Эрнест Лаф: «Құстың қанаты болсай» әншісінің өмірі мен мансабы
Ernest Lough
Эрнест Лаф – ағылшын әншісі, «Жұмақ құсы қанаты» әнімен әйгіттелген. 1927 ж. рекордтық сатылымға ие болды, ал 1962 ж. алтын дискіге ие болды. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын әншісі (1911–2000)
English singer (1911–2000)
Эрнест Артур Лау (/lʌf/; 17 қараша 1911 – 22 ақпан 2000) – 1927 жылы Gramophone Company (кейін HMV, содан кейін EMI) үшін Феликс Мендельсонның «Менің тілегімді тыңда» әнінен «Көгершіннің қанаттары болсай» атты танымал солосын орындаған ағылшын әншісі. Бұл жазба 1927 жылы HMV-нің ең көп сатылған пластинкасы болды және туындыны, хорды және солисті әлемге әйгілі етті. Алғашқы жазба тозығы жеткендіктен, 1928 жылы оны алмастыру үшін екінші нұсқасы жазылуға тиіс болды. 1962 жылы ол EMI-нің бірінші миллионнан астам сатылған классикалық пластинкасы атанды және «алтын диск» мәртебесіне ие болды.
Ernest Arthur Lough (/l//ʌ//f/; 17 November 1911 – 22 February 2000) was an English singer who sang the famous solo "O for the Wings of a Dove", from Felix Mendelssohn's "Hear my prayer", for the Gramophone Company (later HMV and then EMI) in 1927. The record became HMV's biggest seller for 1927, and made the piece, the choir and the soloist world famous. The original master recording wore out, and a second version had to be recorded to replace it in 1928. In 1962, it became EMI's first million selling classical record, earning it "gold disc" status.
Ерте өмір
Лоу Англияның Эссекс графтығындағы Вест-Хэм округінің Форст-Гейт қаласында дүниеге келген. Оның әкесі сақтандыру компаниясында жұмыс істеді. Ол жергілікті шіркеу хорында, Форст-Гейттегі Санкт-Петер шіркеуінде үш дауыста әнші болған. Ол Саутварк соборында кастингтен өтті, бірақ 1924 жылы Лондондағы Храм шіркеуінің хорына қосылды, оған органшы және хормейстер Джордж Тальбен Болл жетекшілік етіп, ол сэр Уолфорд Дэвистен кейін осы лауазымға тағайындалған болатын. Темпл шіркеуінің хоршысы ретінде Лоу жақын орналасқан Лондон қалалық мектебінде хор стипендиясын алды.
Lough was born in Forest Gate, County Borough of West Ham, Essex, England. His father worked for an insurance company. He was a treble in the local church choir, at St Peter's, Forest Gate. He auditioned at Southwark Cathedral, but joined the choir of the Temple Church in London in 1924, which was under the direction of organist and choirmaster George Thalben Ball, who had just succeeded Sir Walford Davies. As a chorister of the Temple Church, Lough had a choral scholarship to the nearby City of London School.
Жазу
Лорд-судья Эльдон Банкс Храм хорының жазба жасауын ұсынды; 1927 жылдың 15 наурызында «Грамофон компаниясы» жаңа жылдам жазу құрылғысын Храм шіркеуіне әкелді, онда хор Феликс Мендельсонның «Менің тілегімді тыңда» әнін жаздырды. Ол кезде 15 жастағы Лаф «Құбылыс қанаты бар ма?» атты әйгілі солистік әнін орындады. Ол микрофонға жеткілікті жақын болу үшін екі үлкен кітапқа тұрып алған. 1962 жылға дейін бұл жазба бір миллионнан астам дана сатылды және RIAA алтын дискпен марапаттады. HMV 1927 жылдың маусымында C1329 нөмірімен жазба шығарды. Ол бірден танымал болып, 1927 жылғы HMV-нің ең көп сатылатын жазбасына айналды. Бұл туынды, хор және солистті әлемге әйгілі етті. Лафтың әнін тыңдау үшін адамдар қуымға көптеп жиналды, ал оның жазылған әні соншалықты әдемі деп есептелді, тіпті ол соңғы нотаны орындағаннан кейін қайтыс болды деген аңыз тарады. Бастапқы жазба тозығы жеткендіктен, 1928 жылы оны алмастыру үшін екінші нұсқасы жазылуға тиіс болды. Бұл жазба ХХ ғасыр бойы сатылымда болды. 1963 жылдың қаңтарында ол жазбаның 35 жылдығын және Храм шіркеуі мен HMV арасындағы 35 жылдан астам ынтымақтастықтың аяқталуын белгілеу үшін арнайы алтын дискке ие болды. Оның миллионнан астам данасы сатылғаны белгілі, бірақ нақты саны тіркелмеген. Ол әлі де CD форматында қолжетімді және қазіргі таңда алты миллионнан астам данасы сатылды. «The Record Guide» (1951) журналында «грамофон тарихындағы ең жақсы сатылатын жазбалардың бірі» деп сипатталған. Эрнест Лафтың дауысы 1929 жылы, ол бірнеше жазбалар жасағаннан кейін үнсіз қалды, бірақ олардың ешқайсысы «Құбылыс қанаты бар ма?» әнінің мәртебесіне жете алмады. Ол бос уақытында баритон ретінде ән айтуын жалғастырды және Храм хорының «джентльмендері» немесе ересек мүшелерінің бірі болды.
