Ғылым және жаһандық қауіпсіздік: "Соңғы сағат" бюллетені
Bulletin of the Atomic Scientists
Атом ғалымдарының бюллетені: ғылым, жаһандық қауіпсіздік, ядролық қару, технология және «Соңғы сағат» сағаты туралы ақпарат. 1945 жылдан бері жариялануда.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ғылым және жаһандық қауіпсіздік мәселелерімен айналысатын коммерциялық емес ұйым.
Nonprofit organization concerning science and global security issues
"Атом ғалымдарының бюллетені" – адамзатқа зиян келтіретін үдемелі технологиялық прогрестің салдарынан туындаған ғылым және жаһандық қауіпсіздік мәселелерімен айналысатын коммерциялық емес ұйым. Бұл бюллетень ашық қолжетімді веб-сайтта және екі айда рет шығатын, арнайы терминологиясыз академиялық журналда жарияланым жасайды. Ұйым 1945 жылдан бері үздіксіз жарияланып келеді, ол Альберт Эйнштейн және Манхэттен жобасының бұрынғы ғалымдары Хиросима мен Нагасакидегі атомдық бомбалаудан кейін Чикаго қаласында "Атом ғалымдарының бюллетені" ретінде құрылған. Ұйым сонымен қатар символдық "Қиямет сағатының" сақтаушысы болып табылады, оның уақыты әр қаңтарда жарияланады.
The Bulletin of the Atomic Scientists is a nonprofit organization concerning science and global security issues resulting from accelerating technological advances that have negative consequences for humanity. The Bulletin publishes content at both a free access website and a bi monthly, nontechnical academic journal. The organization has been publishing continuously since 1945, when it was founded by Albert Einstein and former Manhattan Project scientists as the Bulletin of the Atomic Scientists of Chicago immediately following the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. The organization is also the keeper of the symbolic Doomsday Clock, the time of which is announced each January.
Өмірбаян
Атом дәуірінің бастапқы кезеңінде атом энергиясына және қарқынды технологиялық өзгерістерге жұртшылықтың қызығушылығы артуы "Бюллетень" журналының құрылуына ықпал еткен маңызды факторлардың бірі болды. 1945 жылы атом соғысы мен қару-жарағына деген қызығушылық "Бюллетень" журналына материал жазған авторларды ядролық қару жарысының қаупі және атом соғысының салдары туралы хабар таратуға жетеледі. Ядролық қарудың тудыратын қаупін көрсету үшін 1947 жылы "Бюллетень" журналы "Ақырет сағаты" құралын ойлап тапты, алғашқы рет түнгі жартыға жеті минутқа орнатылды. 1949 жылы, алғашқы совет ядролық сынағынан кейін әлемдегі жағдайлардың өзгеруіне байланысты сағат тілі түнгі жартыға жақындады. Сағат жылдар бойында жағдайларға қарай алға және артқа жылжыды; 2023 жылғы мәлімет бойынша, түнгі жартыға 90 секунд қалды. "Ақырет сағаты" адамзатқа қауіп төндіретін түрлі факторларды көрсетеді: ядролық және басқа да жаппай қырып-жою қарулары, климаттың өзгеруі және инновациялық технологиялар. 2015 жылы "Бюллетень" "Ақырет күні" ақпараттық тақтасын ұсынды, бұл интерактивті инфографика "Бюллетень" ғылым және қауіпсіздік кеңесінің жыл сайын сағат уақытын белгілегенде ескеретін деректердің бір бөлігін көрсетеді. 2018 жылдың тамызына қарай, демеушілер кеңесінде 14 Нобель сыйлығының лауреаты бар. 1950 жылдары "Бюллетень" ядролық қару таралуы және ғылымның қазіргі қоғамдағы рөліне алаңдаған ғалымдардың жыл сайынғы Пугаш конференциясын ұйымдастыруға қатысты.
