Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Cherry Hinton Hall – Кембридждің оңтүстігінде, Англияда орналасқан үй және парк. Үй мен оның аумағы Кембридж қалалық кеңесіне тиесілі және олардың басқаруында. Бұл сарай жыл сайын Кембридж халықтық фестиваліне қонақ шақырып, мыңдаған адамды парке тартады. Жаз айларында Cherry Hinton Hall, әсіресе жас отбасылар үшін танымал. Паркте қоғамдық шаралар да өтеді, мысалы, 2007 жылы жергілікті мектеп оқушылары жүргізген археологиялық және ғимараттарды зерттеу жұмыстары. 2007 жылы Cherry Hinton Hall Кембридж халықаралық мектебіне үй болды. "Cherry Hinton Hall достары" тобы 2009 жылы паркті пайдаланушылардың мүддесі үшін, оның қолданылуы, қоршаған ортасы, жағдайы және болашағы туралы алаңдаушылықпен құрылды.
Cherry Hinton Hall is a house and park in Cherry Hinton, to the south of Cambridge, England. The house and grounds are owned and managed by Cambridge City Council. The Hall hosts the annual Cambridge Folk Festival that draws thousands to the park. During the summer Cherry Hinton Hall is popular including with young families. Community activities also take place in the park, such as an archaeological and buildings survey carried out by local schoolchildren in 2007. In 2007, Cherry Hinton Hall became home to Cambridge International School. The Friends of Cherry Hinton Hall was formed in 2009 as a group concerned about the usage, environment, welfare and future of the park for the benefit of those who use it most.
Меншік иелері мен резиденттері
Черри Хинтон Холл 1839 жылы Джон Окс (1793-1870) салған, ол Кембридждегі Адденбрук ауруханасының хирургы болған. Ол Кембридж университетінде хирург мамандығын алғанға дейін, Адденбрук ауруханасының дәрігері Томас Верни Окестің шәкірті болған. 1824 жылы Окс Мэри Элизабет Коллинге, Джозеф Мартиннің жалғыз қызы, Эппингтен үйленді. Олар біраз уақыт Кембриджде тұрды. 1831 жылдан бастап Окс Милл Энд Клоуздағы ескі қоршауларды және Милл Энд ортақ жерін сатып алды, ал 1839 жылы осы жерге Черри Хинтон Холл салды. Джон Окс сот ісінде жерге жасаған жақсартуларын баяндады. Ол оны сатып алған кезде онда тек ескі шаруашылық үй болған деді. Ол Холлды салып, содан кейін бақтарды жоспарлады. Ол 1854 жылы былай деп мәлімдеді: «Мен көшеттерге едәуір ақша жұмсадым. Мен мүлікті сатып алған кезде Черри Хинтон ағысы одан өтетін. Ағыстың бастауы менің жеріме жақын екі бұлақтан шықты. Үй салғанда мен әсемдік үшін суды пайдалануға болатын жерді таңдадым. Мен арнаны қазып, көлдің көп бөлігін жасадым және жыл сайын оны кеңейтіп келемін. Мен ағыста форель бағып, шұбарларға тоған қаздым». 1870 жылы Окс қайтыс болғаннан кейін Черри Хинтон мүлкі Кембридж университеті мен қалалық сумен жабдықтау компаниясына сатылды. Келесі тұрғын – Сумен жабдықтау компаниясы директорларының бірі. Чарльз Боллс 1810 жылы Кембридж қаласында шаруа жұмысшысы Генри Боллстың ұлы болып дүниеге келді. Ол аяқ киім жасаушы болды, кейін былғары саудагері ретінде байлыққа ие болды. 1858 және 1859 жылдары ол Кембридж қаласының мэрі болып тағайындалды, содан кейін Кембридж университеті мен қалалық сумен жабдықтау компаниясы директорларының бірі болды және бір кезде Кембридж университеті мен қалалық газ шамдары компаниясының төрағасы болды. Оның әйелі Элиза 1876 жылы Черри Хинтон Холлда қайтыс болды, ал Чарльз бен оның қыздары 1888 жылға дейін Холлда тұрды, содан кейін Кембриджге қайтып оралды. Чарльз 1892 жылы 82 жасында Кембридждегі үйінде қайтыс болды. 1902 жылы Ричард Томас Лайонс, медицина ғылымдарының докторы Холлда тұрды. 1902 жылы заңгер сэр Уильям Фене Нил, 1-ші барон (1930 жылы Лондонның лорд-мэрі) және оның әйелі Холлға көшіп келді және көп жылдар бойы онда тұрды. Нил мүлікте сүт фермасын ұстаған болуы мүмкін, себебі бір сауда журналында «Черрихинтон Холл фермасы сүт фермасы» деп айтылған. 1930 жылдары Холл мен оны қоршаған жерді Кембридж қалалық кеңесі сатып алды және олар оған бүгінгі күнге дейін иелік етеді.
Cherry Hinton Hall was built in 1839 by John Okes (1793 1870), a surgeon at Addenbrookes Hospital in Cambridge. He had been apprenticed to his father, Thomas Verney Okes, a doctor at Addenbrookes Hospital, before qualifying at the University of Cambridge as a surgeon. In 1824 Okes married Mary Elizabeth Collin, only daughter of Joseph Martin, of Epping. They lived in Cambridge for some time; from 1831 Okes purchased the old enclosures at Mill End Close, and the land at Mill End common, and in 1839 built Cherry Hinton Hall on this land. John Okes outlined in a court case the improvements he made to the land. He said when he bought it there was only an old farm house on it. He built the Hall and then laid out the gardens. He made the following statement in 1854: “I have laid out a considerable sum of money in planting. When I purchased the estate the Cherry Hinton Brook ran through it. The whole stream came from two springs skirting my property. In building the house I selected the spot with a view of making ornamental water. I cut a channel and made the lake in a great measure and have been every year enlarging it. I have stocked the stream for trout and dug a pond for pike". On Okes's death in 1870 the Cherry Hinton estate was sold to the Cambridge University and Town Waterworks Company. One of the Directors of the Waterworks Company was the next resident. Charles Balls was born in 1810 in Cambridge, son of farm labourer Henry Balls. He became a shoe maker, subsequently making his fortune as a leather merchant. In 1858 and 1859 he was appointed Mayor of Cambridge, and was later one of the Directors of the Cambridge University and Town Waterworks Company and, at one time, was Chairman of the Cambridge University and Town Gas Light Company. His wife Eliza died in 1876 at Cherry Hinton Hall and Charles and his daughters lived at the Hall until 1888 when they moved back to Cambridge. Charles died in 1892 in his Cambridge home at the age of 82. By 1902, Richard Thomas Lyons MD lived at the Hall. In 1902 solicitor Sir William Phene Neal, 1st Baronet (Lord Mayor of London in 1930) and his wife came to live at the Hall, and remained there for many years. It appears that Neal operated a dairy farm on the estate, as reference is made in a trade magazine to the “Cherryhinton Hall Farm Dairy". In the 1930s the Hall and surrounding land was purchased by the Cambridge City Council and they still own it today.