Уэльстің қасиетті қаласы: Әулие Давид соборының тарихы
St Davids Cathedral
Уэльстің қасиетті қаласы Сент-Дейвидстегі тарихи кафедралық собор туралы ақпарат. Әулие Давид негізін салған, викинг шабуылдарына төтеп берген маңызды орталық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Дэвидс соборы (Eglwys Gadeiriol Tyddewi) – Ұлыбританияның ең кіші қаласы Сент-Дэвидсте, Уэльстің ең батыс нүктесіне жақын, Пемброкшир графтығында орналасқан англикандық собор.
St Davids Cathedral (Eglwys Gadeiriol Tyddewi) is an Anglican cathedral situated in St Davids, Britain's smallest city, in the county of Pembrokeshire, near the most westerly point of Wales.
Ерте тарих
Монастырь қауымын 589 жылы қайтыс болған Меневия аббаты Сент-Дэвид құрды. 645 және 1097 жылдар аралығында қауымға викингтердің ішінде көптеген шабуылдар жасалды; алайда, ол діни және ғылыми орталық ретінде осыншалықты маңызды болғандықтан, король Альфред Вессекс корольдігінің ғылыми өмірін қайта жаңғырту үшін Сент-Дэвидс монастырынан көмек сұрады. Көптеген епископтар шабуылшылар мен қарақшылардың қолынан қаза болды, оның ішінде 999 жылы епископ Морегенау және 1080 жылы епископ Авраам. Оның қабірін белгілеген тас "Авраам тасы" деп аталады, ол ерте кельттік белгілермен әшекейленген және қазір Порт-и-Тŵрдегі собор көрмесінде тұрақты түрде көрсетілуде. 1081 жылы Жеңімпаз Вильгельм Сент-Дэвидсқа барып дұға етті, осылайша оны қасиетті және құрметті орын деп мойындады. 1089 жылы Дәуіттің киелі орны тоналып, бағалы металдарынан айырылды. 1090 жылы Уэльс ғалымы Ригифарх Дәуіттің қасиеттілігін баяндайтын "Дәуіттің өмірі" атты латынша еңбегін жазды, осылайша оның культ сияқты мәртебесіне жол ашты. 1115 жылы аймақ нормандардың бақылауында болған кезде Англия королі Генрих I епископ Бернарды Сент-Дэвидс епископы етіп тағайындады. Ол қауымдағы өмірді жақсартуға кірісіп, жаңа собор салуды бастады. 1123 жылы Папа Калист II епископ Бернардың өтініші бойынша Сент-Дэвидске папалық жеңілдік беруге келісті, осылайша оны Батыс әлемінің қасиетті саяхат орталығына айналдырды; Папа "Сент-Дэвидске екі сапар жасау Римге бір сапарға, ал Иерусалимге үш сапарға тең" деп жарлық шығарды. Жаңа собор тез салынып, 1131 жылы епископ Бернар оны киеледі. 1171 жылы Англия королі Генрих II-нің сапары кезінде Дәуіттің ізбасарлары көбейіп, үлкен собордың қажеттілігі туды. Қазіргі собор 1181 жылы салына бастап, көп ұзамай аяқталды. Жаңа ғимарат пен қауымның бастапқы кезеңінде қиындықтар туды: 1220 жылы жаңа мұнараның құлауы және 1247/48 жылдары жер сілкінісінен келген зақымдар. Епископ Говердің (1328–1347) тұсында собор одан әрі өзгертілді, ал роуд экраны мен Епископтар сарайы оның епископтығының мәңгілік ескерткіші ретінде салынды; сарай қазір көрнекті қираған күйде. 1365 жылы епископ Адам Хоутон мен Джон Гонт Сент-Мари колледжін және шантрыны салуға кірісті. Кейіннен ол собормен байланыстыратын монастырды қосты. Эдвард Воганның (1509–1522) епископтық кезеңінде Киелі Үштік шіркеуі салынды, оның желкендік тостағандары кейбіреулер Кембридж Король колледжінің шатырына шабыттандырды дейді. Бұл кезеңде кеме де үлкен өзгерістерге ұшырады, оның шатыры мен ирландтық емен ағашынан жасалған төбесі 1530 және 1540 жылдар аралығында салынды. Епископ Барлоу, өзінің ізашарынан айырмашылығы, Дәуіттің ізбасарларын басуды қалап, 1538 жылы "жалған сенімге" қарсы тұру үшін Сент-Дэвидс киелі орнынан оның әшекейлерін алып, қасиетті Дәуіт пен қасиетті Юстинианның реликвияларын тәркіледі. 1540 жылы Эдмунд Тюдордың денесі, Ричмонд графы және Генрих VII-нің әкесі, Кармартендегі Greyfriars' Priory-нің таратылған бас алтарының алдына жерленді. Оливер Кромвельдің басшылығымен Англияның одақтастығының құрылуы көптеген соборлар мен шіркеулерге үлкен әсер етті, және бұл Сент-Дэвидсте ерекше сезілді. Собор Кромвельдің әскерлерімен жартылай қиратылды және Епископтар сарайының шатырынан қорғасын алынып тасталды.
