Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хазивью – Оңтүстік Африканың Мпумаланга провинциясындағы субтропикалық шаруашылық қаласы, ірі банан және макадамия жаңғағы өндірісімен әйгілі. Ол Оңтүстік Африканың банан өнімінің шамамен 20%-ын және макадамия өнімінің 30%-ын құрайды. Крюгер ұлттық паркімен шектес қаланың аты жазғы ыстықта пайда болатын жылтыр тұманнан шыққан. Мпумаланга провинциясының көптеген жеке жануарлар қорықтары Хазивьюдің шығысында орналасқан.
Hazyview is a sub tropical farming town in Mpumalanga, South Africa, renowned for its large banana and macadamia nut industries, contributing about 20% of South Africa's bananas and 30% of macadamia output. Bordering the Kruger National Park, the town's name is derived from the shimmering haze that occurs during the heat of summer. Most of the province of Mpumalanga's private game reserves are found just east of Hazyview.
Тарих және демография
Бұл - Кгоши Магашуланың қол астындағы ежелгі Мапулан патшалықтарының бірі. Магашула отарлаудан бұрын осы аймақта билік жүргізген. Магашула 1840 жылы Жоао Альбасиниге және мыңдаған тсонгалықтарына осы аймаққа қоныстануға рұқсат берді. Альбасини Саби өзенінің жағалауындағы Нумби жеріне 200 ірі қара малын сатып алу бағасы ретінде Манунгуға берді. Бұл Альбасини мен оның тсонга халқының жақсы ниетпен, яғни оған қосылып, шабуылға түскен суази импилеріне қарсы күресуге келіскеннен кейін болды. Жоао Альбасини, соғыс бастаушы және заманауи соғыс шебері, өзінің тсонгалық ізбасарларын Свазидің Магашула жерін жаулап алуына жол бермеу үшін қолданды, Кгоши Магушуланы қуантып, Свазидің өздеріне тең келетінін растады. Альбасини мен оның тсонгалық ізбасарлары Саби өзенінің жағасына бидай егіп, нан пісіретін зауыт құрды, бұл Магашуланың краалын бүкіл төмендікте мәшһүр етті. Альбасинидің Тсонга қонысы төменгі далада Магашула краалы деп аталды. Альбасинидің қоныстары қазіргі Нумби қақпасы деп аталатын жерде орналасқан, ал оның тсонгалық ізбасарлары оның үйін шабуылдаушы Свази импилеріне қарсы қорғады. Альбасинидің үйінің қалдықтарын әлі күнге дейін Нумби қақпасында көруге болады және ол "Альбасини қираған жерлері" деп аталады. Кгоши Магашула Тсонга халқына Нумби қақпасы мен Преториускопта қатаң ережелермен қоныстану үшін жер берді, яғни Тсонга халқы оған патша Мсвати жіберген шабуылдаушы суазилерді қуып шығаруға және жеңуге көмектесуі керек еді. Тсонга қоныстары Преториускоптан, Скукузадан, Нумбиден және қазіргі Хазивью қаласынан шығысқа қарай тараған кезде, Свазидің Магашула жерін жаулап алу жоспары сәтсіз аяқталды, өйткені Тсонга халқы оларға әскери экспедиция жүргізуге кедергі жасады. Суазилерге сабақ берген маңызды тұлғалардың бірі - Манунгу деп аталатын тсонга басшысы, Манунгу Жоао Альбасини әскерінің генералы болды және Преториоскопқа Индуна ретінде орналастырылды. Преториускоп - бұл тсонга халқының көп тұратын аймағы, оның жұмысы, кгоши Магашулемен келісілгендей, свазилердің Магашула жеріне кіруіне кедергі жасау болды. Манунгу индуна ретінде жерді свази басқыншыларынан қорғауда сәтті болды. Жосехулуда Вуртрекерлердің көшбасшысы Преториус қайтыс болғанда, Жоао Альбасини және оның ізбасарлары жерлеу рәсімін жүргізді және оны төбеге жерлеп, осы батыл Вуртрекер көшбасшысының құрметіне Преториускоп деп атады. Жоао Альбасини мен оның мыңдаған тсонгалық ізбасарларының көмегімен суазилердің басып кіру тактикасына үлкен соққы тиді, Преториускоптан басталған суазилердің кеңінен жайылған қонысы шабуылдаушы суазилерді қайдан келгендеріне итермеледі. Миссия орындалып, Свази импилері Альбасини мен оның тсонгалық ізбасарларының қолдауымен 1843 жылы Магашула кралын Луондеге (Венда) тастап, күшті соғыс әміршісі болды. Ол Венда мен олардың басшыларын қудалауға арналған 2000 қарулы тсонгалықтардың күшті армиясын құрды. Луондедегі соғыс әміршісі ретінде Альбасини өзінің тсонга халқының бүкіл аймағындағы ақ бастығына айналды және оңтүстік Мозамбиктен мыңдаған тсонга қоныстанушыларын алып келді. Ол қорқынышты соғыс әміршісі болды, тіпті Венда патшасы Махадо оны ашуландырған жоқ, өйткені ол Альбасинидің мыңдаған оқ-дәрілері бар екенін білген, оны ол және оның тсонгалық ізбасарлары оны ашуландырған кез келген адамға қарсы