BBC Philharmonic: Манчестердегі ұлттық симфониялық оркестр. 1922 ж. құрылған, британдық музыканы насихаттаумен айналысады. Bridgewater Hall-да өнер көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манчестерде орналасқан BBC симфониялық оркестрі.
BBC symphony orchestra based in Manchester
BBC Филармониясы – Ұлыбританияның ұлттық радиоарналық симфониялық оркестрі және Британдық хабар тарату корпорациясы (BBC) ұстап тұратын бес радио оркестрдің бірі. Филармония BBC North Group бөлімшесінің құрамында, Салфордтағы MediaCityUK қаласында орналасқан. Оркестрдің негізгі концерт алаңы – Манчестер қаласындағы Бриджвотер залы.
The BBC Philharmonic is a national British broadcasting symphony orchestra and is one of five radio orchestras maintained by the British Broadcasting Corporation. The Philharmonic is a department of the BBC North Group division based at MediaCityUK, Salford. The orchestra's primary concert venue is the Bridgewater Hall, Manchester.
Тарих
2ZY оркестрі 1922 жылы Манчестердегі сол аттас радиостанция үшін құрылды. Ол Эльгардың «Геронтийдің арманы» және «Энигма вариациялары», сондай-ақ Холсттың «Планеталар» сияқты көптеген танымал ағылшын шығармаларының алғашқы орындалуын ұсынды. Оркестрдің бір бөлігін Британдық радиокорпорациясы (BBC-нің алдағысы) қаржыландырды және 1926 жылы Солтүстік сымсыз оркестрі деп атады. 1930 жылы Лондонда BBC симфониялық оркестрі құрылғанда, жаңа корпорация өңірлік оркестрлерге қаржыландыруды қысқарды. Солтүстік сымсыз оркестрі тек тоғыз музыкантқа дейін қысқартылып, Солтүстік студиялық оркестрі деп қайта аталды. Бірақ үш жылдан кейін BBC өз шешімін кері қайтарып, 1934 жылдан бастап толық оркестрді сақтап қалды. Бұл оркестрдің қазіргі түрінің бастауы болды. Ол репетицияларын өткізіп, Манчестердегі Динсгейттегі Милтон-холлдан хабар таратты. Оркестр 1961 жылы алғашқы «Промы» концертінде өнер көрсетті және Hallé оркестрімен бірге пайдаланған «Еркін сауда залында» үлкен танымалдылыққа ие болды. 1967 жылдың 21 қаңтарында оркестрдің атауы BBC Солтүстік симфониялық оркестрі болып өзгертілді. 1980 жылығы еңбек дауынан кейін оркестр 1982 жылы BBC-ден қолдау алды. BBC оркестрді кеңейтіп, оның атын BBC филармониялық оркестрі немесе қысқаша BBC филармониясы деп өзгертті. Ян Паскаль Тортелье 1992 жылдан 2002 жылға дейін оркестрдің бас дирижері болды және қазір лауреат дирижер атағын иеленеді. 2002 жылдың қыркүйегінде Джан Андреа Носеда оркестрдің бас дирижері болды. 2006 жылдың қазан айында оркестр Носеданың атағын бас дирижер етіп өзгертті және оның келісімшартын 2010 жылға дейін ұзартты. Носеда 2011 жылы бас дирижер қызметін аяқтады және қазір Тортельемен бірге лауреат дирижер атағын иеленді. 2010 жылдың шілдесінде оркестр Хуанхо Менаны келесі бас дирижер ретінде 2011–2012 жылғы маусымнан бастап үш жылдық келісімшартпен тағайындағанын жариялады. Василий Синайский 1996 жылдан 2012 жылдың қаңтарына дейін оркестрдің бас қонақ дирижері болды және енді оркестрдің дирижер-эмеритусы атағын иеленді. 2011 жылдың наурыз айында оркестр Джон Сторгардсты өзінің келесі бас қонақ дирижері ретінде 2012 жылдың қаңтарынан бастап тағайындағанын жариялады. 2017 жылдың қаңтар айында оркестр Бен Гернонды өзінің келесі бас қонақ дирижері ретінде 2017 жылдың күзінен бастап тағайындағанын жариялады. Сонымен қатар, Сторгардс оркестрдің бас қонақ дирижері атағын алды. Мена өзінің бас дирижерлік қызметін 2018 жылдың жазында аяқтады. 2018 жылдың наурыз айында Омер Мейр Велбер оркестрді алғаш рет дирижерлік етті. Осы өнер көрсетуінің нәтижесінде 2018 жылдың қазан айында оркестр Велберді өзінің келесі бас дирижері ретінде 2019–2020 жылғы маусымнан бастап, бастапқы 4 жылдық келісімшартпен тағайындағанын жариялады. 2022 жылы жоспарланған екі «Промы» концертінен бас тартқаннан кейін Велбер 2022 жылдың жазынан бастап BBC филармониясымен байланысын үзді. Гернон да 2022 жылы оркестрдің бас қонақ дирижері қызметінен кетті. 2022 жылдың қарашасында оркестр Сторгардсты өзінің келесі бас дирижері деп тағайындады. 2007 жылдың қыркүйегінен бастап оркестр Салфорд қалалық кеңесімен ынтымақтастыққа кірісіп, оркестрге Салфорд және оның қауымдастықтарымен белсенді байланыс орнатуға мүмкіндік берді. 2011 жылы BBC филармониясы Media City, Salford Quays-тағы dock10 студиясындағы жаңа, арнайы 6 400 шаршы фут (590 м2) студиясына көшіп барды, сондай-ақ осы студияға бірнеше басқа BBC бөлімдері де көшті.