The monastic community was founded by Saint David, Abbot of Menevia, who died in 589. Between 645 and 1097, the community was attacked many times by raiders, including the Vikings; however it was of such note as both a religious and an intellectual centre that King Alfred summoned help from the monastic community at St Davids in rebuilding the intellectual life of the Kingdom of Wessex. Many of the bishops were murdered by raiders and marauders, including Bishop Moregenau in 999 and Bishop Abraham in 1080. The stone that marked his grave, known as the "Abraham Stone", is intricately carved with early Celtic symbols and is now on permanent display within the Cathedral Exhibition at Porth y Tŵr. In 1081, William the Conqueror visited St Davids to pray, and thus recognised it as a holy and respected place. In 1089, the shrine of David was vandalised and stripped of its precious metals. In 1090, the Welsh scholar Rhigyfarch wrote his Latin Life of David, highlighting David's sanctity, thus beginning the almost cult like status he achieved. In 1115, with the area under Norman control, King Henry I of England appointed Bishop Bernard as Bishop of St Davids. He began to improve life within the community, and commenced construction of a new cathedral. In 1123, Pope Calixtus II granted Bishop Bernard's request to bestow a papal privilege upon St Davids, making it a centre of pilgrimage for the Western world; the Pope decreed that "Two pilgrimages to St Davids is equal to one to Rome, and three pilgrimages to one to Jerusalem". The new cathedral was quickly constructed and Bishop Bernard consecrated it in 1131. Henry II of England's visit in 1171 saw the following of David increase and the need for a larger cathedral. The present cathedral was begun in 1181 and completed not long after. Problems beset the new building and the community in its infancy: the collapse of the new tower in 1220 and earthquake damage in 1247/48. Under Bishop Gower (1328–1347) the cathedral was modified further, with the rood screen and the Bishops Palace intended as permanent reminders of his episcopacy; the palace is now a picturesque ruin. In 1365, Bishop Adam Houghton and John of Gaunt began to build St Mary's College and a chantry. He later added the cloister, which connects it to the cathedral. The episcopacy of Edward Vaughan (1509–1522) saw the building of the Holy Trinity chapel, with its fan vaulting which some say inspired the roof of King's College, Cambridge. This period also saw great developments for the nave, whose roof and Irish oak ceiling were constructed between 1530 and 1540. Bishop Barlow, unlike his predecessor as bishop, wished to suppress the following of David, and stripped St David's shrine of its jewels and confiscated the relics of St David and St Justinian in order to counteract "superstition" in 1538. In 1540, the body of Edmund Tudor, Earl of Richmond and father of Henry VII, was brought to be entombed in front of the high altar from the dissolved Greyfriars' Priory in Carmarthen. The establishment of the Commonwealth of England under Oliver Cromwell greatly affected many cathedrals and churches, and was particularly felt in St Davids. The cathedral was all but destroyed by Cromwell's forces and the lead was stripped from the Bishops Palace roof.
Кафедральдық өмір
Күн сайын, апта сайын кем дегенде үш рет дұға оқылады немесе ән айтылады, жеті күннің бесінде әнмен орындалады. Сент-Дэвидс соборының хоры Ұлыбританияда қыздар мен еркектерді негізгі хор ретінде пайдаланған алғашқы собор хоры болды, бұрынғыдай ұлдар мен еркектер емес. (Солсбери соборы бұрын ұлдар мен қыздарды тең дәрежеде қабылдаған, ал Сент-Дэвидс қыздарды "басты" собор хоршылары ретінде пайдаланады.) Апта сайынғы Evensong өтетін ұлдар хоры да бар, ол собор аптасының маңызды оқиғасы болып табылады. Олар шіркеу қызметкерлерінің хорымен жиі бірге ән айтады. Сент-Дэвидс соборы фестивалі жыл сайын Whitsun мектеп демалысы кезінде өтеді және әлемдегі ең талантты орындаушыларды көрсетеді. Апта ішінде кәсіби және жас әртістер мыңдаған көрерменнің алдында өнер көрсетеді. Собор хоры жыл сайын ерекше назар аударатын шара, өте танымал концерт болып табылады, сондай-ақ фестивальдің соңғы кешінде маңызды туынды орындайтын Фестиваль хоры мен оркестрі де бар.
There are at least three services said or sung per day, each week, with sung services on five out of seven days. The cathedral choir at St Davids was the first cathedral choir in the United Kingdom to use girls and men as the main choir, rather than boys and men. (Salisbury Cathedral introduced boys and girls earlier on an equal basis, whereas St Davids uses girls as their "main" cathedral choristers.) There is also a boys' choir whose weekly Evensong is a major event within the cathedral week. They sing with the vicars choral regularly. The St Davids Cathedral Festival runs through the Whitsun school holiday each year and showcases some of the world's best performers. The week sees performers, both professional and young, play in front of thousands. The cathedral choir serve as a highlight each year, being a very popular concert, as well as the Festival Chorus and Orchestra who perform a major work on the final night of the festival.
Ағза
Органның сипаттамасын Ұлттық құбырлы орган тізілімінен табуға болады.
A specification of the organ can be found on the National Pipe Organ Register.
Танымал мәдениетте
Собордың сыртқы пішіні мен жалпы дизайны «Куделька» видео ойынындағы және оның жалғасы «Shadow Hearts» және «Shadow Hearts: Covenant» ойындарындағы ойдан шығарылған Неметон монастырының негізі ретінде пайдаланылды.
The cathedral's exterior and overall design were used as the basis of the fictional Nemeton monastery in the video game Koudelka and its sequels Shadow Hearts and Shadow Hearts: Covenant.