кез-келген уақытта қолдануға тартынбайды. Алайда, 1843 жылы Альбасини Магашуланың кралын тастап кеткенде, оның көптеген тсонга ізбасарлары қалады және кгоши Магашуланың шабуылға қарсы күресін қолдап келеді. Тсонга халқының саны көбейіп, Преториускоп, Скукуза және Нумбиге ағылып бара жатқанда, суазилер зардап шеккендердің санынан кейін біртіндеп шабуылдау тактикасын тоқтатты. Суазилер Кгоши Магашулаға қарсы күресті тоқтатты, өйткені олар соғыста ешқашан жеңіске жете алмайтындығын түсінді, өйткені жау қазір жеңілуге тым үлкен болды, өйткені тсонга халқы Кгоши Магашулаға көп әскери қолдау көрсетті. Кругердің оңтүстігіндегі Манунгукоп, Преториускоп, Скукуза, Нумби, Сатара және тағы басқа тсонга қоныстары отаршыл үкімет 1899 және 1902 жылдар аралығында Кругер ұлттық паркін құрған кезде күшпен шығарылды. Бүгінде Хазивьюде Саби өзенінің жағасындағы осы әдемі қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде тұратын тсонга халқы тұрады. Хазивьюдан оңтүстікке қарай, суазилер бұл жерді өздерінің үйі деп атайды. Ал қаланың солтүстік-батыс бөлігінде Мапулана халқы мен олардың мәдениеттері орналасқан. Сепулана, олардың тілі, солтүстік Сото тілдерінің бірі, осылайша Мапулана Хазивьюдегі қызықты мәдени топқа айналады. Хазивьюде ақ африкалықтар да тұрады. Бір қалада төрт мәдени топпен Хазивью Оңтүстік Африканың төмендігіндегі мәдениеттердің қорытылған ортасы болып табылады.
This is one of the ancient Mapulana kingdoms under Kgoshi Magashula. Magashula used to command authority in the area before colonisation. It was he (Magashula) who gave Joao Albasini and thousands of his Tsonga followers permission to settle in the area in 1840 in what is known today as Numbi gate and PretoriusKop. For the land at Numbi on the banks of the Sabie River, Albasini gave kgoshi Magashula 200 herd of cattle as a purchase price for the land for chief Manungu his friend, this was after Kgoshi Magashula was satisfied that Albasini and his Tsonga people were settling on his land with good intentions, that is, to join him in fighting off invading Swazi impis. Joao Albasini, a warmonger and a master of modern warfare, used his Tsonga followers to prevent Swazis from conquering Magashula's land, pleasing Kgoshi Magushula and reassuring him that the Swazis had met their match. Albasini and his Tsonga followers planted wheat on the banks of the Sabie river and established a bakery where fine white bread was produced, which made Magashule's kraal famous in the entire lowveld. Albasini's Tsonga settlement in the lowveld was known collectively as Magashula's kraal. While at Magashula's kraal, Albasini's homesteads was based in what is known today as Numbi gate and his Tsonga followers defended his home against invading Swazi impis. The remains of Albasini's home can still be seen today at Numbi gate and is known as 'Albasini Ruins'. Kgoshi Magashula gave the Tsonga people land to settle at Numbi gate and Pretoriuskop with strict rules, that is, the Tsonga people had to help him to expel and defeat the invading Swazis sent by King Mswati. As the Tsonga settlements spread from Pretoriuskop, Skukuza, Numbi, and other areas east of the current town of Hazyview, the Swazis' plan of conquering Magashula's land failed, because the Tsonga people prevented them from carrying out their military expedition. One such important figure that taught Swazis a lesson was a Tsonga chief known as Manungu, Manungu was a general in Joao Albasini's army and was placed in Pretoriuskop as an Induna. Pretoriuskop was a highly populated area by Tsonga people whose job, as agreed with kgoshi Magashule, was to block the Swazis from entering Magashula's land, Manungu was successful as an induna in safeguarding the land against Swazi invaders. When the Voortrekker leader Pretorius died at Josekhulu, it was Joao Albasini and his followers who conducted the funeral and buried him next to a hill and named the place Pretoriuskop in honour of this brave Voortrekker leader. With the help of Joao Albasini and thousands of his Tsonga followers, the Swazi's invading tactics were dealt a great blow, the Tsonga's sprawling settlement, starting from Pretoriuskop managed to