Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Электр құралы
Power tool
Соққылы бұрғы, сондай-ақ перкуссиялық бұрғы немесе соққылық бұрғы деп те аталады, негізінен қатты материалдарды бұрғылауға арналған электр құралы. Бұл айналмалы бұрғының бір түрі, соққы механизмімен жабдықталған, ол соққы қозғалысын тудырады. Перкуссиялық механизм материалды ұнтақтау үшін қысқа соққыларды тізбектей береді, бұл аз күш жұмсау арқылы бұрғылауды жеделдетуге мүмкіндік береді. Егер соққылы бұрғының соққы механизмін өшіруге болады, құралды әдеттегі бұрғы сияқты бұрандалап бекіту сияқты жұмыстар үшін де қолдануға болады.
A hammer drill, also known as a percussion drill or impact drill, is a power tool used chiefly for drilling in hard materials. It is a type of rotary drill with an impact mechanism that generates a hammering motion. The percussive mechanism provides a rapid succession of short hammer thrusts to pulverize the material to be bored, so as to provide quicker drilling with less effort. If a hammer drill's impact mechanism can be switched off, the tool can be used like a conventional drill to also perform tasks such as screwdriving.
Функция
Балға бұрғыштарда эксцентрик немесе соққылы балға механизмі болады, онда екі тісті дөңгелек бір-бірімен механикалық түрде өзара әрекеттесіп, бұрғы ұшын айналдыра отырып соққылайды. Эксцентрик бұрғыштарда патронның бүкіл патронмен және ұшпен айналу осі бойымен алға және артқа қозғалатын механизмі бар. Бұл типтегі бұрғы көбінесе балғамен немесе одан басқа қолданылады, бірақ тек балғамен жұмыс істеу мүмкін емес, себебі балғаның қозғалысын эксцентриктің айналуы тудырады. Балға бұрғыштардың арнайы жасалған муфтасы бар, ол бұрғы ұшын айналдыруға ғана емес, сонымен қатар оны (ұштың осі бойымен) ішке және сыртқа соққылауға мүмкіндік береді. Ұштың ішке-сыртқа қозғалыс қашықтығы мен соққы күші өте аз, ал соққы әрекеті өте жылдам – мыңдаған "BPM" (минутына соққы) немесе "IPM" (минутына импульс). Әрбір соққы салыстырмалы түрде аз күшке ие болса да, минутына осы мыңдаған соққылар бетонды немесе кірпішті бұзуға жеткілікті, бұрғы ұшының карбидтік тікесімен оны ұнтақтап, спиральды ойықтар сыйырғандай алып кетеді. Осы себепті балға бұрғысы бетонды, кірпішті және қалың ағашты қарапайым бұрғыдан әлдеқайда жылдам бұрғылайды. Стандартталған бұрғылау жылдамдығын тексеру кезінде ең тиімді балға бұрғылары, дәл сол тапсырманы балға режимінен өшіріп орындағанмен салыстырғанда, бұрғылау жылдамдығын 30%-ға дейін арттырады. Балға бұрғылары көбінесе сымсыз технологиямен қуаттандырылады.
Hammer drills have a cam action or percussion hammering mechanism, in which two sets of toothed gears mechanically interact with each other to hammer while rotating the drill bit. With cam action drills, the chuck has a mechanism whereby the entire chuck and bit move forward and backward on the axis of rotation. This type of drill is often used with or without the hammer action, but it is not possible to use the hammer action alone as it is the rotation over the cams which causes the hammer motion. A hammer drill has a specially designed clutch that allows it to not only spin the drill bit, but also to punch it in and out (along the axis of the bit). The actual distance the bit travels in and out and the force of its blow are both very small, and the hammering action is very rapid—thousands of "BPM" (blows per minute) or "IPM" (impacts per minute). Although each blow is of relatively low force, these thousands of blows per minute are more than adequate to break up concrete or brick, using the masonry drill bit's carbide wedge to pulverize it for the spiral flutes to whisk away. For this reason, a hammer drill drills much faster than a regular drill through concrete, brick, and thick lumber. In standardized drilling speed tests, the most effective hammer drills improve drilling speeds by upwards of 30% compared to completing the same task with the hammer mode disabled. Hammer drills are increasingly powered by cordless technology.
