics, where he played well, but was released before the start of the season. He joined Sultanes de Monterrey of the Mexican League. On July 17, 2007, Durazo signed a minor league contract with the Yankees, playing in 29 games for their Triple A team. Durazo became a free agent at the end of the season. He currently resides in Chandler, Arizona with his wife Martha and their daughter Mariana Durazo. In 624 games over seven seasons, Durazo posted a .281 batting average (547 for 1948) with 333 runs, 108 doubles, 6 triples, 94 home runs, 330 RBI, 307 bases on balls, .381 on base percentage and .487 slugging percentage. He finished his career with a .988 fielding percentage playing at first base and several games at right field. In 16 postseason games, he hit .234 (11 for 47) with 5 runs, 3 doubles, 2 home runs, 7 RBI and 8 walks.
Мексикалық Тынық мұхит лигасындағы мансабы
Дуразо «Наранхерос де Гермосильо» клубы үшін Мексикада – маусымнан бері ойнап келеді, сол жылы ол «Жыл жаңашылы» атанды. 2009–2010 жылдарғы Мексика Тынық мұхиты лигасы маусымында ол «Агилас де Мексикалиге» жіберілді, бірақ сол маусымның ішінде «Якис де Обрегонға» жалға берілді. 2018 жылдың 2 желтоқсанында «Наранхерос» Дуразоның 44 нөмірін пайдаланудан шығарды.
Durazo has been playing in Mexico for the Naranjeros de Hermosillo since the – season in which he was the rookie of the year. For the 2009–2010 Mexican Pacific League season he was sent to Águilas de Mexicali, but later that same season he was sent on loan to Yaquis de Obregón. On December 2, 2018, the Naranjeros retired Durazo's 44 number.