One of the driving forces behind the creation of the Bulletin was the amount of public interest surrounding atomic energy and rapid technological change at the dawn of the Atomic Age. In 1945 the public interest in atomic warfare and weaponry inspired contributors to the Bulletin to attempt to inform those interested about the dangers of the nuclear arms race they knew was coming and about the destruction that atomic war could bring about. To convey the particular peril posed by nuclear weapons, the Bulletin devised the Doomsday Clock in 1947, with an original setting of seven minutes to midnight. The minute hand of the Clock first moved closer to midnight in response to changing world events in 1949, following the first Soviet nuclear test. The Clock has been set forward and back over the years as circumstances have changed; as of 2023, it is set at 90 seconds to midnight. The Doomsday Clock is used to represent threats to humanity from a variety of sources: nuclear and other weapons of mass destruction, climate change, and disruptive technologies. In 2015, the Bulletin unveiled its Doomsday Dashboard, an interactive infographic that illustrates some of the data the Bulletin Science and Security Board takes into account when deciding the time of the Clock each year. As of August 2018, the Bulletin Board of Sponsors boasts 14 Nobel Laureates. In the 1950s, the Bulletin was involved in the formation of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs, annual conferences of scientists concerned about nuclear proliferation, and, more broadly, the role of science in modern society.
Құрылтайшылар мен үлескерлер
"Атом ғалымдарының бюллетені" журналының негізін қалаушы және алғашқы редакторы биофизик Юджин Рабинович (1901–1973) болды. Ол физик Хайман Голдсмитпен бірге журналды құрды. Рабинович Иллинойс университетінде ботаника және биофизика профессоры болды, сонымен қатар ғылым және әлемдік мәселелер жөніндегі Пугаш конференцияларының тұрақты комитетінің негізін қалаушы мүшесі болды. Рабинович пен Голдсмиттен басқа, үлес қосқандардың арасында: Мортон Гродзинс, Ханс Бете, Анатолий Благогравов, Макс Борн, Харрисон Браун, Стюарт Чейз, Брок Чишолм, Э. У. Кондон, Альберт Эйнштейн, Э. К. Федоров, Бернард Т. Фельд, Джеймс Франк, Ральф Э. Лапп, Ричард С. Легорн, Дж. Роберт Оппенгеймер, Лорд Бойд Орр, Майкл Поланьи, Луис Риденур, Бертран Рассел, Николай Семенов, Лео Силард, Эдвард Теллер, А. В. Топчиев, Гарольд К. Урей, Пол Вейсс, Джеймс Л. Так және тағы да көптеген адамдар бар. 1949 жылы ядролық ғылымды дамыту қоры коммерциялық емес 501(c)(3) ұйым ретінде тіркелді, ол "Атом ғалымдарының бюллетені" журналының бас ұйымы және қаржы жинау механизмі ретінде қызмет етті. 2003 жылы директорлар кеңесі қорының атын "Атом ғалымдарының бюллетені" деп өзгертуге шешім қабылдады.
The founder and first editor of the Bulletin of the Atomic Scientists was biophysicist Eugene Rabinowitch (1901–1973). He founded the magazine with physicist Hyman Goldsmith. Rabinowitch was a professor of botany and biophysics at the University of Illinois and was also a founding member of the Continuing Committee for the Pugwash Conferences on Science and World Affairs. In addition to Rabinowitch and Goldsmith, contributors have included: Morton Grodzins, Hans Bethe, Anatoli Blagonravov, Max Born, Harrison Brown, Stuart Chase, Brock Chisholm, E. U. Condon, Albert Einstein, E. K. Fedorov, Bernard T. Feld, James Franck, Ralph E. Lapp, Richard S. Leghorn, J. Robert Oppenheimer, Lord Boyd Orr, Michael Polanyi, Louis Ridenour, Bertrand Russell, Nikolay Semyonov, Leó Szilárd, Edward Teller, A. V. Topchiev, Harold C. Urey, Paul Weiss, James L. Tuck, among many others. In 1949, the Educational Foundation for Nuclear Science incorporated as a not for profit 501(c)(3) organization to serve as the parent organization and fundraising mechanism of the Bulletin. In 2003, the board of directors voted to change the foundation's name to Bulletin of the Atomic Scientists.
