Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық өнер тарихшысы және тележүргізуші (1949 жылы туған)
British art historian and television presenter (born 1949)
Дэниел Гордон Раффан Крюкшенк (26 тамыз 1949 жылы туған) – британдық өнер тарихшысы және BBC тележүргізушісі, архитектура тарихына ерекше қызығушылық танытады.
Daniel Gordon Raffan Cruickshank (born 26 August 1949) is a British art historian and BBC television presenter, with a special interest in the history of architecture.
Кәсіби мансап
Крюкшенк өнер, дизайн және сәулет саласы бойынша бакалавр дәрежесіне ие. Бұрын Шеффилд университетінің сәулет кафедрасында қонақ профессор болып жұмыс істеген, сондай-ақ Делавэр университетінің Лондондық факультетінің мүшесі болды. Ол Британдық суретшілердің Корольдік институтының құрметті мүшесі, Грузия тобының басқару комитетінің мүшесі және Ұлттық трасттың сәулеттік комиссиясының құрамында. 2014 жылы ол Subterranea Britannica қоғамының президенті болып тағайындалды – бұл Ұлыбританиядағы адам жасаған және пайдаланған жер асты құрылыстары мен кеңістіктерге қызығушылық танытқандарға арналған ұйым. Оның кәсіби жарияланымдары: «Лондон: Грузин құрылысының өнері» (1975), «Ұлттық траст және Ирландия Грузин қоғамының Ұлыбритания мен Ирландияның грузин ғимараттарына арналған нұсқаулығы» (1985) және «Грузин қаласындағы өмір» (1990). Ол сэр Баннистер Флетчердің «Архитектура тарихы» кітабының 20-шы басылымын редакциялады, сондай-ақ «Уақыттан тыс сәулет: архитектура тарихындағы маңызды ғимараттарды зерттеу» еңбегін жариялады және «Архитекторлар журналы», «Архитектуралық шолу» және «Архитектураға қатысты перспективалар» журналдарының редакторы болып табылады.
Cruickshank holds a BA in Art, Design and Architecture and was formerly a visiting professor in the Department of Architecture at the University of Sheffield and a member of the London faculty of the University of Delaware. He is an Honorary Fellow of the Royal Institute of British Artists, a member of the executive committee of the Georgian Group and on the Architectural Panel of the National Trust, and is an Honorary Fellow of RIBA. In 2014, he was appointed President of Subterranea Britannica, a UK based society for all those interested in man made and man used underground structures and space. His professional publications include London: the Art of Georgian Building (1975), The National Trust and Irish Georgian Society Guide to the Georgian Buildings of Britain and Ireland (1985) and Life in the Georgian City (1990). He edited the 20th edition of Sir Banister Fletcher's History of Architecture and Timeless Architecture: a study of key buildings in architectural history and is a contributing editor to Architects' Journal, The Architectural Review and Perspectives on Architecture.
Теледидардағы жұмысы
Крюкшенк мансабын BBC-де архитектуралық бағдарламалар «One Foot in the Past» және «The House Detectives» консультанты, жазушысы және жүргізушісі ретінде бастады. Ол сондай-ақ «Timewatch» және «Omnibus» жобаларына фильмдер түсірді. 2001 жылы ол «Шабуыл» сериясын жазып, ұсынды, онда Ұлыбритания мен Ирландияға жасалған жылдар бойғы шабуыл әрекеттері мен жоспарларын, елдің жағалауындағы бекіністер мен қорғаныс құрылыстарын зерттеу арқылы әскери мұрасын ашты. Алдағы сериялардың ішінде Ұлыбританиядағы сәулеттік немесе мәдени маңызы бар ғимараттарды зерттейтін «Британияның ең жақсы ғимараттары», Ауғанстан, Ирак және Израильдегі мұражайлар мен ғимараттарға барып, соңғы соғыстың елдегі тарихи артефактілерге тигізген әсерін көрсететін «От астында», және 19 ғасырдың ғылыми, технологиялық және саяси өзгерістеріне назар аударатын «Өнеркәсіптік революция бізге не сыйлады» кірді. 2003 жылы Крюкшенк Нью-Йорктегі Дүниежүзілік сауда орталығының дизайны үшін Дэниел Либескиндтің таңдалуына әкелген пікірталас пен талқылаудан кейін «Towering Ambitions: Dan Cruickshank at Ground Zero» атты деректі фильмін ұсынды. 2005 жылы ол 1994 жылы Блэкбернде табылған Митчелл мен Кенионның нитрат пленкадан жасалған орамдары туралы деректі фильм ұсынды, бұл фильмдерде 20 ғасырдың басындағы Ұлыбританиядағы күнделікті өмір бейнеленген. 2004 жылы Крюкшенк тарихшы Марк Моррис BBC4 телеарнасында көрсетілген және «Дэн Крюкшенк жазған және ұсынған» деп жарнамаланған Харлех қамалы туралы деректі фильмде Морристің Channel 4 телеарнасының «Castle» сериясынан алынған материалдарды пайдаланғаны үшін даудың ортасында болды. BBC кейіннен Крюкшенк кінәлі емес екенін және бұл зерттеушілердің қателігі екенін мәлімдеді. Channel 4 тарих бағдарламаларының жетекшісі Хамиш Микура: «Егер бағдарлама авторлық дауысқа ие деп мәлімделсе, онда ол тек автордың дауысы болуы керек, ешкімнің басқасының емес» деді. BBC кейіннен қателікті мойындап, Морриске «игі ниетпен төлем» жасады. 2005 жылы Крюкшенк «80 қазынада әлемді айналып өту» жобасын ұсынды, онда ол адамзат өркениетінің тарихын көрсету үшін өзі таңдаған 80 қолдан жасалған артефакт немесе ғимаратты аралап, әлемді бес ай бойы шарлады. 