Калифорниялық ақ шалфей: сипаттамасы, қолданылуы және қорғау мәселелері
Salvia apiana
Калифорниялық ақ шалфей (Salvia apiana) – АҚШ-тың оңтүстік-батысы мен солтүстік-батыс Мексикада өсетін мәңгі жасыл бұта. Дәрілік қасиеттері бар, хош иісті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сальвия апиана, калифорниялық ақ сальвия, ара сальвиясы немесе қасиетті сальвия – мәңгі жасыл, көп жылдық бұта. Ол АҚШ-тың оңтүстік-батысы мен Мексиканың солтүстік-батысында табиғи түрде өседі. Негізінен Оңтүстік Калифорния және Баха Калифорнияның жағалаулық сальвия бұталы өсімдіктер мекендейтін жерлерінде, Мохаве және Соноран шөлдерінің батыс жиектерінде кездеседі.
Species of shrub
Salvia apiana, the Californian white sage, bee sage, or sacred sage is an evergreen perennial shrub that is native to the southwestern United States and northwestern Mexico, found mainly in the coastal sage scrub habitat of Southern California and Baja California, on the western edges of the Mojave and Sonoran deserts.
Сипаттама
Сальвия апиана - биіктігі [биіктік] және ені [ен] болатын бұта. Ақшыл жасыл мәңгі жасыл жапырақтары жыл бойы сақталады; олар тік тісті жиектерімен қарама-қарсы орналасқан. Жапырақтар май бездерін қоздыратын тығыз түктермен жабылады; оларды үйкегенде майлар мен шайырлар бөлініп, күшті хош иіс пайда болады. Дегенмен, осы түрлердің көпшілігі тиімді тозаңдаушылар емес, тек үш түрлі ағаш арасы және бір түрлі құрт арасы ғана тозаңдану процесін жүзеге асырады.
Salvia apiana is a shrub that reaches tall and wide. The whitish evergreen leaves are and persist throughout the year; they are opposite with crenulate margins. Leaves are thickly covered in hairs that trigger oil glands; when rubbed oils and resins are released, producing a strong aroma. However most of these species are ineffective pollinators, with only three species of carpenter bee and one species of bumblebee actually leading to routine pollination.
Зиянкестер мен аурулар
Ақ шалфейдегі терпеноидтар мен эфир майлары, шалғынды жеуден сақтауға көмектеседі. Ол түкіру рәсімі үшін қолданылады және хош иіс жабатын таяқшалар мен конустар үшін танымал иіс болып табылады.
The terpenoids and essential oils found in white sage likely deter herbivory. It is use for smudging, and is a popular scent for incense sticks and cones.
Қорғау
Калифорниялық ақ шалфейдің көптеп терілуі көптеген американдық түпкі халықтар мен табиғатты қорғаушылардың алаңдаушылығын тудырады. Көптеп терілу ақ шалфейдің жабайы популяциясына және таралуына кері әсер етеді. Көптеп терілу мүмкіндігі және өсімдіктің белгілі бір жергілікті тайпалар үшін қасиетті саналатынына байланысты, көптеген американдық түпкі халықтар бей-жергіліктілерді ақ шалфейді пайдаланудан бас тартуға шақырып отыр. Өкілдер мәлімдемесінде ақ шалфей 1973 жылғы Құрып бара жатқан түрлер туралы заңмен қорғалады делінген, бірақ бұл жалған түсінік. Жер иесінің немесе жерді басқарушының рұқсатынсыз өсімдіктерді жинау заңсыз. Калифорниялық ақ шалфей Құрып бара жатқан түрлер тізіміне енбегенімен, табиғатты қорғаушылар түрдің болашақтағы өмір сүруі мен таралуына қатысты алаңдаушылық білдіруде.
Over harvest of wild Californian white sage populations is a concern held by many Native American groups and conservationists. Over harvesting is negatively affecting the wild population and distribution of white sage. Due to the potential for overharvesting and the plant's sacredness to certain Indigenous tribes, many Native Americans have asked non Natives to refrain from the usage of white sage. Deputies said in a statement that white sage is protected by the Endangered Species Act of 1973, which is a common misconception. Collecting plants without permission from a landowner or land manager is illegal. Although Californian white sage is not listed on the Endangered Species List, conservationists are still concerned about the future survival and distribution of the species.
Өсіру
Сальвия апиана күнге толы жерді, жақсы су өткізетін топырақты және жақсы ауа айналымын қалайды. Ол басқа Сальвия түрлерімен, әсіресе Сальвия леукофилла және Сальвия клевеландиимен оңай будандасады.
Salvia apiana prefers a sunny location, well draining soil, and good air circulation. It easily hybridizes with other Salvia species, particularly Salvia leucophylla and Salvia clevelandii.