Римдік Сеттефинестре вилласы: Қазба жұмыстары мен тарихы
Settefinestre
Тусциядағы Сеттефинстре – ежелгі римдік құлдар еңбек еткен шаруашылық орны. Археологиялық зерттеулер римдік ауыл өмірін жаңаша түсінуге көмектесті. 🏛️🇮🇹
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сеттефинстре ең танымал Рим Республикасының соңғы кезеңіне жататын, 1976-81 жылдары қазылған құлдар еңбек еткен вилласымен. Ол Италияның Тоскана аймағындағы Капальбио мен Орбетелло қалалары арасында орналасқан. Бұл вилла қазба жұмыстары жүргізіліп, толыққанды жарияланған алғашқы ірі римдік виллалардың бірі болды. Мұқият жүргізілген археологиялық зерттеулер Италияда ғылыми негізде далалық археологияның жаңа кезеңін бастады, бұл Рим ауылдық аймақтарының тарихын егжей-тегжейлі зерттеуге және виллалар туралы зерттеулердің антикварлық дәстүрінен асып түсуге мүмкіндік берді. Сондай-ақ, бұл вилла Варро мен Колумелланың ежелгі еңбектерінде сипатталған виллалардың нақты мысалы ретінде маңызды.
Settefinestre is best known for the site of late Republican Roman slave run villa that was excavated in 1976 81. It lies between Capalbio and Orbetello in Tuscany, Italy. It was one of the first large Roman villas to be excavated and thoroughly published, and the exemplary archaeological excavations were a starting point for the new phase of science supported field archaeology in Italy that led to a more detailed study of the occupation history of the Roman countryside and moves beyond the antiquarian tradition of villa studies. It is also important as an example of the villas described in the ancient texts of Varro and Columella.
Тарих
Вилла Агер Косануста, Косадан 3,5 км жерде орналасқан, ал Коса – б.з.д. 273 жылы құрылған латын колониясы. Бұл аймақ шамамен б.з.д. 241 жылдан бері Via Aurelia арқылы Риммен байланысты болған. Екінші Пуникалық соғысынан (б.з.д. 218 – 201 жылдар) кейін, Ганнибал Италияны қиратып өткеннен соң, байлар мемлекеттік жерлерді де, кедейлердің шағын шаруашылықтарын да сатып алды. Көптеген латын колониялары сияқты, Коса да Рим Республикасының азаматтық соғыстарында дағдарысқа ұшырап, халқы азайды. Жерді қайта бөлу барысында, аймақта құл еңбегімен басқарылатын, Оңтүстік Италияға тән латифундиялар сияқты үлкен виллалар тобы құрылды. Вилланы жергілікті Сестий отбасы б.з.д. 40-30 жылдары бұрынғы бір орында салды, бұл кірпіштердегі белгілерден көрінеді. Ол біздің заманымыздың 1-ші ғасырының басында гүлденді және 44 x 44 м өлшемдес террасалық платформаны қолдау үшін үлкен криптопортикуспен кеңейтілді.
The villa was located in the Ager Cosanus, 3.5 km from Cosa, a Latin colonia founded in 273 BC. The area was linked to Rome by the Via Aurelia from about 241 BC. After the Second Punic War (218 to 201 BC) in which Hannibal had left a trail of devastation across Italy, the rich bought up both public land and the small farms of the poor. Like many Latin colonies, Cosa also suffered a crisis in the Roman Republican civil wars and became depopulated. As part of land redistribution, a group of great villas were assembled in the area, run by slave labour like the latifundia estates typical of southern Italy. The villa was built on an earlier site in about 40 30 BC by the local Sestii family as shown by brick stamps. It propsered in the early 1st century AD and was enlarged with a large cryptoporticus to support a terraced platform of 44 x 44 m.
Траян дәуірінде вилла үлкен өзгерістерге ұшырады: қонақ бөлмесі жеке кіреберісі бар прокуратордың тұрағына айналды, барлық өндірістік аймақтар сыртқа көшірілді, ал бақтың бір бөлігінде үлкен моншалар салынды. Оған шошқа шаруашылығы және кеңейтілген құлдарға арналған жатақханалар қосылды. Вилла Антониндер дәуірінде шамамен 175 жылға дейін гүлденді, содан кейін жер, басымдықпен императорлық меншікке өтті және ғимараттар баяу, прогрессивті құлдырауға ұшырады. Вилла кейінірек қайта нығайтылды және 15 ғасырда тағы да вилла ретінде қайта салынды. 1970 жылдары вилла сәнді демалыс орны ретінде қайта жаңартылды, қираған орындары жұртшылыққа ашық және бақ жоспарына әдемі түрде енгізілді.
In the Trajanic period, the villa underwent a major conversion; the guest apartment became the lodgings of a procurator with separate entrance, all the production areas were moved out while outside large baths were built in a part of the gardens. A piggery and extended slave quarters were added. The villa still prospered in the age of the Antonines until about 175 after which the land probably ended up in the imperial estate and the buildings underwent a slow, progressive decline. The villa was re fortified at a later period and was again rebuilt as a villa in the more modern sense in the 15th century. The villa was renovated in the 1970s as a luxury holiday property with the ruins open to the public and picturesquely incorporated in the garden plan.
Сайт
Вилла Варроның идеалды үлгісін бейнелейді, оның құрылымы парс урбана, рустика және фруктуария бөлімдерінен тұрады. Парс урбананың жеке бөлігі зәулім әрі сәнді безендіріліп, перистильге ортасталған, ал қонақ бөлмелері мен парс рустика атриум төңірегінде салынған және мозаикалық еденмен жабдықталған. Вилла кем дегенде 2 террасада орналасқан, олардың бірінде бақтар, ал жоғарырақ террасада криптопортикуспен тіреулі негізгі вилла салынған. Бүгінге дейін көрініс тапқан ерекшелік – төменгі терраса қабырғасы, қамал сияқты тар мұнаралары бар, бұл "Le Colonne" сияқты жақын орналасқан басқа виллаларға тән жергілікті ерекшелік. Римдік Вилла Сеттефинестренің негізгі өнімі шарап болды. Жерде табылған фреска жақында қайта жаңартылып, Орбетеллодағы Полвериера Гусман көрмесінде қойылды. Сеттефинестре вилласынан өзге, Ле Колонне (Капальбио) және Ла Провинцияда осымен салыстырылатын замандас виллалардың қалдықтары, сондай-ақ жақын маңдағы римдік құрылыстардың көптеген іздері сақталған.
The villa seems to describe the ideal model of Varro, with its subdivision into pars urbana, rustica and fructuaria. The private part of the pars urbana was luxuriously decorated and centred around a peristyle while the guest rooms and pars rustica were built around an atrium and had a mosaic floor. It was built on at least 2 terraces, still visible, with gardens on the lower and the main villa on the terrace above supported by a cryptoporticus. An unusual feature visible today is the lower terrace wall with narrow towers as in a fortification, a local speciality common to other nearby villas such as at "Le Colonne". The commercial product of Roman Villa Settefinestre was wine. A fresco found at the site was recently restored and was on display at the Polveriera Guzman in Orbetello. Aside from the villa at Settefinestre, there are remains of comparable contemporary villas at Le Colonne (Capalbio) and La Provincia, and many remains of Roman buildings nearby.