Мақсаты
Атом ғалымдарының бюллетені атом қару-жарағы туралы шұғыл білім беру бағдарламасының қажеттілігін сезінген ғалымдардың бастамасымен туындаған жедел шара ретінде құрылды. Мақсаты – ғалым әріптестерін ғылым мен ұлттық және халықаралық саясат арасындағы байланыс туралы хабардар ету болды. Екінші мақсаты – американдықтарға ядролық энергияның мәнін және оны соғыста пайдалану мүмкіндіктерін түсіндіруге көмектесу еді. Бұл бюллетень авторлары атом бомбасы – көптеген қауіптердің біріншісі ғана деп санды. 1945 жылдан бері бюллетень американдық қоғамды ядролық қарулар мен басқа да жаһандық қауіп-қатерлер туралы тұрақты түрде хабардар етуге тырысып келеді. Соңғы кезде климаттың өзгеруі және өмір ғылымдарындағы жаңарушы технологиялар да алаңдаушылық тудыратын мәселелер тізіміне қосылды. Бюллетень басшылығы үш кеңестен тұрады, ал 2018 жылдың 25 қазанында Калифорния губернаторы Джерри Браунның ұйымға атқарушы төраға ретінде қосылғаны жарияланды.
The Bulletin of the Atomic Scientists began as an emergency action undertaken by scientists who saw urgent need for an immediate educational program about atomic weapons. The intention was to educate fellow scientists about the relationship between their world of science and the world of national and international politics. A second was to help the American people understand what nuclear energy and its possible applications to war meant. The Bulletin contributors believed the atom bomb would only be the first of many dangers. Since its inception in 1945, the Bulletin has sought to educate the American public of the continual danger posed by nuclear weapons and other global dangers, most recently adding climate change and disruptive technologies in the life sciences to the list of concerns. The Bulletin leadership consists of three boards, and it was announced on October 25, 2018, that California Governor Jerry Brown is joining the organization as executive chair.
Демеушілер кеңесі
Қамқоршылар кеңесі әлемнің түкпір-түкпірінен келген көрнекті ғылым және қауіпсіздік саласының лидерлерінен құралған. Кеңес мүшелері маңызды мәселелер бойынша пікір білдіреді, оның ішінде ұйымның «Қиямет сағаты»н белгілеуді де қамтиды. 2018 жылдың қазан айына дейін Қамқоршылар кеңесінің бюллетеньі 14 Нобель лауреатын тізімдеді.
The Bulletin Board of Sponsors is composed of accomplished science and security leaders from around the world. Members of the Board of Sponsors weigh in on critical issues, including the setting of the organization's Doomsday Clock. As of October 2018, the Bulletin Board of Sponsors lists 14 Nobel Laureates.
Ғылым және қауіпсіздік жөніндегі кеңес
Ғылым және қауіпсіздік кеңесі – ядролық қауіп, климаттың өзгеруі және жаңа технологиялар салаларында сарапшылығы бар әлемдік деңгейдегі жетекші ғалымдардан құралған. Ғылым және қауіпсіздік кеңесінің мүшелері Бюллетень ұйымы мен редакциялық құрамына өз салаларындағы ағымдар мен мәселелер бойынша пікір береді. Олардың міндеттерінің бірі – Демеушілер кеңесінің қатысуымен жыл сайынғы «Соңғы сағат» тізімін белгілеу.
The Bulletin Science and Security Board is composed of globally recognized leaders who have specific areas of expertise in nuclear risk, climate change, and disruptive technologies. Members of the Science and Security Board provide the Bulletin organization and editorial staff with perspectives on trends and issues in their respective fields. Among their duties is the annual setting of the Doomsday Clock, with input from the Board of Sponsors.
