Эрубиэль Дуразо: биография мексиканского бейсболиста, игравшего в MLB за Arizona Diamondbacks и Oakland Athletics. Герой победного хоумрана в NLCS 2001.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эрубиэль Дурасо Карденас (Erubiel Durazo Cárdenas; родился 23 января 1974 года) — мексиканский бывший профессиональный бейсболист. Дуразо играл за «Аризону Даймондбекс» и «Окленд Атлетикс» в Главной лиге бейсбола.
Mexican baseball player (born 1975)
Erubiel Durazo Cárdenas (born January 23, 1974) is a Mexican former professional baseball player. Durazo played for the Arizona Diamondbacks (–) and the Oakland Athletics (–) in Major League Baseball.
Карьера в высшей лиге
Он помог «Даймондбэкс» выигрывать, совершив хоумран на два пробега с двумя аутами в пятой игре Национальной лиги 2001 года против «Атланта Брейвз» против подачи Тома Глэвина, который оказался решающим в серии, и «Даймондбэкс» в итоге выиграли Мировую серию 2001 года. 17 мая 2002 года в игре против «Филадельфия Филлис» Дуразо отбил 4 из 5, включая три хоумрана (все на два пробега), и дабл на три пробега в последнем выходе в восьмой подаче, набрав в общей сложности девять RBI в игре и увеличив преимущество «Аризоны» до 12–7. Эти три пробега, заработанные Дуразо, оказались более чем достаточными, поскольку «Даймондбэкс» в итоге выиграли со счетом 12–9. Лучший сезон в своей карьере Дуразо провел в 2003 году, когда он отбил со средним показателем .321, 22 хоумрана и 88 RBI, играя за «Окленд». Однако его карьеру прервали травмы. В 2008 году «Техас Рейнджерс» пригласили его на весенние тренировки, но он не попал в основной состав. Сезон 2006 года он разделил между командами «Оклахома Редхокс» уровня Triple-A (организация «Рейнджерс»), «Коламбус Клипперс» уровня Triple-A (организация «Нью-Йорк Янкиз») и «Рочестер Ред Уингс» уровня Triple-A (организация «Миннесота Твинс»). В 2007 году Дуразо был приглашен на весенние тренировки «Окленд Атлетикс», где он показал хорошую игру, но был отпущен перед началом сезона. Он присоединился к «Султанес де Монтеррей» из Мексиканской лиги. 17 июля 2007 года Дуразо подписал контракт младшей лиги с «Янкиз», сыграв 29 игр за их команду уровня Triple-A. По окончании сезона Дуразо стал свободным агентом. В настоящее время он проживает в Чандлере, штат Аризона, со своей женой Мартой и дочерью Марианой Дуразо. За семь сезонов в 624 играх Дуразо показал средний показатель отбивания .281 (547 из 1948), набрал 333 пробега, сделал 108 даблов, 6 триплов, 94 хоумрана, 330 RBI, получил 307 уоков, имел процент выхода на базу .381 и процент слаггинга .487. Он завершил карьеру с процентом эффективности в поле .988, играя на первой базе и в нескольких играх на позиции правого филдера. В 16 играх плей-офф он отбил со средним показателем .234 (11 из 47), набрал 5 пробегов, сделал 3 дабла, 2 хоумрана, 7 RBI и 8 уоков.
He helped the Diamondbacks by hitting a 2 out, 2 run home run off Tom Glavine in Game 5 of the 2001 National League Championship Series against the Atlanta Braves, which proved to be the series winner, and the Diamondbacks went on to win the 2001 World Series. On May 17, 2002, in a game against the Philadelphia Phillies, Durazo went 4 for 5, with three home runs (all of them 2 run shots), including a 3 run double in his final at bat in the bottom of the 8th inning to give him a total of nine RBI's for the game, and extending Arizona's lead to 12–7. Those three runs Durazo batted in turned out to be more than enough, as the Diamondbacks ended up winning 12–9. Durazo enjoyed his best season in when he hit .321 with 22 home runs and 88 RBI with Oakland. However, his career was derailed by injuries. In , the Texas Rangers invited him to spring training, but he did not make the major league club. He split the 2006 season between the Triple A Oklahoma Redhawks of the Rangers organization, the Triple A Columbus Clippers of the New York Yankees organization, and the Triple A Rochester Red Wings of the Minnesota Twins organization. Durazo was invited to 2007 spring training by the Oakland Athletics, where he played well, but was released before the start of the season. He joined Sultanes de Monterrey of the Mexican League. On July 17, 2007, Durazo signed a minor league contract with the Yankees, playing in 29 games for their Triple A team. Durazo became a free agent at the end of the season. He currently resides in Chandler, Arizona with his wife Martha and their daughter Mariana Durazo. In 624 games over seven seasons, Durazo posted a .281 batting average (547 for 1948) with 333 runs, 108 doubles, 6 triples, 94 home runs, 330 RBI, 307 bases on balls, .381 on base percentage and .487 slugging percentage. He finished his career with a .988 fielding percentage playing at first base and several games at right field. In 16 postseason games, he hit .234 (11 for 47) with 5 runs, 3 doubles, 2 home runs, 7 RBI and 8 walks.
Карьера в Мексиканской Тихоокеанской лиге
Дуразо играет в Мексике за «Нараньерос де Эрмосильо» с сезона, в котором он был признан новичком года. В сезоне 2009–2010 годов он был переведен в «Агилас де Мехикали», но позже в том же сезоне был отдан в аренду в «Якис де Обрегон». 2 декабря 2018 года «Нараньерос» вывели из обращения номер 44, под которым играл Дуразо.
Durazo has been playing in Mexico for the Naranjeros de Hermosillo since the – season in which he was the rookie of the year. For the 2009–2010 Mexican Pacific League season he was sent to Águilas de Mexicali, but later that same season he was sent on loan to Yaquis de Obregón. On December 2, 2018, the Naranjeros retired Durazo's 44 number.