Гарретт Пендерграст: Американдық теңізші офицерінің өмірі мен қызметі
Garrett J. Pendergrast
Гарретт Пендерграст (1802-1862) – американдық теңіз офицері, АҚШ Тәуелсіздік соғысы мен Азамат соғысында қызмет етті. 16 конфедерат кемесін басып алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық теңіз офицері (1802-1862)
American naval officer (1802 1862)
Комодор Гарретт Джесси Пендерграст (5 желтоқсан 1802 – 7 қараша 1862) – 1812 жылғы соғыс кезінде және Бразилия эскадрильясы мен Отандық эскадрилья құрамында АҚШ Теңіз күштерінде қызмет еткен американдық теңіз офицері. Ол Америка Азамат соғысы кезінде Одақ Теңіз күштерінде қызмет етті. Норфолк, Вирджиниядағы Госпорт Теңіз кемежайы Конфедерация күштеріне түскен кезде USS Cumberland кемесіне қолбасшылық етті және Одақтың блокадасының бастапқы кезеңдерінде 16 Конфедерация кемесін жаулап алды. 1861 жылдың қазанынан 1862 жылдың қарашасында қайтыс болғанға дейін Филадельфия Теңіз кемежайының командирі болды.
Commodore Garrett Jesse Pendergrast (December 5, 1802 – November 7, 1862) was an American naval officer who served in the United States Navy during the War of 1812 and as part of the Brazil Squadron and Home Squadron. He served in the Union Navy during the American Civil War. He commanded the USS Cumberland during the loss of the Gosport Navy Yard in Norfolk, Virginia to Confederate forces and captured 16 Confederate ships in the early stages of the Union blockade. He served as commander of the Philadelphia Navy Yard from October 1861 until his death in November 1862.
Мансап
Пендерграст 1802 жылғы 5 желтоқсанда Кентуккиде дүниеге келген. Ол 1812 жылғы 1 қаңтарда АҚШ Әскери-теңіз күштеріне мічман ретінде қабылданды және 1812 жылғы соғыс кезінде қызмет етті. 1821 жылғы 3 наурызда лейтенант атағына көтерілді. 1825 жылғы наурыз айында ол "Анна" шлюпын жаулап алуға қатысты. Пендерграст Джон Д. Слоаттың бұйрығымен қарақшы Роберто Кофрезиді қууға және оның кемесін Пуэрто-Рикода құрлыққа тіреуге жіберілген жиырма алты теңізшінің бірі болды, бұл оның тұтқындалуына әкелді. 1841 жылғы 8 қыркүйекте командир болып тағайындалды. "Home Squadron" құрамында ол 1852 жылы "USS Saranac" бу кемесін және 1853-1854 жылдары "USS Columbia" парус фрегатын басқарды. 1855 жылғы 24 мамырда капитандыққа көтеріліп, 1856 және 1857 жылдары Кариб теңізі мен Батыс Еуропаға сапар жасады. Ол Бостонға оралды, ал "Мерримак" жөнделіп, 1857 жылдан 1859 жылға дейін Тынық мұхиты эскадрильясына қайта жіберілді. 1860 жылғы 24 қыркүйекте Пендерграст Филадельфиядан "Пауни" шлюпымен Мексика жағалауында орналасқан "Home Squadron" эскадрильясының басқаруын қабылдау үшін жолға шықты.
Pendergrast was born on December 5, 1802, in Kentucky. He entered the United States Navy as a midshipman on January 1, 1812, and served during the War of 1812. He was promoted to lieutenant on March 3, 1821. In March, 1825, he participated in the capture of the sloop Anna. Pendergrast was one of twenty six sailors ordered by John D. Sloat to pursue the pirate Roberto Cofresi and force his ship aground in Puerto Rico, which led to his capture. He was promoted to commander on September 8, 1841. As part of the Home Squadron, he commanded the steam sloop USS Saranac in 1852 and the sailing frigate USS Columbia from 1853 to 1854. Promoted to Captain on May 24, 1855, He voyaged to the Caribbean and Western Europe in 1856 and 1857. He returned to Boston and the Merrimack was repaired and redeployed to the Pacific Squadron from 1857 to 1859. On September 24, 1860, Pendergrast sailed from Philadelphia aboard the sloop Pawnee in order to assume command of the Home Squadron, then operating off the coast of Mexico.
Азаматтық соғыс
1861 жылы Америка Азамат соғысы басталған кезде Пендерграст Госпорт әскери-теңіз кемежайының жанында тұрған "Камберленд" фрегатының командирі болды, ол жөндеу күтіп тұрған. Әскери-теңіз министрі Гидеон Уэллс Пендерграстқа Хэмптон-Роудс аймағында қалып, Госпорт әскери-теңіз кемежайын және Монро фортын қорғауға бұйрық берді. Пендерграст "Камберлендті" портты қорғауға немесе федералды кемелердің қашуына көмектесуге орналастырды. Госпорт әскери-теңіз кемежайының жоғалуына кінә көбінесе Чарльз Стюарт МакКоулиге таңылды, бірақ Атлантика жағалауындағы федералды флотты басқарған Пендерграстқа да бір бөлігі жүктелді. 58 жасында Пендерграст әскердегі ең ескі офицерлердің бірі болды. 1861 жылдың 24 сәуірінде Пендерграст пен "Камберленд", шағын қолдау кемелерінің флотилиясымен бірге, Вирджиния жағалауындағы Монро форты маңында конфедерациялық кемелерді және каперлерді тартып алды. Келесі екі апта ішінде Пендерграст 16 жау кемесін басып алды, бұл Одақтың блокадасы тиімді болуы мүмкін екенін көрсетті. 1862 жылдың 16 шілдесінде ол коммодор қызметіне тағайындалды. Пендерграст Филадельфия әскери-теңіз кемежайының командирі болып тағайындалды. 1862 жылдың 3 қарашасында инсульт алды және 7 қарашада қайтыс болды.
At the outbreak of the American Civil War in 1861, Pendergrast was in command of the frigate Cumberland at anchor near the Gosport Navy Yard awaiting repairs. The Secretary of the Navy, Gideon Welles, ordered Pendergrast to remain in the Hampton Roads area to protect Gosport Navy Yard and Fort Monroe. Pendergrast positioned the Cumberland off the harbor to either defend it or protect the escape of Federal ships. Most of the blame for the loss of the Gosport Navy Yard fell to Charles Stewart McCauley although some of it was also placed on Pendergrast who controlled the Federal fleet on the Atlantic coast. At the age of 58, Pendergrast was one of the oldest officers in service. On April 24, 1861, Pendergrast and the Cumberland, accompanied by a small flotilla of support ships, seized Confederate ships and privateers in the vicinity of Fort Monroe off the Virginia coastline. Within the next two weeks, Pendergrast had captured 16 enemy vessels, which showed that the Union blockade could be effective. He was promoted to commodore on July 16, 1862. Pendergrast was assigned to command the Philadelphia Navy Yard. He suffered a stroke on November 3, 1862, and died on November 7, 1862.
Жеке өмір
24 жасында ол коммодор Джеймс Барронның қызы Сьюзан Вирджиния Барронға үйленді.
At the age of 24, he married Susan Virginia Barron, daughter of Commodore James Barron.