Кіріспе

Рождестволық музыканың халықтық жанры – Агуинальдо. Бұл Пуэрто-Рико және Венесуэланың дәстүрлі және мәдени музыка жанры, Латын Америкасының бірнеше елінде танымал. Ол испандық Рождество әндеріне немесе вилансиколарға негізделген, және дәстүрлі түрде Рождество күні немесе мерекелік маусымда орындалады. Агуинальдо музыкасын көбінесе парранда – ән айта отырып, үйден-үйге көңілді түрде баратын, көбінесе отбасы мүшелері немесе достардан құралған топтар орындайды. Пайсылданатын аспаптар: төрт тартылған гитара, марака және барабан. Агуинальдоның танымал үлгілері: «Буррито Сабанеро» (Венесуэла), «Эль Асалто» (Пуэрто-Рико), «Фелиз Навидад» (Пуэрто-Рико) және «Де ла Монтана Венимос» (Пуэрто-Рико).

Венесуэлалық агуиналдо

Венесуэлада агуальдо – Рождество музыкасының жанры, көбінесе алты шумақтан тұрады. Оны "паррандерос" немесе "агуинальдерос" орындайды, олар ән арқылы келулерін жариялап, Мәсіхтің дүниеге келуін баяндау үшін қауымдық үйлерге кіруге тырысады, сондай-ақ Жер бетіндегі бейбітшілік туралы хабардың қуанышын және барлық ізгі ниетті адамдармен бөлісуге ұмтылады. Агуальдода төрт тартылған гитара (куатро), фуруко және маракас сияқты дәстүрлі аспаптар қолданылады. Сондай-ақ, скрипка, гитара, домбыра, мандолина, бандол, каха (соққылы аспап) және маримбула (афро-венесуэлалық аспап) сияқты аспаптар да жиі қолданылады. "Паррандерос" көңіл көтеру үшін дәстүрлі түрде тамақ пен сусынмен сыйланады: халакас, панетон, ром және "Понче Крема" (алкогольді жұмыртқа ішімдігі). Агуальдо Рождество шіркеу мерекелерінде де орындалады.

Пуэрто-Рикалық агиналдо

Пуэрто-Рикода агиналдо – Рождество маусымында сыйға тартЫлатын музыкалық сыйлық және бұл дәстүр аралдың испан отарлаушыларынан мұраға қалған. Агиналдоны көбінесе «паррандерос» немесе «труллалар» Рождество мерекесінде музыкалық сый ретінде орындайды. Түннің бел ортасында Рождество әншілерінің тобымен үйге бару – парранда дәстүрі Пуэрто-Рикода бірте-бірте жоғалып бара жатқанмен, 2019 жылдың желтоқсан айында Пуэрто-Рико агиналдосының альбомы Billboard Tropical Albums тізіліміндегі топ-10-ға енді. Бастапқыда агиналдо – діни мағынасы бар «вилансико» болған, бірақ кейіннен «коплас» (төрттіктер) және «десимас» (он шумақты композициялар) түрлеріне ауысып, күнделікті тақырыптарды қамтыды. Агиналдоны орындауда бордонуа, типле, куатро, каррачо немесе гүйро, сиыр қоңырауы, бомба барабандары, аккордеон және маракас сияқты дәстүрлі аспаптар қолданылды. Бордонуа ойнаушыларды табу қиын болғандықтан, гитара куатроға сүйемелдеуші негізгі аспапқа айналды. Бүгінде пандеролар (сондай-ақ «пленералар» деп те аталады), мыс аспаптар және кез келген шу шығаратын нәрсе пайдаланылады. Агиналдо Рождество шіркеу мерекелерінде де орындалады. 1918 жылы американдық тіл білімі маманы Джон Алден Мейсон және Аурелио М. Эспиноса жинақтаған Пуэрто-Рико агиналдосы, десималары және басқа да жазбалар «Journal of American Folklore» журналында жарияланды.

Филиппиндік агуиналдо

Филиппинде "агуальдо" сөзі балалардың шағын топтарының ән салып жинаған сыйлықты (әдетте ақша немесе монета) білдіреді. Дәстүрлі музыкалық аспап ретінде бірнеше "тансаннан" (алюминий бөтелке қақпақтары) сымға тізілген, уақытша домбыра қолданылады. Ән салып жүргендер үй иелерінен "Намамаско по!" деп тілеумен (шамамен "ән салып сыйлық беріңдер!"), ән айтып болған соң "агуальдо" сыйлығын күтеді.

Тринидад ағуалдосы

Агиналдо немесе Сереналь – Паранда (Паранг) музыкасының бір түрі, бұл жанр Венесуэладан Тринидад пен Тобагоға келген Рождество музыкасының бір бөлігі. Әншілер мен музыканттар (жинап айтқанда "парарандеро" деп аталады) қауымдастықта үйден-үйге саяхат жасайды, көбінесе оларға достары, көршілері мен туыстары қосылады, және қолдарында бар аспаптарды пайдаланады. Паранг музыкасында жиі қолданылатын аспаптар – куатро және маракастар (жергілікті жерде "чак-чак" деп аталады).