Кіріспе
Николае Григореску (15 мамыр 1838 – 21 шілде 1907) – қазіргі румын кескіндемесінің негізін қалаушылардың бірі. Бухарест қаласында оның атымен аталған метро станциясы бар. 1990 жылы оған осы ат берілді, ал бұрын ол коммунистік әскер генералы Леонтин Сэлаянның атымен аталып келген. Румын валютасының 10 лейлік банкнотасында Григорескутің суреті бейнеленген.
Nicolae Grigorescu (; 15 May 1838 – 21 July 1907) was one of the founders of modern Romanian painting. There is a metro station named after Grigorescu in Bucharest. It was given his name in 1990, before which it was named after Communist army general Leontin Sălăjan. Romanian currency features Grigorescu on the 10 Lei bank note.
Өмірбаян
Ол қазіргі Румыния деп аталатын Валахияның Дâmbovița округінің Питару қаласында дүниеге келген. 1843 жылы оның отбасы Бухарестке көшіп келді. Жас кезінде (1846 және 1850 жылдар аралығында) чех суретшісі Антон Хладектің шеберханасында шәкірт болып, Băicoi шіркеуі мен Căldărușani монастырына иконалар жасады. 1856 жылы ол тарихи композицияны – «Михай стягды құтқару» (Michael the Brave saving the flag) – жасады, оны Валахия князі Барбу Штирбейге ұсынды, сонымен бірге оқуы үшін қаржылық көмек сұраған өтінішпен бірге. 1856 және 1857 жылдары Prahova округінің Zamfira монастырының шіркеуін, ал 1861 жылы Agapia монастырының шіркеуін суреттеді. Михаил Когальницанудың көмегімен Францияда оқуға стипендия алды. 1861 жылдың күзінде жас Григореску Парижге кетті, онда ол École des Beaux Arts мектебінде оқыды. Ол сондай-ақ Sébastien Cornu шеберханасына қатысты, онда оның әріптесі Pierre Auguste Renoir болды. Өзінің кемшіліктерін білген ол сурет салу мен композицияға назар аударды. Алайда ол көп ұзамай бұл шеберханадан кетіп, Barbizon мектебінің көркемдік идеяларына қызығушылық танытып, Парижден сол ауылға кетіп, Jean François Millet, Jean Baptiste Camille Corot, Gustave Courbet және Théodore Rousseau сияқты суретшілердің серіктесі болды. Бұл қозғалыстың ықпалымен Григореску жаңа өрнектер іздестіріп, en plein air сурет салу тенденциясын ұстанды, бұл импрессионизмде де маңызды болды. Париждің Дүниежүзілік көрмесінде (1867) ол жеті туындысын ұсынды. Содан кейін 1868 жылы Париж салонында «Жас цыған қызы» (Tânără ţigancă) картинасын көрсетті. Румынияға бірнеше рет оралып, 1870 жылдан бастап тірі суретшілердің көрмелеріне және Көркемөнер достары қоғамының көрмелеріне қатысты. 1873-1874 жылдары Италияға, Грекияға және Венаға саяхат жасады. 1877 жылы ол Румыния Тәуелсіздік соғысында «алдыңғы қатардағы суретші» ретінде Румыния армиясына еріп жүруге шақырылды. Grivița және Oryahovo шайқастары кезінде ол кейіннен үлкен жұмыстар жасау үшін пайдаланған суреттер мен эскиздер жасады. 1889 жылы оның туындылары Париждің Дүниежүзілік көрмесінде және Румын Афинеумында көрсетілді. Румын Афинеумындағы орталық көрмелер 1891, 1895, 1897, 1902 және 1905 жылдары өтті. 1879 жылдан 1890 жылға дейін Францияда, әсіресе Vitré (Бриттания) және Париждегі шеберханасында жұмыс істеді. 1890 жылы Câmpina қаласына қоныстанды және малшылық тақырыптарын, әсіресе шаруа қыздарының портреттерін, шаңды ауыл жолдарындағы өгіз арбаларының суреттерін және басқа да пейзаждарды суреттеуді бастады. 1899 жылы Румын академиясының құрметті мүшесі атанды. Өлген кезде Григореску «Ярмаркеттен оралу» (Întoarcerea de la bâlci) атты туындысымен айналысып жатқан болатын. Оның Câmpina қаласындағы үйі 1957 жылы Николае Григореску естелік мұражайы ретінде ашылды.