Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Берт Паркс (шын аты Бертрам Джейкобсон; 30 желтоқсан 1914 – 2 ақпан 1992) – американдық актер, әнші және радио мен теледидар хабаршысы, 1955 жылдан 1979 жылға дейін жыл сайынғы «Мисс Америка» телешоуын жүргізгенімен әйгілі.
American actor and singer (1914–1992)
Bert Parks (born Bertram Jacobson; December 30, 1914 – February 2, 1992) was an American actor, singer, and radio and television announcer, best known for hosting the annual Miss America telecast from 1955 to 1979.
Ерте өмір
Паркс Джорджия штатының Атланта қаласында, 1900 жылы Латвиядан (сол кезде Ресей империясының құрамында болған) АҚШ-қа көшіп келген еврей саудагері Аарон Джейкобсон мен оның әйелі, Австрия-Мажарстаннан көшіп келгендердің қызы Хати (Шпигель) Джейкобсон отбасында дүниеге келді. Оның Ален Джейкобсон ағасы болған. Ол Атлантадағы католиктік дайындық мектебі – "Марист" мектебін бітірді.
Parks was born in Atlanta, Georgia, to Aaron Jacobson, a Jewish merchant who had immigrated to the United States in 1900 from Latvia (then part of the Russian Empire), and his wife Hattie (Spiegel) Jacobson, the daughter of immigrants from Austria Hungary. He had one older brother, Allen Jacobson. He graduated from Marist School, a Catholic preparatory school in Atlanta.
Радио
Паркс 16 жасында Атлантаның WGST радиостансасында хабар таратумен айналыса бастады. Үш жылдан кейін, 1933 жылы Нью-Йоркке көшіп, "Эдди Кантор Шоуында" әнші және комик ретінде жұмысқа орналасты, кейін CBS радиосының штаттағы хабаршысы болды. Паркс 1945 жылы радиода тұңғыш рет көрсетілген, ал 1948 жылдан 1957 жылға дейін телеарнада көрсетілген "Break the Bank" бағдарламасын, сондай-ақ 1948 жылы радиода және 1949 жылдан 1952 жылға дейін теледидарда "Stop the Music" бағдарламасын жүргізді. "Stop the Music" бағдарламасының сәттілігі сатирик Фред Алленнің танымал радиошоуының рейтингісіне кері әсер етті, ол Паркстің бағдарламасын пароди жасап, шоудың негізгі идеясын қысымға алып, "Cease The Melody" деп аталатын көріністер арқылы мазақтап бастады. 1960 жылдары ол басқа белгілі тұлғалармен бірге NBC радиосының "Monitor" бағдарламасын жүргізді.
Parks entered radio broadcasting at age 16, for Atlanta's WGST. Three years later, in 1933, he moved to New York City and was hired as a singer and straight man on The Eddie Cantor Show, then becoming a CBS Radio staff announcer. Parks was the host of Break the Bank, which premiered on radio in 1945 and was telecast from 1948 to 1957, as well as Stop the Music on radio in 1948 and television from 1949 to 1952. The success of Stop the Music took a toll on the ratings of the popular radio show hosted by satirist Fred Allen, who began spoofing Parks's program with skits mocking the premise of the show, one called Cease The Melody. With other celebrities, he hosted NBC radio's Monitor during the 1960s.
