Джордж Уитмен – американдық кітап сатушы, Париждегі әйгілі «Shakespeare and Company» кітап дүкенінің негізін қалаушы. Жазушылармен достығы, өнереге қосқан үлесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кітап дүкенінің иесі Джордж Уитман (12 желтоқсан 1913 – 14 желтоқсан 2011) – өмірінің көп бөлігін Францияда өткізген американдық кітап сатушы. Ол екінші «Шекспир мен компания» кітап дүкенінің негізін қалаушы және иесі болды, ол Сильвия Бичтің сол атаумен белгілі болған алғашқы дүкенінің (1919–1941 жылдар) есімін алған, ол Париждің сол жақ жағасында орналасқан. Ол Ален Гинзберг, Анаис Нин және Лоуренс Дюррелл сияқты жазушылардың құрдасы, сондай-ақ ақын Лоуренс Ферлингеттидің өмір бойы досы болды. 2006 жылы Франция үкіметі оған соңғы елу жылда өнер саласына қосқан үлесі үшін «Өнер мен әдебиет ордені» орденінің офицері медалін табыс етті.
Bookstore proprietor
George Whitman (December 12, 1913 – December 14, 2011) was an American bookseller who lived most of his life in France. He was the founder and proprietor of the second Shakespeare and Company, which was named after Sylvia Beach's celebrated original bookstore of the same name (1919 to 1941) on Paris's Left Bank. He was a contemporary of writers such as Allen Ginsberg, Anaïs Nin, and Lawrence Durrell, as well as a lifelong friend of the poet Lawrence Ferlinghetti. In 2006 he was awarded the Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres medal by the French government for his contribution to the arts over the previous fifty years.
Ерте өмір және білім
Уитман Нью-Джерси штатының Ист-Оранж қаласында дүниеге келді және Массачусетс штатының Салем қаласында өсті. Ол бала кезінде отбасымен екі жыл Қытайдың Нанкин қаласында тұрды, онда оның физика профессоры әкесі Уолтер қонақ профессоры болып жұмыс істеді. Осы ертедегі шетелдегі саяхат Уитманның өмір бойы саяхаттауға және алыс елдерге деген құштарлығын қалыптастырды. Ол 1935 жылы Бостон университетін журналистика мамандығы бойынша бітірді.
Whitman was born in East Orange, New Jersey, and grew up in Salem, Massachusetts. When he was a boy, his family spent two years living in Nanjing, China, where his physics professor father, Walter, had a guest professorship. This early adventure abroad established Whitman's lifelong passion for travel and far flung places. He graduated with a degree in journalism from Boston University in 1935.
Саяхат, әскери қызмет және алғашқы кітап дүкені
Бітіргеннен кейін Уитман өзінің "саяхатшылық оқиғалары" деп атаған нәрсеге бет бұрды, пойыздан секіріп, автостоппен және АҚШ, Мексика және Орталық Американы жаяу аралап шықты. Ол кезде Ұлы депрессияның ең қиын кезеңі еді, бірақ ол қайда барса да, адамдардың мейірімділігі мен жомарттығына кездесетінін айтты. Осы тәжірибе оның кітап дүкенінің негізгі қағидасын қалыптастырды: "Көмектесе алатыныңды бер, қажетіңді ал". Ол әскерден босатылғаннан кейін француз өркениетін оқу үшін Сорбоннаға түсті. Ол өзінің G.I. рационын басқа ардагерлердің кітапқа арналған жәрдемақысына айырбастап, көптеген кітаптарды жинады. Ол өзінің шағын бөлмесінің есігін құлыптамай, кім болса да кітаптарды оқуға келіп, үйінде болсын, болмасын, еркін оқи алатын жағдай жасады.
After graduation, Whitman struck out on what he called his "hobo adventures", train hopping, hitchhiking, and walking on foot through the U. S., Mexico, and Central America. It was the middle of the Great Depression, but he said wherever he went, he was met with kindness and generosity. This experience would form the founding ethos of his bookstore: "Give what you can; take what you need". When it disbanded, he enrolled at the Sorbonne to study French civilisation. He traded his G. I. rations for other veterans' book allowances, quickly amassing a large number of books. He left the door to his tiny room in the Hotel de Suez unlocked, so anyone could come and read the books whether he was home or not.
Өлім
Уитман 2011 жылдың 14 желтоқсанында 98 жасында, кітап дүкенінің үстіндегі үйінің пәтерінде дүние салды. Ол Париждің шығысындағы Пэр-Лашез бейістігінде жерленген.
Whitman died on December 14, 2011, at age 98, at home in the apartment above his bookshop. He is buried in the Père Lachaise Cemetery in the east of Paris.