Роккингемский лес (Англия): история, география, ландшафт. Бывший королевский охотничий лес между реками Велланд и Нин, недалеко от Стамфорда и Кеттеринга.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рокингем орманы – Англияның Нортгемптоншир графтығындағы бұрынғы корольдік аң аулау орман. Ол Уэлланд және Нене өзендері арасында, сондай-ақ Стэмфорд және Кеттеринг қалаларының жанында шамамен 518 шаршы километрді (200 шаршы миль) алып жатыр. Оның ландшафты бай әрі алуан түрлі: егістік жерлер, ашық жайылымдар, шағын ормандар мен жергілікті таспен салынған ауылдар кездеседі.
Forest in Northamptonshire, England, UK
Rockingham Forest is a former royal hunting forest in the county of Northamptonshire, England. It is an area of some 200 square miles (518 km2) lying between the River Welland and River Nene and the towns of Stamford and Kettering. It has a rich and varied landscape, with farmland, open pasture, pockets of woodland and villages built from local stone.
Тарих
Орман Рокингем ауылының атымен аталып, ондағы қамал патшаның сарайы ретінде пайдаланылған. Шығыс жағындағы шекарасы Нене өзенімен, ал батыс жағында қазіргі Маркет-Харбородан Нортгемптонға дейінгі A508 тас жолымен белгіленген. Жылдар өте орман кішірейіп, бүгінде солтүстік-шығыс орманның шағын бөлігі ғана қалды. Қалған орманның көп бөлігі Корби, Кеттеринг, Трапстон және Оундл қалалары бұрыштары болатын төртбұрыш ішінде орналасқан. Норманд жаулауынан кейін бұл аймақ король Вильгельм I үшін патшалық аң ауру алаңына айналды. "Орман" термині заңдық құқық аймағын білдірді және 19 ғасырға дейін осы мәртебесін сақтап келді. 1143 жылы Пайпвелл абаттығы деп белгілі болған цистерциандық абат құрылды. 1298 жылы де Ласилерге орман ішінде орналасқан Вэденхоу елімінің жерін қоршауға және саябақ жасауға рұқсат берілді. Орман шекарасы 1299 жылы бекітілді, бірақ король Карл I-нің әрекеттері салдарынан шекаралар тағы да кішірейді. Король Карл II орманға қызығушылық танытпады және оның көп бөлігін сатты немесе сыйлады. 1792 жылға қарай орман аумағында маңызды патшалық меншігі қалмады. 1832 жылы Рокингем билігінің парламенттік қоршауы мен орманды жою орман аумағының айтарлықтай кішіреюіне және жердің көп бөлігінің ауыл шаруашылығына берілуіне әкелді. 1923 жылы Орман шаруашылығы комиссиясы мемлекеттік орманның қалдықтарын басқаруға кірісті.
The forest was named after the village of Rockingham, where the castle was a royal retreat. The boundaries were marked by the River Nene on the eastern side and on the western side what is now the A508 road from Market Harborough to Northampton. Over the years the forest shrank, and today only a patchwork of the north eastern forest remains. The bulk of the remaining forest is located within a square, of which the corners are Corby, Kettering, Thrapston and Oundle. The area became a royal hunting ground for King William I after the Norman conquest. The term forest represented an area of legal jurisdiction and remained so until the 19th century. A Cistercian abbey was established in 1143 which became known as Pipewell Abbey. In 1298 the de Lacys were granted permission to inclose pertaining to the manor of Wadenhoe, lying within the forest, in order to make a park. The forest boundaries were set in 1299, although the boundaries returned to a smaller area as a result of King Charles I's actions. King Charles II took little interest in the forest and gave away or sold much of it. By 1792 there was no significant royal ownership of the forest area. Parliamentary enclosure of the bailiwicks and disafforestation of Rockingham bailiwick in 1832 resulted in a much smaller forest area with much of the land turned over to agriculture. The Forestry Commission took over the remnants of public woodland in 1923.
Шектелген шкиперді қайта енгізу
2018 жылдың көктемінде Бельгиядан келген шашалы шұбар бауыршақтар (Carterocephalus palaemon) «Жоғалудан құтқару» (Back from the Brink - BftB) жобасы аясында құпия жерде босатылды. 2019 жылдың көктемінде былтырғы босатылған көбелектердің жаңа ұрпағын толықтыру мақсатында Бельгиядан тағы да көбелектер босатылады. Көбелектерді қорғау қоғамы және олардың серіктестері 8 км-ден астам орман жолдарынан инвазивті бұталарды тазартты. Егер қайта қоныстандыру сәтті аяқталса, бұл 40 жылдан бері Англияда туған алғашқы шашалы шұбар бауыршақтар болады.
In the spring of 2018 chequered skipper butterflies (Carterocephalus palaemon) from Belgium were released at a secret site as part of the Back from the Brink (BftB) project. A further release of butterflies from Belgium will take place in the spring of 2019, to supplement the newly emerged offspring of last years release. Invasive scrub has been removed from more than 8 km of woodland rides by Butterfly Conservation and their partners, and if the reintroduction is successful they will be the first native born chequered skippers to emerge in England in more than 40 years.