Теледидар
Паркстің алғашқы ойын-шоуы NBC арнасындағы Party Line болды (Нью-Йорк қаласындағы NBC-нің бас станциясы WNBT-дан тікелей эфирде берілді), онда көрермендер сұрақтарға жауап беру үшін қоңырау шалып, 5 долларлық жүлде ұтып алатын; Party Line 1947 жылдың 8 маусымынан 31 тамызына дейін жалғасты, оның сақталған бір эпизоды ең көне белгілі ойын-шоуы және сақталған ең көне телешоулардың бірі болып табылады. Коммерциялық кинескоптар 1947 жылдың күзіне дейін шыққан жоқ (NBC, DuMont және Kodak бірлесіп демеушілік етті), ал Party Line-нан бұрынғы кинескоптардың ішінде 1947 жылдың ақпан және маусым айларындағы Kraft Television Theater-дің бірнеше эпизоды ғана белгілі. Парк ерте теледидарда жүргізген басқа ойындар: Stop the Music (1949–52/1954–56), Double or Nothing (1952–54), Balance Your Budget (1952–53), Two in Love (1954), Giant Step (1956–57), Hold That Note (1957), Bid 'n' Buy (1958), County Fair (1958–59), Masquerade Party (1958–60), The Big Payoff (1959), Yours for a Song (1961–63) және Hollywood Squares пилоты (1965 жылдың 21 сәуірінде). Оның соңғы ойын-шоуы 1968 жылы Хетер-Квиглидің The Celebrity Game қайта жаңғыруының пилоты болды; алайда, шоу сатылмады. Ол 1950 жылы күндізгі эстрадалық шоу, The Bert Parks Show-ды жүргізді. Бұл шоу сол кездегі күндізгі теледидардан өзгеше, "кешкі сапалы" ойын-сауыққа баса назар аударды. Сонымен қатар, ол 1970 жылдардың басында әлемнің түкпір-түкпірінен келген түрлі цирк өнерлерін көрсеткен Circus! атты телесериалда ойнады. Ол Burkes Law сериалының S02E24 эпизодында пайда болды. Паркс 1976 жылы The Bionic Woman эпизодында "Мисс Америка Құрама Штаттары" сұлулық конкурсының зұлым жүргізушісі рөлінде ойнады, ол ұлттық қауіпсіздік технологиясын сатуға қатысты. Дегенмен, Паркс 1955 жылдан 1979 жылға дейін "Мисс Америка" телешоуын жүргізгенімен танымал; әрбір эфир Паркстің "There She Is, Miss America" әнімен аяқталар еді, жеңімпаздың тәжін кигізер кезде (аталған The Bionic Woman эпизодында ол эпизодтың ойдан шығарылған конкурсы үшін әннің пародиясын орындайды). 1979 жылғы конкурс аяқталғаннан кейін, ұйым жастарды көп тарту мақсатымен оны қызметтен босатып, (демалыста болғанда жаңалықтан хабардар болды). The Tonight Show жүргізушісі Джонни Карсон Парксті қайта жұмысқа алу үшін эфирде кампания ұйымдастырды, бірақ сәтті болмады. 1990 жылы "Мисс Америка" конкурсының 70 жылдығында (осы конкурста 1991 жылғы "Мисс Америка" тағайындалды) үйлестіруші Гэри Коллинз Парксті "There She Is" әнін жаңа "Мисс Америка" Марджори Джудит Винсентке орындау үшін шақырды. Бұл Паркстің әнді тікелей эфирде соңғы рет орындауы болды. Оның соңғы телешоудағы көрінісі 1991 жылдың маусымында алғаш рет көрсетілген Pepsi жарнамасы болды.
