BBC Philharmonic: симфонический оркестр из Манчестера, один из пяти оркестров BBC. История с 1922 года, выступления в Bridgewater Hall, известные премьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Симфонический оркестр BBC, базирующийся в Манчестере.
BBC symphony orchestra based in Manchester
Филармонический оркестр BBC – национальный британский симфонический оркестр, созданный для радиовещания, и один из пяти радиооркестров, содержащихся Британской вещательной корпорацией. Оркестр является подразделением группы BBC North, расположенной в MediaCityUK, Солфорд. Основной концертной площадкой оркестра является концертный зал Бриджвотер-холл в Манчестере.
The BBC Philharmonic is a national British broadcasting symphony orchestra and is one of five radio orchestras maintained by the British Broadcasting Corporation. The Philharmonic is a department of the BBC North Group division based at MediaCityUK, Salford. The orchestra's primary concert venue is the Bridgewater Hall, Manchester.
История
Оркестр 2ZY был создан в 1922 году для одноименной радиостанции Манчестера. Он дал первые радиопостановки многих известных английских произведений, включая «Сон о Геронтии» и «Вариации Энигмы» Элгара, а также «Планеты» Холста. Оркестр частично финансировался Британской радиовещательной компанией (предшественницей BBC) и в 1926 году был переименован в Northern Wireless Orchestra. Когда в 1930 году в Лондоне был создан Симфонический оркестр BBC, новая корпорация сократила финансирование своих региональных оркестров. Northern Wireless Orchestra был уменьшен до девяти музыкантов и переименован в Northern Studio Orchestra. Однако три года спустя BBC пересмотрела свое решение и восстановила полный состав оркестра – с 1934 года он назывался BBC Northern Orchestra. Это стало началом оркестра в его современном виде. Репетиции и трансляции проходили в Милтон-Холле, Динсгейт, Манчестер. В 1961 году оркестр впервые выступил на концерте Prom, и пользовался популярностью благодаря выступлениям в Зале свободной торговли, площадку, которую он делил с Hallé. 21 января 1967 года название оркестра было изменено на BBC Northern Symphony Orchestra. После трудового спора в 1980 году, в 1982 году оркестр получил поддержку BBC. BBC расширила состав оркестра и переименовала его в BBC Philharmonic Orchestra, или сокращенно BBC Philharmonic. Ян Паскаль Тортелье был главным дирижером оркестра с 1992 по 2002 год и теперь носит звание дирижера-лауреата. В сентябре 2002 года главным дирижером оркестра стал Джанандреа Носеда. В октябре 2006 года оркестр изменил титул Носеды на главного дирижера в связи с продлением его контракта до 2010 года. Носеда завершил свой срок в качестве главного дирижера в 2011 году и теперь имеет титул дирижера-лауреата наряду с Тортелье. В июле 2010 года оркестр объявил о назначении Хуанхо Мены следующим главным дирижером, начиная с сезона 2011–2012 годов, с первоначальным контрактом на три года. Василий Синайский, главный приглашенный дирижер оркестра с 1996 по январь 2012 года, теперь имеет звание почетного дирижера оркестра. В марте 2011 года оркестр объявил о назначении Джона Сторгардса следующим главным приглашенным дирижером, начиная с января 2012 года. В январе 2017 года оркестр объявил о назначении Бена Гернона следующим главным приглашенным дирижером, начиная с осени 2017 года. Одновременно Сторгардс получил титул главного приглашенного дирижера оркестра. Мена завершил свой срок в качестве главного дирижера летом 2018 года. В марте 2018 года Омер Мейр Велбер впервые дирижировал оркестром. На основании этого выступления в октябре 2018 года оркестр объявил о назначении Велбера следующим главным дирижером, начиная с сезона 2019–2020 годов, с первоначальным контрактом на четыре года. После отказа от двух запланированных выступлений на Proms в 2022 году Велбер больше не числился в составе BBC Philharmonic летом 2022 года. Гернон также покинул пост главного приглашенного дирижера оркестра в 2022 году. В ноябре 2022 года оркестр назначил Сторгардса своим следующим главным дирижером, с немедленным вступлением в должность. С сентября 2007 года оркестр поддерживает тесное сотрудничество с городским советом Салфорда, что позволяет ему активно взаимодействовать с городом и его сообществами. В 2011 году BBC Philharmonic переехала в свою новую студию площадью 590 кв. м на dock10 studios в Media City, Salford Quays, вместе с рядом других подразделений BBC, которые также переехали туда.