2006 жылы Крюкшенк «Заманауи дәуірдің таңғажайыптары» сериясын ұсынды, ол грек және римдік архитектурадан бастап Баухаус мектебі мен қазіргі заманға дейінгі дизайн саласындағы модернизмнің дамуына арналған. 2008 жылы шыққан «Архитектурадағы оқиғалар» сериясында Дэн Крюкшенк әлемді аралап, өзінің ойынша ең ерекше және қызықты ғимараттарды зерттеді. 2010 жылы ол National Geographic телеарнасы үшін Ұлыбританиядағы теміржолдар тарихына арналған үш бөлімдік серияға кірісті, онда 1847 жылғы Ди көпірінің апаты мен Манчестердегі оқиғаларды зерттеу үшін Честерге сапарлады, сондай-ақ 1830 жылы ашылған Ливерпуль мен Манчестер теміржолын зерттеді. Серия «Ұлы теміржол оқиғалары» деп аталды және алғаш рет 2010 жылдың көктемінде Ұлыбритания теледидарынан көрсетілді. 2014 жылы ол Брайан Пернмен бірге түсірілген «Жиеті рок» фильмінде өзін-өзі сомдады.
Cruickshank began his career with the BBC as consultant, writer and presenter on the architectural programmes One Foot in the Past and The House Detectives. He also contributed films to the Timewatch and Omnibus strands. In 2001 he wrote and presented the series Invasion in which he examined attempts and plans to invade Britain and Ireland over the years by exploring coastal fortresses and defensive structures around the coast of the country to discover their military heritage. Further series included Britain's Best Buildings examining architecturally – or culturally significant buildings in Great Britain, Under Fire visiting museums and buildings in Afghanistan, Iraq and Israel to see how recent warfare has affected the country's historic artefacts, and What the Industrial Revolution Did for Us focusing on the scientific, technological and political changes of the 19th century. In 2003, Cruickshank presented a documentary entitled Towering Ambitions: Dan Cruickshank at Ground Zero following the debate and discussion that led to the selection of Daniel Libeskind's design for the World Trade Center site in New York City; while in 2005 he presented a documentary on the Mitchell and Kenyon collection – rolls of nitrate film shot in the early 20th century, depicting everyday life in Britain, which were discovered in 1994 in Blackburn. In 2004, Cruickshank was at the centre of a controversy when historian Marc Morris said that a documentary about Harlech Castle shown on BBC4 and billed as "written and presented by Dan Cruickshank" contained obvious borrowings from Morris's earlier Channel 4 series, Castle. The BBC subsequently stated that Cruickshank was not responsible and that it was an error by researchers. Channel 4's head of history programming, Hamish Mykura, commented that "When a programme claims to have an author's voice, it should be that author's voice and no one else's". The BBC subsequently made a "goodwill payment" to Morris in recognition of the error. In 2005, Cruickshank presented Around the World in 80 Treasures, charting his five month trip around the world to visit eighty man made artefacts or buildings that he had selected, in order to chart the history of mankind's civilisation. In 2006, Cruickshank presented Marvels of the Modern Age, a series focusing on the development of modernism in design, from Greek and Roman architecture, to Bauhaus and the present. Dan Cruickshank's Adventures in Architecture, a 2008 series in which he travelled around the world visiting what he considered to be the world's most unusual and interesting buildings. In 2010, he embarked on a 3 part series on the history of the railways in Britain for National Geographic TV channel, including visits to Chester to examine the events surrounding the Dee bridge disaster of 1847, and Manchester for the Liverpool and Manchester Railway which opened in 1830. The series was entitled "Great Railway Adventures" and first appeared on UK television in the spring of 2010. In 2014, he appeared in The Life of Rock with Brian Pern as himself.
Жеке өмір
Крюкшенк Лондонның Спиталфилдс ауданындағы грузин стиліндегі үйде тұрады, оны өзінің серіктесі, суретші Маренка Габеллер, олардың екі ұлы және алдыңғы некесінен туған қызымен бөліседі. 1985 жылы ол BBC телеарнасының "Біздің қолымызда" бағдарламасын жүргізген кезде, 1970-ші жылдары ол бірлесіп құрған Spitalfields Historic Buildings Trust қайырымдылық қорының рөлін талқылаған болатын, және сол үйлердің бірі осы бағдарламаға түскен. Крюкшенк 1970-ші жылдары студент кезінде Блумсберидегі Виктория стиліндегі үйде де тұрған.
Cruickshank lives in a Georgian house in Spitalfields, London, which he shares with his partner, the painter Marenka Gabeler, their two sons, and his daughter from a previous marriage. The house was among those he featured when presenting the BBC television programme Ours to Keep – Incomers in 1985, when he discussed the role of the Spitalfields Historic Buildings Trust, a charity of which he was a co founder in the 1970s. Cruickshank had previously lived in a Victorian house in Bloomsbury when he was a student in the 1970s.