Parks's first game show was Party Line on NBC (broadcast from New York City NBC flagship station WNBT), which involved viewers calling in to answer questions and win $5 prizes; Party Line ran from June 8 to August 31, 1947, making its one surviving episode the oldest known game show and one of the oldest surviving television shows to have been recorded. Commercial kinescopes did not come out until fall 1947 (co sponsored by NBC, DuMont, and Kodak), and the only kinescopes known to predate Party Line are a few episodes of Kraft Television Theater from February and June 1947. Other games that Parks hosted in early television include Stop the Music (1949 52/1954 56), Double or Nothing (1952–54), Balance Your Budget (1952–53), Two in Love (1954), Giant Step (1956–57), Hold That Note (1957), Bid 'n' Buy (1958), County Fair (1958–59), Masquerade Party (1958–60), The Big Payoff (1959), Yours for a Song (1961–63), and the pilot for Hollywood Squares (April 21, 1965). His last game show hosting job was in 1968, on the pilot for a revival of Heatter Quigley's The Celebrity Game; the show did not sell. He also helmed a daytime variety show in 1950, The Bert Parks Show. It focused on "nighttime quality" entertainment in contrast to what was usually found on daytime TV at that time. In addition, he also starred in a syndicated series called Circus! (featuring various circus acts from around the world) in the early 1970s. He appeared in Burkes Law S02E24. Parks also appeared in a 1976 episode of The Bionic Woman as the nefarious host of the "Miss United States" beauty pageant, involved in a plot to sell national security technology. However, Parks is most famous for hosting the Miss America telecast from 1955 to 1979; each telecast ended with Parks singing "There She Is, Miss America", as the winner was crowned (in the aforementioned Bionic Woman episode, he sings a parody of the song for the episode's fictional pageant). Following the 1979 pageant, he was unceremoniously fired by the organization (he heard a newscast while on vacation) in an attempt to attract a more youthful audience. The Tonight Show host Johnny Carson led an on air campaign to get Parks rehired, but was unsuccessful. In 1990, for the 70th anniversary of the Miss America pageant (during which Miss America 1991 was crowned), Parks was brought on by host Gary Collins to sing "There She Is" to the new Miss America, Marjorie Judith Vincent. It was the last time Parks performed the song live. His last known television appearance, a Pepsi commercial, first aired in June 1991.
Жазбалар
"There She Is, Miss America" әнін Паркс орындағандықтан, 2012 жылға дейін жыл сайын "Мисс Америка" стипендиялық сайысында қолданылып келді, жаңа таж киген жеңімпаз сахнадан өтетін кезде. 2015 жылдың 13 қыркүйегінде жазба "Мисс Америка" сайысының 95 жылдығында қайта пайдаланылды. Паркс Марлон Брандо, Мэтью Бродерик және Бруно Кирби ойнаған "The Freshman" (1990) фильміндегі жүргізуші рөлін қайта ойнады. Ол Гурман клубының кешіндегі той басшысы болды, онда қонақтар Комодо драконының етін жейді деп есептеледі, ал ол жақын арада қайтыс болатын драконға құрмет ретінде "Ол келді" әнінің пародиясын орындады. Оның басқа фильмдердегі рөлдері "Осы әлемнің жолы" (1975) және "Ұлы шар жарысы" (1977) фильмдерінде болды. Паркс 1980 жылы "Гербтің әкесі" атты эпизодта "WKRP in Cincinnati" сериалында Герб Тарлек ағаның (сериалдың тұрақты кейіпкері Герб Тарлек кішісінің әкесі) рөлінде ойнады. 1988 жылы Паркс "227" сериалының бір эпизодында өзін-өзі сомдады. Ол сондай-ақ Деннис Хоппер жүргізген "Saturday Night Live" телешоуының 1990 жылғы эпизодында және "Night Court" телешоуының 1991 жылғы эпизодында камео рөлдерінде пайда болды.
A recording of "There She Is, Miss America" as sung by Parks was used each year in the Miss America scholarship pageant until 2012 as the new reigning titleholder takes her walk down the runway in her newly earned crown. On September 13, 2015, the recording was reused for the 95th Anniversary of the Miss America pageant. Parks did a take off of his hosting role in The Freshman (1990), starring Marlon Brando, Matthew Broderick and Bruno Kirby. He played the emcee of a Gourmet Club dinner where guests supposedly eat a Komodo dragon, singing a spoof of "There She Is" in a salute to the soon to be deceased dragon. Some of his other film appearances were in That's the Way of the World (1975) and The Great Balloon Race (1977). Parks appeared on WKRP in Cincinnati in the 1980 episode "Herb's Dad", playing Herb Tarlek Sr. (father of series' regular Herb Tarlek Jr.). In 1988, Parks appeared on an episode of 227 as himself. He also made cameos as himself in a 1990 episode of Saturday Night Live hosted by Dennis Hopper, and a 1991 episode of Night Court.
Өлім
Паркс 1992 жылдың 2 ақпанында Калифорния штатындағы Ла-Холья қаласында 77 жасында өкпе рагынан қайтыс болды.
Parks died of lung cancer at La Jolla, California, on February 2, 1992, at the age of 77.