Синефотография и эволюция технической документации.
Blueprint
Синие чертежи: технология контактной печати с 1842 года. Быстрое и точное копирование технических рисунков, используемое в строительстве и промышленности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Репродукция документа контактной печатью на светочувствительных листах.
Document reproduction by contact printing on light sensitive sheets
Чертеж – это репродукция технического или инженерного чертежа, выполненная методом контактной печати на светочувствительных листах, разработанным сэром Джоном Гершелем в 1842 году. Этот процесс позволял быстро и точно изготавливать неограниченное количество копий. Он широко использовался более века для воспроизведения спецификационных чертежей, применяемых в строительстве и промышленности. Чертежи отличались белыми линиями на синем фоне – это был негатив оригинала. Воспроизведение цветов или оттенков серого было невозможно. Этот процесс устарел и в значительной степени был вытеснен диазо-белой печатью, а затем крупноформатными ксерографическими копировальными аппаратами. В настоящее время он практически полностью заменен цифровыми чертежами, созданными с помощью систем автоматизированного проектирования. Термин "чертеж" продолжает использоваться в менее формальном контексте для обозначения любого плана этажа (и еще менее формально – любого типа плана). Инженеры, архитекторы и чертежники часто называют их "чертежами", "отпечатками" или "планами".
A blueprint is a reproduction of a technical drawing or engineering drawing using a contact print process on light sensitive sheets introduced by Sir John Herschel in 1842. The process allowed rapid and accurate production of an unlimited number of copies. It was widely used for over a century for the reproduction of specification drawings used in construction and industry. Blueprints were characterized by white lines on a blue background, a negative of the original. Color or shades of grey could not be reproduced. The process is obsolete, largely displaced by the diazo whiteprint process, and later by large format xerographic photocopiers. It has almost entirely been superseded by digital computer aided construction drawings. The term blueprint continues to be used less formally to refer to any floor plan (and even less formally, any type of plan). Practising engineers, architects, and drafters often call them "drawings", "prints", or "plans".
Белые отпечатки
Традиционные чертежи устарели, когда появились более дешевые методы печати и цифровые дисплеи. В начале 1940-х годов цианотипные чертежи начали заменяться диазо-отпечатками, также известными как белые чертежи. Эта технология позволяет получать синие линии на белом фоне. Эти чертежи также называют "синьками". Другие сопоставимые отпечатки, основанные на красителях, были известны как "чернь". Диазо-отпечатки оставались в использовании до тех пор, пока не были заменены ксерографическими процессами печати. Ксерография – это стандартная технология копировальных аппаратов, использующая тонер на бумаге. Когда в 1975 году появились ксерографические машины большого формата, они заменили более старые методы печати. С развитием систем автоматизированного проектирования (САПР) чертежи стали печататься непосредственно с помощью компьютерного принтера или плоттера.
Traditional blueprints became obsolete when less expensive printing methods and digital displays became available. In the early 1940s, cyanotype blueprint began to be supplanted by diazo prints, also known as whiteprints. This technique produces blue lines on a white background. The drawings are also called blue lines or bluelines. Other comparable dye based prints were known as blacklines. Diazo prints remained in use until they were replaced by xerographic print processes. Xerography is standard copy machine technology using toner on bond paper. When large size xerography machines became available, 1975, they replaced the older printing methods. As computer aided design techniques came into use, the designs were printed directly using a computer printer or plotter.
Цифровая
В большинстве случаев при проектировании деталей, предназначенных для механической обработки, бумага не используется вовсе, и готовый проект представляет собой изображение на экране компьютера. Программа автоматизированного проектирования генерирует программу числового программного управления (ЧПУ) на основе утвержденного проекта. Эта программа представляет собой компьютерный файл, который управляет работой станков, используемых для изготовления детали. В случае строительных планов, таких как дорожные работы или возведение зданий, ответственные работники могут просматривать "чертежи" непосредственно на дисплеях, вместо использования печатных листов. К таким дисплеям относятся мобильные устройства, например смартфоны или планшеты. Программное обеспечение позволяет пользователям просматривать и аннотировать электронные чертежи. Строительные бригады используют программное обеспечение в полевых условиях для редактирования, обмена и просмотра чертежей в режиме реального времени. Многие оригинальные бумажные чертежи архивируются, поскольку они все еще используются. Во многих случаях их оцифровка является непомерно дорогой. Большинство зданий и дорог, построенных до 1990 года, имеют только бумажные чертежи, а не цифровые. Эти оригиналы имеют большое значение для ремонта и реконструкции существующих сооружений, таких как мосты, здания, канализационные системы, дороги, железные дороги и т.д., а также иногда в юридических вопросах, касающихся, например, определения границ собственности или установления владельца (и/или ответственного лица) за разделительный забор.
In most computer aided design of parts to be machined, paper is avoided altogether, and the finished design is an image on the computer display. The computer aided design program generates a computer numerical control sequence from the approved design. The sequence is a computer file which will control the operation of the machine tools used to make the part. In the case of construction plans, such as road work or erecting a building, the supervising workers may view the "blueprints" directly on displays, rather than using printed paper sheets. These displays include mobile devices, such as smartphones or tablets. Software allows users to view and annotate electronic drawing files. Construction crews use software in the field to edit, share, and view blueprint documents in real time. Many of the original paper blueprints are archived since they are still in use. In many situations their conversion to digital form is prohibitively expensive. Most buildings and roads constructed before 1990 will only have paper blueprints, not digital. These originals have significant importance to the repair and alteration of constructions still in use, e. g. bridges, buildings, sewer systems, roads, railroads, etc., and sometimes in legal matters concerning the determination of, for example, property boundaries, or who owns (and/or is responsible for) a boundary wall.