Lord Justice Eldon Bankes suggested that the Temple choir should make a record; on 15 March 1927, the Gramophone Company brought its new mobile recording unit to the Temple Church where the choir recorded Felix Mendelssohn's "Hear my prayer". Lough, then aged 15, sang the famous solo "O for the Wings of a Dove". It is said that he had to stand on two large books to be near enough to the microphone. The recording sold over one million copies by 1962, and was awarded a gold disc by the RIAA. HMV issued its record, C1329, in June 1927. It was an instant hit and became HMV's biggest seller for 1927. It made the piece, the choir and the soloist world famous. Crowds of people packed the congregation to hear Lough sing at Sunday services, and his singing on the recording was considered so beautiful that a legend grew up that he had died after singing the last note. The original master recording wore out, and a second version had to be recorded to replace it in 1928. This recording continued to sell throughout the twentieth century. In January 1963, it earned a gold disc specifically to mark the 35th anniversary of the recording and the completion of over 35 years of co operation between the Temple Church and HMV. It is known that it did sell over a million copies, but the number was not exactly recorded. It is still available on CD, and has now sold over six million copies. It was described in The Record Guide (1951) as "one of the outstanding best sellers of gramophone history". Ernest Lough's voice broke in 1929, after he had made a number of other recordings, although none of them achieved the iconic status of "O for the Wings of a Dove". He continued to sing in his spare time as a baritone, and was one of the "gentlemen" or adult members of the Temple choir.
Кейінгі өмірі
Мектепті бітіргеннен кейін Лох HMV басшылығына жүгініп, оларға өте көп ақша табуға көмектескенін еске салды және олардың өзіне де бір жақсылық жасауы дұрыс деп ойлады. HMV оған HMV-нің жарнама бөлімінде қызметке орналастырды, сол жерде ол Этель Виннифред Чарльтонмен танысты. Олар 1938 жылдың маусым айында үйленді және үш ұлдары болды. Екеуі Темпл шіркеуінде хорға қатысты, ал біреуі Корольдік капеллада хоршы болды. HMV сонымен қатар Лоудың баритон ретіндегі бірнеше жазбаларын жасады, бірақ ол осы салада мансап қумайды. Лоу Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өрттен қорғау қызметінде болды және 1942 жылы Темпл шіркеуінің өртенуіне куә болды. Ол Лондонның өрттен қорғау қызметі туралы "Өрттердің басталуы" атты соғыс уақытындағы үгіт фильмінде өртті басқару операторы рөлінде ойнады, бұл фильмде кәсіби актерлердің орнына нағыз өрт сөндірушілер жұмыс істеді. Соғыстан кейін ол Mather and Crowther (кейін Ogilvy and Mather) жарнама агенттігінде жұмыс істеді. Ол көп жыл бойы Бах хорының мүшесі болды, ұлы Грэммен бірге бірінші бас партиясын орындады. Ол 88 жасында Англияның Гертфордшир графтығындағы Уотфорд аудандық ауруханасында қайтыс болды. Оның некрологы 2000 жылдың 24 ақпанында The Times және The Guardian газеттерінде жарияланды, ал Темпл шіркеуінде оған арналған ескерткіш тақта орнатылған.
After he left school, Lough approached the management of HMV and reminded them that he had made a great deal of money for them, and felt it was fair to ask for a favor in return. HMV gave him a position in the advertising department at HMV, where he met Ethel Winnifred Charlton. They were married in June 1938, and had three sons. Two became choristers at the Temple Church, and one at the Chapel Royal. HUM also made several recordings of Lough as a baritone, but he did not pursue a career. Lough served in the fire service during the Second World War, and was present when the Temple Church burned down in 1942. He appeared as a fire control operator in a wartime propaganda film about the fire service in London, entitled Fires Were Started, which was filmed using actual firefighters rather than professional actors. After the war, he worked at the advertising agency Mather and Crowther (later Ogilvy and Mather). He was a member for many years of the Bach Choir, singing 1st bass, together with his son Graham. He died at Watford General Hospital, Hertfordshire, England, aged 88, survived by his wife and three sons. His obituary appeared in The Times and The Guardian on 24 February 2000, and there is a commemorative plaque to him in the Temple Church.