Қолдану
Қатты материалдарға анкерлік бұрандалар, бетон бұрандалары және қабырғалық тығындар үшін тесіктер қажет. Балғалы бұрғылар көбінесе өндірістік құрылыс бұрғылау үшін емес, бетон, кірпіш немесе тасқа кездейсоқ тесіктер ашу үшін қолданылады. Олар бетон қабырғаларын бекіту үшін бетон негізіне, сондай-ақ қабырға қаңқасын бекіту үшін бетон еденге тесіктер ашуға да қолданылады. SDS роторлық бұрғылар құрылыста арнайы кірпіш бұрғылау құралдары ретінде жиі қолданылады. Балғалы бұрғыларда көбінесе арнайы "балға механизмін" өшіретін, құралды ағаш немесе металл жұмыстарына арналған қарапайым бұрғыға айналдыратын тетік немесе қосқыш болады. Балғалы бұрғылар қарапайым бұрғылардан қымбат әрі ауыр, бірақ бұрғыланатын материал – бетон блок немесе ағаш қаңқа – белгісіз болғанда тиімді. Мысалы, электрлік қорапты қабырғаға орнататын электрик сол балғалы бұрғыны ағаш қаңқаға (балғасы өшірілген күйде) немесе кірпіш қабырғаға (балғасы қосылған күйде) тесік ашу үшін пайдалана алады.
Holes in hard materials are needed for anchor bolts, concrete screws and wall plugs. Hammer drills are not typically used for production construction drilling, but rather for occasional drilling of holes into concrete, masonry or stone. They are also used to drill holes in concrete footings to pin concrete wall forms and to drill holes in concrete floors to pin wall framing. SDS rotary drills are more commonly used as dedicated masonry drilling tools in construction. Hammer drills almost always have a lever or switch that locks off the special "hammer clutch," turning the tool into a conventional drill for wood or metal work. Hammer drills are more expensive and more bulky than regular drills, but are preferable for applications where the material to be drilled—concrete block or wood studs—is unknown. For example, an electrician mounting an electrical box to a wall would be able to use the same hammer drill to drill into either wood studs (hammer disabled) or masonry walls (hammer enabled).
Тарих
Ежелгі Қытайдың негізгі бұрғылау техникасы – перкуссиялық бұрғылау Хан әулеті кезінде ойлап табылған. Бұл процесте екі-алты адамнан тұратын команда бамбуктан жасалған қақпадан ұзын бамбук сымдарына бекітілген ауыр темір бұрғыны көтеру үшін рычагқа ырғақты түрде секіріп тұратын. Құйма темірден жасалған бұрғы ұштары мен бамбуктан жасалған құралдарды пайдаланып, ертедегі қытайлықтар перкуссиялық бұрғылау арқылы 3000 фут (914 м) тереңдікке дейін шұңқырлар бұрғылай алды. Үлкен құдықтарды салу үшін екі-үш ұрпақтан астам жұмысшылар жұмыс істеуге мүкіндік алды. Ертедегі қытайлықтар жасаған кабельдік бұрғылау машиналары ауыр бұрғылау құралдарын көтеріп, түсіріп, тастарды ұсақ-ұсақ сынықтарға айналдырды. Сонымен қатар, қытайлықтар бамбук таяқшаларына бекітілген кесу басын тереңдікке бұрғылау үшін де қолданды. Бамбук бұрғылау жіптерін көтеру және түсіру бұрғылау машинасына тығыздығы төмен және біртұтас емес тау жыныстарынан өтуге мүмкіндік берді. Алғашқы балғалы бұрғының шығу тегі әлі де даулы мәселе. 1914 жылы неміс компаниясы Fein "электр-пневматикалық соққы механизмі бар бұрғы" (Bohrmaschine mit elektro pneumatischem Schlagwerk) деген патент алды. Неміс компаниясы Bosch 1932 жылы алғашқы "Bosch Hammer" бұрғысын жаппай өндіріспен шығарды. АҚШ-тың Milwaukee Electric Tool Corporation компаниясы 1935 жылы жеңіл электрлі балғалы бұрғы (камералық механизммен жұмыс істейтін) сатқанын мәлімдеді. Ұлыбританияда ХХ ғасырдың ортасында қолмен айналдырылатын перкуссиялық бұрғылар жасалған.
Ancient China's principal drilling technique, percussive drilling, was invented during the Han dynasty. The process involved two to six men jumping on a lever at rhythmic intervals to raise a heavy iron bit attached to long bamboo cables from a bamboo derrick. Utilizing cast iron bits and tools constructed of bamboo, the early Chinese were able to use percussion drilling to drill holes to a depth of 3000 feet (914 m). The construction of large wells took more than two to three generations of workers to complete. The cable tool drilling machines developed by the early Chinese involved raising and dropping a heavy string of drilling tools to crush through rocks into diminutive fragments. In addition, the Chinese also used a cutting head secured to bamboo rods to drill to depths of The raising and dropping of the bamboo drill strings allowed the drilling machine to penetrate less dense and unconsolidated rock formations. The origin of the first hammer drill is a matter of contention. German company Fein patented a Bohrmaschine mit elektro pneumatischem Schlagwerk ("drill with electro pneumatic striking mechanism") in 1914. German company Bosch produced the first "Bosch Hammer" around 1932 in mass production. The US company Milwaukee Electric Tool Corporation states that in 1935, it was selling a lightweight electric hammer drill (cam action). Hand cranked percussion drills were made in the UK in the mid twentieth century.