Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2004 жылғы Лоис Лоуридің романы
2004 novel by Lois Lowry
«Мессенджер» – американдық жазушы Лоис Лоуридің 2004 жылғы жасөсперімдерге арналған антиутопиялық романы, сонымен қатар 1993 жылы «Ньюбери» жүлдесіне ие болған «Жарлы жан» романымен басталган «Жарлы жан» төрт кітабынан тұратын циклдің үшінші бөлігі. Оқиға «Жарлы жан» романының оқиғаларынан шамамен алты жыл өткен соң, ал одан бұрынғы «Көк жиналу» романының оқиғаларынан кейін өрбітеді. Екі алдыңғы кітаптың кейіпкерлері «Мессенджерде» қайта пайда болып, кітаптарға байланыстылықты күшейтеді. «Ауыл» деп аталатын шалғайдағы қауымда өтетін роман, қауымды қоршаған қауіпті және өлімге әкелетін Орман арқылы хабар жеткізуші болып қызмет ететін Мати есімді ұлға бағытталған.
Messenger is a 2004 young adult dystopian novel by American author Lois Lowry, as is the third installment of The Giver Quartet, which began with the 1993 Newbery Medal winning novel The Giver. The story takes place about six years after the events of The Giver, and the events of Gathering Blue, the preceding novel in the series. Characters from both of the previous books reappear in Messenger and give the novels a stronger continuity. Set in an isolated community known simply as Village, the novel focuses on a boy, Matty, who serves as message bearer through the ominous and lethal Forest that surrounds the community.
Сюжет
«Хабаршы» сериалы 1993 жылғы «Берілуші» және 2000 жылғы «Көк жинау» фильмдерінен кейін шамамен жеті жыл өткен оқиғаларды баяндайды. Оқиғалар Ауылда өтеді, ол өзіне пана іздегендердің барлығын қабылдайтын қарапайым қауымдастық. Мэтти қазір Вилиджде Кираның әкесі Кристофермен бірге тұрады. Кристофер Ауылда Сеер деп танылады – бұл оның нағыз аты, және Ауылдағы әрбір адам еңбекке жеткенде осы есімді алады. «Берілуші» романының Джонасы аман қалғаны және Ауылдың басшысы болғаны белгілі болады. The ALAN Review журналында Azusa Pacific University ағылшын тілі профессоры Шерил О’Салливан Лоуриді балалар әдебиетіндегі жақсылық пен жамандықтың екі өлшемді бейнеленуіне қарағанда, жамандықты көбірек күңкіреулі және біртіндеп көрсетуі үшін мақтады, әсіресе Trade Mart-тың Ауылды бұзуы арқылы. Басқа рецензенттер де Trade Mart-ты ашкөздік, жекебасшылық және тұтынушылықтың қоғамға тигізетін әсерінің аллегориясы деп қарастырды. Tor.com сайтындағы рецензиясында американдық жазушы Мари Несс, «Берілуші» және «Көк жинау» романдарынан адамдар мен қоғамның ішкі таңдауларынан туындайтын жамандық тақырыбынан сыртқы, табиғаттан тыс күштердің ықпалынан туындайтын жамандыққа қарай тақырыптық өзгеріс болғанына наразылық білдірді. «Берілуші» романы сияқты, «Хабаршы» да Техас штатының Фриско тәуелсіз мектеп округінде тыйым салынды.
Messenger is set about seven years after The Giver (1993) and Gathering Blue (2000). It is set in Village, a simple community which is inclusive of all who seek refuge within it. Matty now lives in Village with Kira's father, Christopher. Christopher is known in Village as Seerhis true name, which everyone in Village is given when they reach maturity. The Giver's Jonas is revealed to have survived and become Village's Leader. In The ALAN Review, Sheryl O'Sullivan, a professor of English at Azusa Pacific University, commended Lowry for depicting evil with more ambiguity and gradualness than the two dimensional portrayal of good and evil common in children's literature, mainly through Trade Mart's corruption of Village. Other reviewers also considered Trade Mart as an allegory for the societal impact of greed, selfishness and consumerism. In her review for Tor. com, American writer Mari Ness disliked what she felt was a thematic shift from the evil stemming from people's and societies' inner choicesà la The Giver and Gathering Blue to evil caused by the influence of external, supernatural forces. Like The Giver, Messenger was banned in the Frisco Independent School District in Texas.