The 2ZY Orchestra was formed in 1922 for a Manchester radio station of the same name. It gave the first broadcast performances of many famous English works, including Elgar's Dream of Gerontius and Enigma Variations and Holst's The Planets. The orchestra was part funded by the British Broadcasting Company (precursor of the BBC), and renamed the Northern Wireless Orchestra in 1926. When the BBC Symphony Orchestra was established in London in 1930, the new Corporation cut its regional orchestras' funding. The Northern Wireless Orchestra was downsized to just nine players, and renamed the Northern Studio Orchestra. Three years later, however, the BBC reversed its decision and maintained a full orchestra again – from 1934 it was called the BBC Northern Orchestra. This was the beginning of the orchestra in its present form. It rehearsed and broadcast from the Milton Hall, Deansgate, Manchester. The orchestra played at its first Prom in 1961, and enjoyed popularity with performances at the Free Trade Hall, a venue it shared with the Hallé. On 21 January 1967, the name of the orchestra was changed to the BBC Northern Symphony Orchestra. Following a labour dispute in 1980, the orchestra received a vote of confidence from the BBC in 1982. The BBC expanded the orchestra and changed its name to the BBC Philharmonic Orchestra, or the BBC Philharmonic for short. Yan Pascal Tortelier was principal conductor of the orchestra from 1992 to 2002, and now holds the title of conductor laureate. Gianandrea Noseda became principal conductor of the orchestra in September 2002. In October 2006, the orchestra changed Noseda's title to chief conductor, in conjunction with his contract extension through 2010. Noseda concluded his tenure as chief conductor in 2011 and now has the title of conductor laureate along with Tortelier. In July 2010, the orchestra announced the appointment of Juanjo Mena as its next chief conductor, effective with the 2011–2012 season, with an initial contract of three years. Vassily Sinaisky, principal guest conductor of the orchestra from 1996 through January 2012, now has the title of conductor emeritus with the orchestra. In March 2011, the orchestra announced the appointment of John Storgårds as its next principal guest conductor, effective January 2012. In January 2017, the orchestra announced the appointment of Ben Gernon as its next principal guest conductor, as of the autumn of 2017. In parallel, Storgårds took the title of chief guest conductor of the orchestra. Mena concluded his tenure as principal conductor in the summer of 2018. In March 2018, Omer Meir Wellber first guest conducted the orchestra. On the basis of this appearance, in October 2018, the orchestra announced the appointment of Wellber as its next chief conductor, effective with the 2019 2020 season, with an initial contract of 4 years. Following his withdrawal from his two scheduled 2022 Proms appearances, Wellber was no longer listed as affiliated with the BBC Philharmonic as of the summer of 2022. Gernon likewise stood down as the orchestra's principal guest conductor in 2022. In November 2022, the orchestra named Storgårds its next chief conductor, with immediate effect. Since September 2007, the orchestra has been in a major partnership with Salford City Council, enabling the Orchestra to build active links with Salford and its communities. In 2011, the BBC Philharmonic moved to their new dedicated 6,400 sq ft (590 m2) studio at dock10 studios in Media City, Salford Quays, along with a number of other BBC departments that made the move.
Өнер көрсетулер
Би-би-сидің барлық орындаушы топтары сияқты, оркестр де BBC Radio 3 хабар таратқышының эфирлік кестесіне үлес қосады. 1996 жылдан бері оркестрдің көптеген тікелей өнер көрсетулері қалалық Бриджвотер залында өтеді, алайда ол Ұлыбритания және халықаралық деңгейде жиі гастрольдік сапарлар жасап тұрады. Оркестрде ресми түрде "тұрғын композитор" болмаса да, 1991 жылдан бері қазіргі заманғы музыка бағдарламаларында ынтымақтастық жасау үшін ірі композиторлар шақырылып жұмыс істейді, олардың ішінде Питер Максвелл Дэвис, Джеймс Макмиллан және ХК Грубер бар. Жақында оркестр BBC Radio 1 радиостанциясымен бірлесіп, Nero, The xx және The 1975 сияқты заманауи әртістермен оркестрлік орындауларды, соның ішінде симфонияларды жасады. Би-би-си филармониясы 150-ден астам жазу жасады, оның ішінде британдық кино музыкасының сериясы, Джордж Энескудың музыкасы және Стоковскидің Бахқа жасаған транскрипциялары Chandos лейблінде жарық көрді.
Like all BBC performing groups, the orchestra contributes to the schedule of BBC Radio 3. Since 1996, most of the orchestra's live performances have been at the city's Bridgewater Hall, although it frequently tours the UK and internationally. Whilst not having a formal "composer in residence", since 1991, the orchestra has appointed major composers to collaborate in programs of contemporary music, including Peter Maxwell Davies, James MacMillan, and HK Gruber. In more recent years, the orchestra has collaborated with BBC Radio 1 in producing orchestral performance with modern artists, including symphonies with bands Nero, The xx and The 1975. The BBC Philharmonic has made over 150 recordings, including series of British film music, the music of George Enescu, and Stokowski's Bach transcriptions have been featured, all on the Chandos label.