Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белене () – Солтүстік Болгариядағы Плевен облысындағы қала. Бұл Белене муниципалитетінің әкімшілік орталығы. Қала Дунай өзенінің оң жағасында, Свиштов қаласына жақын жерде орналасқан.
Belene ( ) is a town in Pleven Province, Northern Bulgaria. It is the administrative centre of the homonymous Belene Municipality. The town is situated on the right bank of the Danube river, close to the town of Svishtov.
Орналасқан жері
Белене Плевен облысында, Плевен облыстық орталығынан солтүстік-шығысқа қарай 60 км және Свиштов қаласына жақын, 26 км қашықтықта орналасқан. Тағы да жақын қалалар – Беленеден батысқа қарай 37 км қашықтықтағы Никополь және оңтүстікке қарай 46 км қашықтықтағы Левски. Белене муниципалитеті Дунай жазығының солтүстік-орталық бөлігінде, Болгарияның Румыниямен мемлекеттік шекарасында орналасқан. Муниципалитет аумағы 285,046 декар (285 км²), оның ішінде 12,110 декары "елді мекендер" қоры. Аудандық өлшемдері бойынша Болгариядағы шағын муниципалитеттердің бірі. Ол алты елді мекеннен тұрады: Белене муниципалитетінің орталығы және бес ауыл: Деков, Татари, Петокладенци, Кулина вода және Бяла вода. Муниципалитеттегі тұрғындардың саны 9891 адамды құрайды.
Belene is located in Pleven Province 60 km northeast of the regional centre of Pleven and near the town of Svishtov 26 km. Other nearby towns are Nikopol 37 km west of Belene and Levski to the south 46 km. Belene Municipality is located in the northern central part of the Danube Plain, on the northern state border of Bulgaria with Romania The territory of the municipality is 285,046 decares (285 km²), of which 12,110 decares are the “settlements” fund. For its area it is one of the small municipalities in Bulgaria. It consists of six settlements the municipal center of Belene and five villages Dekov, Tatari, Petokladentsi, Kulina voda and Byala voda. The number of inhabitants in the Municipality accounts to 9891.
Климат
Беленеде континенттік климат (Кёппен климаттық жіктелімі Dfa). Қыстары Болгариядағы ең суықтарының бірі, ал жазда өте ыстық болады.
Belene has a continental climate (Köppen climate classification Dfa) The winters are one of the coldest in Bulgaria but in the summer it gets very hot.
Дін
Қаладағы басты діни сенімдер – Рим католик діні мен Шығыс православиесі, қалада екі Рим католик шіркеуі мен бір православие шіркеуі бар. Қасиетті Мария ананың католик шіркеуі 1860 жылы, Санкт-Джордж православие шіркеуі 1874 жылы, ал Падуалық қасиетті Антонийдің католик шіркеуі 1893 жылы салынған. Белене – бақытты епископ Евгений Босильковтың (1900–1952) туған жері, ол иман үшін шейіт болған және 1998 жылдың 15 наурызында Рим Папасы Иоанн Павел II Санкт-Петр базиликасында мақұлданған. Қасиетті Мария ананың тууы шіркеуінде Босильковтың қасиетті деректерінің бір бөлігі сақталған киелі орын – сенімді христиандардың құдайға сыйыну орны. Белене 1964 жылы қала деп жарияланды, және бұл оқиға жыл сайын қыркүйектің бірінші аптасында жәрмеңке және мәдени шаралармен тойланады.
The main confessions in the town are Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy, with two Roman Catholic and one Orthodox church being present. The Catholic Church of the Blessed Virgin Mary was built in 1860, the Eastern Orthodox Church of St George in 1874 and the Catholic Church of Saint Anthony of Padua was constructed in 1893. Belene is the birthplace of Blessed Bishop Eugene Bosilkov (1900–1952), a martyr for the faith and beatified on March 15, 1998 in St. Peter's Basilica by Pope John Paul II In the Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary is the Sanctuary with a piece of the relics of Monsignor Bosilkov a place of worship for believing Christians. Belene was proclaimed a town in 1964, which is celebrated every year in the first week of September with a market and cultural events.
Экономика
1991 жылы бірінші энергоблоктың құрылысының шамамен 40%-ы және жабдықтардың 80%-ы аяқталғанымен, қаржылық ресурстардың жетіспеуіне байланысты құрылыс тоқтатылды. 2002 жылы Үкімет Белене АЭС жобасын қайта жандандыру туралы шешім қабылдады, ал 2005 жылы Министрлер Кеңесі 1000 МВт қуаттылығы бар екі энергоблокты салу туралы шешім шығарды. Дегенмен, 2012 жылы Белене АЭС жобасына қатысты Министрлер Кеңесінің шешімі күшінен тоқтатылды. 2018 жылы Энергетика министріне Белене АЭС-ін салу мүмкіндіктерін қайта қарау тапсырылды, алайда бұл жұмыс 1990 жылы елдегі коммунизмнің құлауынан кейін туындаған ауыр экономикалық дағдарыс салдарынан тоқтатылған болатын. Қазіргі кезде Болгарияның Еуроодаққа қосылу шарты ретінде жабылып, тоқтатылған Козлодуй АЭС-індегі 3 және 4-реакторларды алмастыру мақсатында құрылысты қайта бастау жоспарлануда. Екі реактордың жалпы қуаты 2000 МВт құрайды.
Although about 40% of construction worked and 80% of equipment deliveries for the first unit had been completed in 1991, construction was suspended owing to a lack of financial resources. In 2002, the Government decided to resume the Belene NPP Project and in 2005, the Council of Ministers issued a decision for construction of two 1000 MW units. However, the Council of Ministers decision about the Belene NPP Project was subsequently suspended in 2012. In 2018, the Minister of Energy was assigned to again explore possibilities for construction of the Belene NPP until it was interrupted in 1990 due to the severe economic crisis that followed the fall of communism in the country. There are plans to start construction again as a replacement for reactors 3 and 4 at Kozloduy Nuclear Power Plant, which Bulgaria shut down as a condition for EU membership. The total capacity of the two reactors will be 2,000 MW.