Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израиль саясаткері (1911–1986)
қару жасаушы
Israeli politician (1911–1986)
the gun designer
Израиль Галили (10 ақпан 1911 – 8 ақпан 1986) – израильдік саясаткер, үкімет министрі және Кнессет депутаты. 1948 жылы Израиль тәуелсіздік алғанға дейін ол «Хагана» жарымәскери ұйымының бас штабы бастығы қызметін атқарды.
Yisrael Galili (; 10 February 1911 – 8 February 1986) was an Israeli politician, government minister and member of Knesset. Before Israel's independence in 1948, he served as Chief of Staff of the paramilitary organization known as the Haganah.
Өмірбаян
Исраил Берченко (кейін Галили) Ресей империясының (қазіргі Украина) Брайлев қаласында дүниеге келді. Оның отбасы ол үш жасқа толғанда Палестинаға көшіп, Яффада қоныстанды. Галили сол жерде оқыды және баспагер болып жұмыс істеуге оқушылыққа алынды. Галили «Жұмысшы жастар» («ХаНоар ХаОвед») жастар ұйымының және ол өмірінің соңына дейін тұрған Наан кибуцының негізін қалаушылардың бірі болды.
Yisrael Berchenko (later Galili) was born in the town of Brailiv in the Russian Empire (now Ukraine). His family immigrated to Palestine when he was three years old and settled in Jaffa. Galili attended school there and apprenticed to be a printer. Galili was a founder of the HaNoar HaOved ("Working Youth") youth group, and of Na'an, a kibbutz where he lived until his death.
Әскери мансап
Галили өзінің әскери мансабын 1927 жылы Хагана қатарына қосылғаннан бастады. 1935 жылы ол ұйымның басшылық комитетіне тағайындалды, ал кейіннен материалдық-техникалық жабдықтау және қару-жарақ бөлімін басқарды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Палестинаға күтілетін неміс басқындылығына қарсы дайындық шараларына қатысты. 1946 жылы Хагана Бас штабының бастығы болып тағайындалды және 1948 жылдың маусымына дейін осы қызметте болды, содан кейін "Генералдар көтерілісі" деп аталған оқиғада Дэвид Бен-Гурион оны қызметтен шеттетуге мәжбүр етті.
Galili began his military career in 1927, when he enlisted in the Haganah. He was appointed to the organization's leadership committee in 1935, and was later placed in charge of Acquisitions and Armaments. During the Second World War, he was involved in preparations to counter an anticipated German invasion of Palestine. He was appointed Chief of Staff of the Haganah in 1946, and served in that capacity until June 1948 when he was removed by David Ben Gurion in what was called the "Generals' Revolt".
Саяси мансап
Ол 1949 жылдан 1951 жылға дейін бірінші Кнессетте қызмет етті, содан кейін 1955 жылдан 1977 жылға дейін, бастапқыда Mapam партиясынан, кейін Ahdut HaAvoda партиясы құрылып, одан әрі Alignment-ке біріккен топтың құрамында болды. Ол қысқа мерзімге Ақпарат министрі болды және бірнеше үкіметте Портфелі жоқ министр қызметін атқарды. Премьер-министр Голда Меирдің басты кеңесшілерінің бірі және оның кабинетінің мүшесі болған ол, сонымен қатар беделді Сыртқы істер және қорғаныс комитетінің және Министрлер кеңесінің Қоныс теңгерім комитетінің мүшесі болды. Израильдің Моссад (сыртқы барлау қызметі) бұрынғы қызметкері екенін мәлімдеген Виктор Джон Островский өзінің "Алдау жолымен" атты кітабында Галилидің Голда Меирмен, одан 13 жас кіші болса да, ұзаққа созылған қарым-қатынасы болғанын жазды.
He served in the first Knesset from 1949 to 1951, and then again from 1955 until 1977, first on behalf of the Mapam party, before being part of the split that formed Ahdut HaAvoda and later merged into the Alignment. He served briefly as Minister of Information and was Minister without Portfolio in several governments. One of Prime Minister Golda Meir's top advisers, and member of her Cabinet, he was also a member of the prestigious Foreign Affairs and Defense Committee and on the Ministerial Committee for Settlement. Victor John Ostrovsky, a self proclaimed former katsa (case officer) for the Israeli Mossad (foreign intelligence service) claimed in his book By Way of Deception that Galili had a lengthy affair with Golda Meir who was some 13 years his senior.