«Pride of the Bowery» (1940) фильмі – East Side Kids сериясының төртінші бөлімі. Жас боксшылардың шатысуы, CCC лагеріндегі оқиғалар мен көңілді уақиғалар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джозеф Х. Льюисдің 1940 жылғы фильмі.
1940 film by Joseph H. Lewis
"Боуэридің мақтанышы" – 1940 жылғы қара-ақ фильм және "Шығыс жағындағы балалар" сериясының төртінші бөлімі. Фильмді Джозеф Х. Льюис режиссерлік етіп, Сэм Кацман продюсерлік еткен. "Monogram Pictures" компаниясы бұл фильмін 1940 жылдың 15 желтоқсанында көрсетті.
Pride of the Bowery is a black and white 1940 film and the fourth installment in the East Side Kids series. It was directed by Joseph H. Lewis and produced by Sam Katzman. It was released by Monogram Pictures on December 15, 1940.
Сюжет
Мэггс Алтын қолғаптар матчына дайындықтан бас тартқанда, егер ол елде жеке лагерьде болмаса, Дэнни досын Васси-стрит балалар клубының мүшелерін Азаматтық қорғау корпусына тіркеу арқылы көндіруге тырысады. Лагерьге келген Мэггс балалардың басшысы Алленнің билігін мойындамайды және оны жеке меншігі сияқты қарастырады. Кейін Мэггс өзінің нағыз мінезін көрсету мүмкіндігіне ие болады, өзін құтқару үшін құлап жатқан ағаштан Әлді қауіптен сақтайды. Лагерь капитаны Мэггстың батылдығын мақтап, сыйлық ретінде Әлмен боксқа түсуге рұқсат береді. Бокс промоутері Нортон жекпе-жекті көруге келеді, бірақ ол тең түседі. Нәтижеге ашуланған Мэггс қарсыласымен қолдасудан бас тартады, бұл оның басқа балалардың наразылығына себеп болады. Капитан Мэггстің көңілінен туған ренішті жоюға тырысса да сәтсіз аяқталады, сонда оның қызы Элейн оны мейірімділікпен өзгертуге ұмтылады. Темірде, балалардың бірі Уилли лагерь кассасынан жүз доллар ұрлап, Мэггске жалған айтады, ақшаны кедей әпкесіне қажет болғанын айтады. Уиллиге ақшаны қайтару үшін Мэггс промоутер Нортон ұйымдастырған жекпе-жекке келіседі. Рингте көп соққы алғанмен, Мэггс жүз доллар табады. Ақшаны кассаға қайтарып жатқанда, Мэггсті ұстап, ұрлық жасады деп айыптайды. Ол Уиллиді жамандаудан бас тартады және қашуды жоспарлайды. Бірақ Дэнни Виллині шындықты айтуға мәжбүр етеді, соның арқасында Мэггстің кінәсіз екені дәлелденеді.
When Muggs refuses to train for the Golden Gloves match unless he has his own private camp in the country, Danny placates his pal by enlisting members of the Vassey Street Boys' Club in the Civilian Conservation Corps. Arriving at the camp, Muggs refuses to accept the authority of Allen, the leader of the boys, and treats the facility as if it was his own private property. Later, Muggs has a chance to demonstrate his true nature when he risks his own life to save Al from being crushed by a falling tree. The camp captain praises Muggs for his courage, and as a reward, Muggs requests a boxing match with Al. Norton, a small time boxing promoter, comes to watch the fight, which ends in a draw. Furious at the outcome, Muggs refuses to shake his opponent's hand, an act which earns the enmity of the other boys. When the captain fails to remove the chip from Muggs' shoulder, his daughter, Elaine, tries to reform him through kindness. Meanwhile, Willie, one of the boys, steals one hundred dollars from the camp cash box and then lies to Muggs, telling him that he needed the money for his poor aunt. To get the money back for Willie, Muggs agrees to a fight arranged by promoter Norton. Although he takes a beating in the ring, Muggs earns the one hundred dollars. While returning the money to the cash box, Muggs is caught and accused of theft. He refuses to inform on Willie, and instead plans to run away. But Danny then forces Willie to tell the truth, proving Muggs is innocent.
Өндіріс
"Буаридің мақтанышы" Ұлыбританияда "Тағы да бастайық" деген атпен шықты, бұл фильмнің соңғы сөзі болды. Бұл фильмде Муггстың бокспен айналысуы туралы бұрынғы фильмде айтылғанмен, назар аударарлық сабақтастық бұзушылықтары бар (әсіресе Скруноның Ист-Сайд Кид емес, CCC мүшесі ретінде көрсетілуі). Шағын эпизодық рөл болғанына қарамастан, East Side Kid Юджин Фрэнсис осы фильмде түсуге келісімшарт бойынша міндетті болды. Аризона штатында түсірілді. Боби Стоунның "Шығыс жағындағы балалар" тобындағы алғашқы фильмі. Стоун бастапқыда Ист-Сайд Кид мүшелері мен жаман жігіттердің рөлін алмастырып ойнады. 1942 жылға қарай ол толыққанды "Шығыс жағындағы бала" атанды.
Pride of the Bowery was released in the United Kingdom under the title Here We Go Again which was the final line of the film. Despite referencing the previous film with having Muggs take up boxing, there are noticeable continuity gaps (mainly with Scruno as a CCC member, rather than an East Side Kid). Despite only having a small cameo, East Side Kid Eugene Francis was contractually obligated to appear in this film. Filmed on location in Arizona. Bobby Stone's first East Side Kids film. Stone would initially alternate between playing East Side Kid members and villains. By 1942, he became a full fledged East Side Kid.