Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ларс – 1255–1267 жылдары Швеция архиепископының есімі. Ларс – латынша Лаврентий есімінің швед тіліндегі түрі, ал ағылшын тілінде – Лоуренс. Бұл Ларстың архиепископ ретінде қолданған аты. Оның туған аты белгісіз. Ларс жақында құрылған Энкопингтегі францискандық монастырьдан шақырылған. Монастырь швед монахтарын тартуға үлкермегендіктен, ол шетелдік болуы мүмкін. 1255 жылы, Ларс діни қызметке жаңа ғана бекітілген кезде (ол Лундтағы бас діни қызметкер болған), Пападан хат келді. Папа швед монархы Биргер Ярлға деген сенімін білдірді. Швециядағы жағдай әлі де тұрақсыз болды. Тақ үшін күрес жалғасып жатты, бұл кейіннен қарсыластарды соғыстарын қаржыландыру үшін дін қызметкерлерінен салық алуға мәжбүр етті. 1257 жылы тағы бір Папалық хатта Папа Финляндияның швед бөліктеріне, әлі христианды қабыламаған немесе дінен тайған аймандарға крест жорықтарын қолдағанын білдірді. Бұл идея Иерусалимге жасалған крест жорықтарынан туындады. Ларс діни қызметкерлердің бойдақ болуын қатаң сақтауға белсенділік танытты. Бұл мәселе Швецияда Папаның күш-жігеріне және қауіп-қорқытуларына қарамастан, әлі де шешілмеген еді. Мұның себебі ретінде Швециядағы халықтың аздығы көрсетілетін, бұл діни қызметкерлердің үйленуіне және балалы болуына қажеттілік тудырды. Ларс бойдақ болуды қолдауға талпынғанымен, 1258 жылы ол ережеді бұзғандарды қауымнан шығару туралы өтінішпен Папаға жүгінуге мәжбүр болды. Бұл оқиғаның қаншалықты жиі орын алғанын көзге елестете беруге болады, себебі мұндай қадам қажет болды. 1258 жылы архиепископты қазіргі орнына көшіру туралы шешім қабылданды. Алайда, бұл жобаны жүзеге асыруға тағы он жыл кетті. Себебі, қазіргі Остра Арос қаласының маңызы артып, дамыды. 1267 жылдың наурыз айының басында Ларс қайтыс болғаннан кейін, ол Энкопингтегі монастырдағы бауырларының қасына жерленді.
Lars was the name of the Archbishop of Sweden 1255–1267. Lars is a Swedish form for the Latin name Laurentius, which in English is Lawrence. This was the name Lars used as an archbishop. His birthname is unknown. Lars was recruited from the recently established Franciscan monastery in Enköping. Since the monastery is unlikely to have had time to recruit Swedish monks, it is possible that he was foreign. In 1255, when Lars had just recently been ordained (which he was in the primate Lund), a papal letter arrived. The Pope expressed his belief in the Swedish monarch Birger Jarl. The situation in Sweden was still shaky. There was an ongoing struggle for the throne, which later forced the antagonists to tax the clergies to support their war. Another papal letter in 1257 expressed the Pope's support for crusades to the east, towards the Swedish parts of Finland that were either not yet Christianized, or had turned apostate. The inspiration came from the crusades to Jerusalem. Lars was dedicated to enforcing celibacy among priests. This was a problem that had still not been solved in Sweden, despite papal efforts and threats. The usual reason given was the low population in Sweden, which made it necessary for priests to marry and have children. Even though Lars was known for trying to uphold celibacy, in 1258 he had to send a request to the Pope about not having to excommunicate those who broke the rule. We can imagine how common it was since this was necessary. In 1258 the move of the archbishopric to its present location was decided. It would, however, not be realized for another decade. The reason was that the present location Östra Aros had grown in significance. When Lars died in early March 1267, he was buried among his brothers at the monastery in Enköping.