Көк сызбалар: техникалық суреттерді көшірудің 1842-дегі әдісі. Жарқын, дәл көшірмелер, көгілдір фонда ақ сызықтар. Құрылыс, өнеркәсіпте кең қолданылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жарыққа сезімтал парақтарға контактілік басып шығару арқылы құжат көшірмесі жасау
Document reproduction by contact printing on light sensitive sheets
Блюпринт – 1842 жылы сэр Джон Гершель ұсынған, жарыққа сезімтал парақтарға контактілік басып шығару процесі арқылы техникалық немесе инженерлік сызбаның көшірмесі. Бұл процесс тез және дәл түрде шексіз көшірмелер жасауға мүмкіндік берді. Ол құрылыс және өнеркәсіп салаларында қолданылатын техникалық ерекшелемелердің сызбаларын көшіру үшін бір ғасырдан астам уақыт бойы кеңінен пайдаланылды. Блюпринттер көк түсті фонда ақ сызықтармен бейнеленетін, түпнұсқаның кері бейнесі болатын. Түс немесе сұр түстің әр түрлі деңгейлерін көшіру мүмкін болмады. Бұл әдіс қазірде қолданылмайды, оның орнына диазолық ақ басып шығару процесі, ал кейіннен үлкен форматты ксерографиялық көшіргіштер пайда болды. Қазіргі кезде бұл әдіс компьютерлік жүйелерде дайындалатын цифрлық құрылыс сызбаларымен толығымен алмастырылды. "Блюпринт" термині әлі де әртүрлі еден жоспарларын (сондай-ақ, кез келген жоспарды) көрсету үшін бейресми түрде қолданылады. Инженерлер, архитекторлар және жобалаушылар оларды көбінесе "сызбалар", "көшірмелер" немесе "жоспарлар" деп атайды.
A blueprint is a reproduction of a technical drawing or engineering drawing using a contact print process on light sensitive sheets introduced by Sir John Herschel in 1842. The process allowed rapid and accurate production of an unlimited number of copies. It was widely used for over a century for the reproduction of specification drawings used in construction and industry. Blueprints were characterized by white lines on a blue background, a negative of the original. Color or shades of grey could not be reproduced. The process is obsolete, largely displaced by the diazo whiteprint process, and later by large format xerographic photocopiers. It has almost entirely been superseded by digital computer aided construction drawings. The term blueprint continues to be used less formally to refer to any floor plan (and even less formally, any type of plan). Practising engineers, architects, and drafters often call them "drawings", "prints", or "plans".
Ақшалы баспалар
Баспаның арзан әдістері мен цифрлық дисплейлер пайда болғаннан кейін дәстүрлі жобалар қолданудан шықты. 1940-жылдардың басында цианотиптік сызбалар диазо-басулармен, сондай-ақ ақ басулармен алмастыра бастады. Бұл техника ақ фонға көк түсті сызықтарды шығарады. Бұл суреттер көк сызықтар немесе просто "көктер" деп те аталады. Басқа, ұқсас бояуға негістелген басулар "қара сызықтар" деп белгілі болды. Диазо-басулар ксерографиялық басу процестерімен алмастырылғанға дейін қолданыста болды. Ксерография – тонерді қағазға қолданатын стандартты көшірме машинасы технологиясы. 1975 жылы үлкен форматтағы ксерографиялық машиналары қолжеткілі болғанда, олар бұрынғы басу әдістерін толығымен ығыстырды. Компьютерлік дизайн техникалары пайдаланғанда, жобалар компьютерлік принтер немесе плоттер арқылы тікелей басылды.
Traditional blueprints became obsolete when less expensive printing methods and digital displays became available. In the early 1940s, cyanotype blueprint began to be supplanted by diazo prints, also known as whiteprints. This technique produces blue lines on a white background. The drawings are also called blue lines or bluelines. Other comparable dye based prints were known as blacklines. Diazo prints remained in use until they were replaced by xerographic print processes. Xerography is standard copy machine technology using toner on bond paper. When large size xerography machines became available, 1975, they replaced the older printing methods. As computer aided design techniques came into use, the designs were printed directly using a computer printer or plotter.
Цифрлық
Көптеген машинамен өңдеуге арналған бөлшектерді компьютерлік жобалау кезінде қағаз мүлдем қолданылмайды, ал дайын дизайн компьютер дисплейіндегі кескін болып табылады. Компьютерлік жобалау бағдарламасы бекітілген жобадан компьютерлік сандық басқару тізбесін жасайды. Бұл тізбек – бөлшекті жасау үшін қолданылатын станоктардың жұмысын басқаратын компьютерлік файл. Құрылыс жоспарларында, мысалы, жол жұмыстары немесе ғимарат құрылысы кезінде, бақылаушы жұмысшылар "көк жоспарларды" баспа қағазын пайдаланбастан, тікелей дисплейлерде көруі мүмкін. Бұл дисплейлерге смартфондар мен планшеттер сияқты мобильді құрылғылар жатады. Бағдарламалық жасақтама пайдаланушыларға электрондық сызба файлдарын қарауға және оларға түсініктемелер қосуға мүмкіндік береді. Құрылыс бригадалары жобаларды өңдеу, бөлісу және нақты уақыт режимінде қарау үшін бағдарламалық қамтамасыз етуді алаңда қолданады. Көптеген бастапқы қағаз жоспарлар әлі де қолданыста болғандықтан мұрағатталған. Көп жағдайда оларды цифрлық форматқа ауыстыру тым қымбатқа түседі. 1990 жылға дейін салынған ғимараттар мен жолдардың көпшілігінде цифрлық емес, қағаз түріндегі жоспарлар бар. Бұл түпнұсқалар қолданыстағы құрылыстарды жөндеу және өзгерту үшін маңызды, мысалы, көпірлер, ғимараттар, кәріз жүйелері, жолдар, теміржолдар және т.б., сондай-ақ, мысалы, меншік шекараларын анықтау немесе шекаралық қабырғаға кім иелік етеді (немесе жауапты) деген сияқты заңдық мәселелерде де маңызды рөл атқарады.
In most computer aided design of parts to be machined, paper is avoided altogether, and the finished design is an image on the computer display. The computer aided design program generates a computer numerical control sequence from the approved design. The sequence is a computer file which will control the operation of the machine tools used to make the part. In the case of construction plans, such as road work or erecting a building, the supervising workers may view the "blueprints" directly on displays, rather than using printed paper sheets. These displays include mobile devices, such as smartphones or tablets. Software allows users to view and annotate electronic drawing files. Construction crews use software in the field to edit, share, and view blueprint documents in real time. Many of the original paper blueprints are archived since they are still in use. In many situations their conversion to digital form is prohibitively expensive. Most buildings and roads constructed before 1990 will only have paper blueprints, not digital. These originals have significant importance to the repair and alteration of constructions still in use, e. g. bridges, buildings, sewer systems, roads, railroads, etc., and sometimes in legal matters concerning the determination of, for example, property boundaries, or who owns (and/or is responsible for) a boundary wall.