The 2ZY Orchestra was formed in 1922 for a Manchester radio station of the same name. It gave the first broadcast performances of many famous English works, including Elgar's Dream of Gerontius and Enigma Variations and Holst's The Planets. The orchestra was part funded by the British Broadcasting Company (precursor of the BBC), and renamed the Northern Wireless Orchestra in 1926. When the BBC Symphony Orchestra was established in London in 1930, the new Corporation cut its regional orchestras' funding. The Northern Wireless Orchestra was downsized to just nine players, and renamed the Northern Studio Orchestra. Three years later, however, the BBC reversed its decision and maintained a full orchestra again – from 1934 it was called the BBC Northern Orchestra. This was the beginning of the orchestra in its present form. It rehearsed and broadcast from the Milton Hall, Deansgate, Manchester. The orchestra played at its first Prom in 1961, and enjoyed popularity with performances at the Free Trade Hall, a venue it shared with the Hallé. On 21 January 1967, the name of the orchestra was changed to the BBC Northern Symphony Orchestra. Following a labour dispute in 1980, the orchestra received a vote of confidence from the BBC in 1982. The BBC expanded the orchestra and changed its name to the BBC Philharmonic Orchestra, or the BBC Philharmonic for short. Yan Pascal Tortelier was principal conductor of the orchestra from 1992 to 2002, and now holds the title of conductor laureate. Gianandrea Noseda became principal conductor of the orchestra in September 2002. In October 2006, the orchestra changed Noseda's title to chief conductor, in conjunction with his contract extension through 2010. Noseda concluded his tenure as chief conductor in 2011 and now has the title of conductor laureate along with Tortelier. In July 2010, the orchestra announced the appointment of Juanjo Mena as its next chief conductor, effective with the 2011–2012 season, with an initial contract of three years. Vassily Sinaisky, principal guest conductor of the orchestra from 1996 through January 2012, now has the title of conductor emeritus with the orchestra. In March 2011, the orchestra announced the appointment of John Storgårds as its next principal guest conductor, effective January 2012. In January 2017, the orchestra announced the appointment of Ben Gernon as its next principal guest conductor, as of the autumn of 2017. In parallel, Storgårds took the title of chief guest conductor of the orchestra. Mena concluded his tenure as principal conductor in the summer of 2018. In March 2018, Omer Meir Wellber first guest conducted the orchestra. On the basis of this appearance, in October 2018, the orchestra announced the appointment of Wellber as its next chief conductor, effective with the 2019 2020 season, with an initial contract of 4 years. Following his withdrawal from his two scheduled 2022 Proms appearances, Wellber was no longer listed as affiliated with the BBC Philharmonic as of the summer of 2022. Gernon likewise stood down as the orchestra's principal guest conductor in 2022. In November 2022, the orchestra named Storgårds its next chief conductor, with immediate effect. Since September 2007, the orchestra has been in a major partnership with Salford City Council, enabling the Orchestra to build active links with Salford and its communities. In 2011, the BBC Philharmonic moved to their new dedicated 6,400 sq ft (590 m2) studio at dock10 studios in Media City, Salford Quays, along with a number of other BBC departments that made the move.
Выступления
Как и все исполнительские коллективы BBC, оркестр вносит вклад в программу BBC Radio 3. С 1996 года большинство живых выступлений оркестра проходят в городском концертном зале Бриджвотер-холл, хотя он часто гастролирует по Великобритании и за рубежом. Несмотря на отсутствие официальной должности "композитора-резидента", с 1991 года оркестр приглашает выдающихся композиторов для сотрудничества в программах современной музыки, среди которых Питер Максвелл Дэвис, Джеймс Макмиллан и Х.К. Грубер. В последние годы оркестр сотрудничал с BBC Radio 1, создавая оркестровые аранжировки с современными исполнителями, включая симфонические произведения с группами Nero, The xx и The 1975. BBC Philharmonic осуществил более 150 записей, включая серию британской киномузыки, произведения Джорджа Энеску и оркестровые переложения Баха, сделанные Стоковским, все они выпущены на лейбле Chandos.
Like all BBC performing groups, the orchestra contributes to the schedule of BBC Radio 3. Since 1996, most of the orchestra's live performances have been at the city's Bridgewater Hall, although it frequently tours the UK and internationally. Whilst not having a formal "composer in residence", since 1991, the orchestra has appointed major composers to collaborate in programs of contemporary music, including Peter Maxwell Davies, James MacMillan, and HK Gruber. In more recent years, the orchestra has collaborated with BBC Radio 1 in producing orchestral performance with modern artists, including symphonies with bands Nero, The xx and The 1975. The BBC Philharmonic has made over 150 recordings, including series of British film music, the music of George Enescu, and Stokowski's Bach transcriptions have been featured, all on the Chandos label.