push back the invading Swazing back to where they came from. With Mission accomplished and the Swazi impis pushed backed by Albasini and his Tsonga followers, Albasini left Magashula's kraal in 1843 for Luonde ( in Venda) and became a powerful Warlord there, he established a powerful army of 2000 armed Tsonga men whom he used to harass the Venda and their chiefs. As a Warlord in Luonde, Albasini became a white chief of his Tsonga people in the entire area where Tsonga people live and brought in extra thousands of Tsonga settlers from southern Mozambique to take up vast tracts of land starting from Elim Hospital down the escarpment, he also appointed all Tsonga chiefs in the Elim area in order to strengthened his power base at Luonde. He was a feared warlord even the Venda king Makhado did not provoked him because he knew that Albasini possessed thousands of ammunition which he and his Tsonga followers will not hesitate to use at any time against anyone who provoke him. However, when Albasini departed Magashula's kraal in 1843, many of his Tsonga followers remained behind and continue to support kgoshi Magashula's struggles against invading Swazis. As more and more Tsonga people started to flood Pretoriuskop, Skukuza, and Numbi, the Swazi gradually withdrew their invading tactics due to casualties. The Swazis gave up their fight against kgoshi Magashula because they realized that they can never win the war, for the enemy was now to big to defeat, because the Tsonga people were giving kgoshi Magashula a lot of military support. Tsonga settlements of Manungukop, Pretoriuskop, Skukuza, Numbi, Satara and many more in the southern Kruger were forcibly removed when the colonial government created the Kruger national park between 1899 and 1902. Today, Hazyview is a home of the Tsonga people, who occupy the north eastern part of this beautiful town along the banks of the Sabie River. To the south of Hazyview, the Swazi people call this their home. While to the north western part of this town, the Mapulana people and their cultures are to be found. Sepulana, their language, one of the Northern Sotho language, this is what makes the Mapulana an interesting cultural group in Hazyview. White Africans also reside in Hazyview. With four cultural groupings in one town, Hazyview is a melting pot of diverse cultures in South Africa's lowveld region.
Жерге қатысты талаптар
Қазіргі уақытта Мапулана халқы қаланың бүкіл солтүстік-батыс бөлігін, Хэйзивьюден Саби қаласына дейін талап етеді. Оңтүстік Африканың үлкен бес ойынның қамқоршысы болып саналатын тсонга халқы Хазивьюдің бүкіл солтүстік-шығыс бөлігін, әсіресе Хазивьюдің шығысындағы және Оңтүстік Крюгердегі барлық қорықтарды, мысалы Скукуза, Преториоскоп, Сатара, Протеа қонақ үйі Крюгер қақпасы және тағы да басқаларын талап етеді. Ал суази халқы қаланың оңтүстік бөлігіне құқығы бар деп мәлімдейді.
The Mapulana people are currently claiming the whole north western part of the town until the town of Sabie, from Hazyview to Sabie. While the Tsonga people, the custodian of South Africa's big five game, are claiming the whole north eastern part of Hazyview, in particular all the game reserves east of Hazyview and southern Kruger, such as Skukuza, Pretoriuskop, Satara, Protea Hotel Kruger Gate etc. While the Swazi people are claiming the whole southern part of the town.
Географиялық ақпарат
Хазивью Фабени қақпасынан 12 шақырым және Пол Крюгер қақпасынан 40 шақырым қашықтықта орналасқан. Бұл қақпа әлемдік деңгейдегі Крюгер ұлттық паркіне, "үлкен бес" мекендейтін табиғат қорығына бастайды. Хазивью сонымен қатар көркіне тамаша болатын Панорама жолындағы бір аялдама. Хазивью Мбомбела қаласынан 60 км жерде жатыр. Нельспруйт қаласы. КМИА, Крюгер Мпумаланга халықаралық әуежайы Хазивью қаласынан 56 км қашықтықта.
Hazyview is 12 kilometres from the Phabeni Gate and 40 kilometres from Paul Kruger Gate which leads into the world renowned Kruger National Park nature reserve home of big 5. Hazyview is also a stop on the Panorama Route, a scenic road. Hazyview is situated 60 km from Mbombela. Nelspruit Town. KMIA, Kruger Mpumalanga International Airport is 56km from Hazyview Town.