Гибралтардың Басты Көшесі: Тарих және Қазіргі Көрінісі
Main Street, Gibraltar
Гибралтардың тарихи Main Street көшесі: 14 ғасырда құрылған, Испан кезеңінде дамыған, және Ұлы қоршау кезінде зардап шеккен. Тарихы мен маңызы туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Main Street (lang es) - Гибралтар британдық теңізден тыс аумағындағы басты артериялық көше.
Main Street (lang es) is the main arterial street in the British overseas territory of Gibraltar.
Тарих
Негізгі көше жолы 14 ғасырда қалыптасқан, бұл испан кезеңінде 1575 жылы Пуэрта-де-Африка (қазір Саутпорт қақпалары деп аталады) салынған кезде расталды. 1779 жылдан 1783 жылға дейін француз және испан флотының шабуылына ұшыраған Гибралтардың Ұлы қоршауы кезінде Негізгі көшедегі дерлік барлық ғимарат зақымданды. Негізгі көше портының жанында болғандықтан, порттағы кемелер оңай бомбалауға түсті. Полковник Джон Дринкуотер былай деп жазды: "Оңтүстік портқа жақын жердегі бірнеше үйлерде әскери отбасылар тұруын жалғастырды, бірақ көбінесе едендер мен шатырлар қиратылды, тек қабырғалары ғана қалды". Көше жолы 1801 жылы Ұлыбритания губернаторы Чарльз О’Хараның бұйрығымен көшені түзу үшін Корольдік Мария соборының алдыңғы бөлігі қайта жаңартылып, кішірейтілген кезде ғана шамалы өзгертілді. 1968 жылы Marks & Spencer дүкенінің филиалы Гибралтардағы осы көшеде ашылды.
Main Street's route was established in the 14th century which was confirmed when the Puerta de África (now called the Southport Gates) were built in 1575, during the Spanish period. Nearly every building in Main Street was damaged during the Great Siege of Gibraltar when from 1779 to 1783 the town was attacked by a combined French and Spanish fleet. Because Main Street was near the harbour it was easily bombarded by the ships in the harbour. Col. John Drinkwater wrote "that some few, near South port, continued to be inhabited by soldiers families, but in general the floors and roofs were destroyed and the bare shell only was left standing." The street's route has only had minor adjustment when the front of the Cathedral of St. Mary the Crowned was re modeled and downsized in 1801 in order to straighten the street on the orders of the British Governor, Charles O'Hara. A branch of Marks & Spencer was established in Gibraltar on the street in 1968.
Сипаттама
Гибралтардағы басты сауда және ойын-сауық ауданы – Main Street. Ол солтүстік-оңтүстік бағытта ескі қаланың ішінде өтеді, бұл қала жаяу жүргіншілерге арналған және әртүрлі стильдегі ғимараттармен қатарласа орналасқан: генуялық, португалдық, андалусиялық, мавр және британдық регенттік стильдері. Көбінесе ғимараттардың бірінші қабаттарында дүкендер орналасқан, ал жоғарғы қабаттарында тұрғын үйлер немесе кеңселер бар. Туристер мен келушілер кең ассортименттегі дүкендерді таба алады, олардың көптегені Ұлыбританияның таныс көшелерінен белгілі. Irish Town – бұл көше атауы және Main Street-тің бір бөлігі. Ол 19 ғасырдың басында, Гибралтар түрлі аудандарға бөлінген кезде осылай аталған. Гибралтар қаласының орталығы Гибралтар мұрасы қорының қорғауында және үздіксіз қайта жаңарту бағдарламасының аясында жүзеге асырылуда.
Main Street is Gibraltar's main commercial and shopping district. It runs north–south through the old town which is pedestrianised and lined with buildings displaying a blend of Genoese, Portuguese, Andalusian, Moorish and British Regency styles, most of which have shops on the ground floor. Upper floors provide residential accommodation or offices. Tourists and visitors will find a wide variety of shops, many of which will be familiar from British high streets. Irish Town is a street name and one of Main Street's sub districts and was named in the early 19th century when Gibraltar was split into differing quarters. Gibraltar's city centre is largely protected by the Gibraltar Heritage Trust and is part of a continual restoration programme.
Гранд Казематс алаңы
Бас көшенің солтүстік жағында орналасқан Гранд Казематс алаңы, бұрынғыда қоғамдық атылулар орталығы болған, қазір Гибралтардың түнгі өмірінің бел ортасы болып табылады және көптеген мейрамханалар, пабтар мен барларға толы.
Grand Casemates Square at the northern end of Main Street, once the centre of public executions, is the hub of Gibraltar's nightlife, and is filled with numerous restaurants, pubs and bars.