Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Банкия () – Болгарияның батысындағы София қаласының шетінде орналасқан шағын қала. Әкімшілік тұрғыдан Үлкен Софияның құрамына кіреді. Бұл аймақ жүздеген жылдар бойы емдік мақсатта қолданылып келген минералды бұлақтарымен және моншаларымен танымал. 1969 жылы Банкия ауылы қала деп жарияланды, ал 1979 жылы Болгарияның астанасы Софияның бір бөлігі болды. Банкия астана Софиядан батысқа қарай 17 шақырым қашықтықта орналасқан. Ол Люлин тауының етегінде, шамамен 630–750 метр биіктікте жатыр. Банкия аймағын алғашқы қоныстандырған халық – 2500 жылдан астам бұрынғы фракиялық тайпалар. Иваниане шағылысының жанындағы археологиялық қазбалар 4-5 ғасырларға жататын ежелгі римдік ғимараттардың, қабырғалардың, кәріздердің және қола білезіктердің қалдықтарын ашты. Банкия экономикасы негізінен туризм мен бальнеологиялық емдеуге байланысты. Банкия алғаш рет 15 ғасырда Банка деп аталады. Бұрынғы Вердикал, Градоман және Михайлово ауылдары қаланың құрамына кіреді, ал Иваниане және Клисура муниципалитеттің құрамында. Банкияның аты – «жылы бұлақ» деген мағына беретін bankya деген жалпы атаудан, ал banya («монша») сөзінің кішіртілген түрінен шыққан. Банкия – GERB партиясын құрған Бойко Борисовтың, Болгарияның бұрынғы премьер-министрінің және рэпер Anonimen-нің туған жері.
Bankya ( ) is a small town located on the outskirts of Sofia in western Bulgaria. It is administratively part of Greater Sofia. The district is famous for the mineral springs and baths that have been used for medicinal purposes for hundreds of years. In 1969 the village of Bankya was proclaimed a town, and in 1979 it became part of Sofia, the capital of Bulgaria. Bankya is 17 km west of capital Sofia. It is situated at the foot of Lyulin Mountain at an average elevation of around 630–750 meters. The first people to populate the region of Bankya were Thracian tribes, over 2500 years ago. Archaeological excavations near the quarter of Ivanyane have unearthed remains of Ancient Roman buildings, walls and sewers, and bronze bracelets from the 4th–5th century. Bankya's economy depends mainly on tourism and balneological treatment. Bankya was first mentioned as Banka in the 15th century. The former villages of Verdikal, Gradoman and Mihaylovo are part of the town itself, while Ivanyane and Klisura are part of the municipality. Bankya's name stems from the common noun bankya, "hot spring", a diminutive of banya ("baths"). Bankya is the birthplace of the founder of GERB – Boyko Borisov, former Prime Minister of Bulgaria,
Bankya is also a birth place of the rapper Anonimen
Қызықты орындар
"Вазовтың емені", Иван Вазовтың сүйікті демалыс орны. 1932 жылы салынған және София епископы Стефан ашқан Курикус және Джульетта шейіттерінің шіркеуі. 1907-1910 жылдары мюнхендік сәулетші Карл Хохедердің жобасы бойынша салынған Банкия минералды ванналары.
"Vazov's Oak", Ivan Vazov's favourite resting place. The Church of Martyrs Quiricus and Julietta, built in 1932 and inaugurated by bishop Stephen from Sofia. The Mineral Baths in Bankya, built in 1907 – 1910 to the design of Munich architect Carl Hocheder.
Құрмет
Антарктидадағы Грэм Жеріндегі Банкия шыңы осы қаланың құрметіне аталған.
Bankya Peak on Graham Land in Antarctica is named after the town.