Қиямет күні сағаты
Кеңес Одағы атомдық қару жасағаннан кейін, "Бюллетень" журналымен айналысқан ғалымдар әлемнің құрылуына қатысты үлкен қорқыныш сезінді. Ядролық жойқындыққа жақындау халықтың қызығушылығын тудырды, сол себепті "Бюллетень" журналының редакторларының бірі Хайман Голдсмит пейзаж суретшісі Мартил Лангсдорфтан 1947 жылғы маусымдық санының мұқабасын жасауын сұрады. Манхэттен жобасының физигі Александр Лангсдорфқа үйленген Лангсдорф алдымен уран символын пайдалануды қарастырды, бірақ кейін сағаттың "жеделдетілгендік сезімін" жақсы беретінін түсінді. Соның нәтижесінде пайда болған "Ақырет сағаты", жоғарғы сол жақ бұрышта сандарды белгілейтін оқтармен ғана белгіленген, жаратылғаннан бері "Бюллетень" журналының мұқабасында көп рет пайда болды. Минуттық стрелканың түнгі жартысына жақындауы "Бюллетень" басшылығының адамзатқа қауіп төндіретін жағдайлар туралы ескерту жасауының тәсілі болды; сағат – болжам емес, метафора. Яғни, сағаттағы уақыт нақты уақыт ретінде түсіндірілмейді. 1947 жылы сағат 7 минутқа түнгі жартысына жақын болса, 1953 жылы Кеңес Одағы ядролық құрылғыларды сынауды жалғастырғанда 2 минутқа түнгі жартысына жақын болды. 1950-жылдардың басында "Ақырет сағатының" түнгі жартысына жақын болуы "Бюллетеньге" үн қосушылардың Кеңес Одағы мен ядролық қарулану жарысына қатысты алаңдаушылығын көрсетеді. "Бюллетеньнің" ескертулері 1950 және 1960 жылдары да жалғасты, бірақ күш-жігердің басты бағыты ядролық соғыстың қаупі туралы ескертуден қаруды жою қажеттілігіне ауысты. 2007 жылы басшылар сағатты талқылау кезінде антропогендік климаттың өзгеруін ескеруді бастады. "Ақырет сағатының" тарихы бойында ол әлемнің жағдайына байланысты түнгі жартысына жақындап, кейде алыстады. Бұл 1953, 2018 және 2020 жылдардағы көрсеткіштерден де асып түсетін түнгі жартысына ең жақын уақыт. Сағат стрелкасын жылжыту туралы шешімді "Бюллетень" Ғылым және қауіпсіздік кеңесі қабылдайды, ол жылына екі рет жеке кездеседі, ал кіші комитеттері одан да жиі жиналады; шешім туралы хабарландыру әр қаңтарда жасалады. Әр қарашада Ғылым және қауіпсіздік кеңесінің күзгі талқылауынан бұрын "Бюллетень" Чикагода жыл сайынғы кешкі ас және кездесу өткізеді; екі шара да жұртшылыққа ашық. Адамзатқа қауіпті халықаралық оқиғаларды көрсете отырып, сағаттың стрелкасы 1947 жылы құрылғаннан бері 25 рет түзетілді, ол бастапқыда түнгі жартысына жеті минут қалғанда (23:53) орнатылды.
Once the Soviet Union developed atomic weapons, the concern surrounding the world's destruction was a great fear of the scientists working on the Bulletin. The proximity of nuclear devastation was a popular interest and, as a result, Bulletin co editor Hyman Goldsmith asked landscape artist Martyl Langsdorf to create a cover for the June 1947 magazine. Langsdorf, who was married to Manhattan Project physicist Alexander Langsdorf, first considered using the symbol for uranium but then realized that a clock would better convey "a sense of urgency." The resultant Doomsday Clock, which only has bullets labeling the numbers in the upper left hand corner, has been featured on the cover of the Bulletin many times since its creation. The proximity of the minute hand to midnight has been the Bulletin leadership's way of warning the public about manmade threats to humanity; the Clock is a metaphor, not a prediction. That is, the time on the clock is not to be interpreted as actual time. When it began in 1947, the minute hand was 7 minutes to midnight; in 1953, when the Soviet Union continued to test more and more nuclear devices, it was 2 minutes to midnight. This proximity to midnight of the Doomsday Clock during the early 1950s shows the concern that the Bulletin contributors had about the Soviet Union and the nuclear arms race. The warnings of the Bulletin continued throughout the 1950s and 1960s, and the focus of the efforts shifted slightly from warning about the dangers of nuclear war to the necessity of disarmament. In 2007, the leadership began taking anthropogenic climate change into account in its Clock discussions. Throughout the history of the Doomsday Clock, it has moved closer to midnight, and farther away, depending upon the status of the world at that time. It is the closest approach to midnight, exceeding that of 1953, 2018 and 2020. The decision to move the hand of the Clock is made by the Bulletin Science and Security Board, which meets in person twice a year, with subcommittees meeting more often; the announcement of the decision is made each January. Each November, just prior to the Science and Security Board's fall discussion, the Bulletin hosts an annual dinner and meeting in Chicago; both events are open to the public. Reflecting international events dangerous to humankind, the Clock's hand has been adjusted 25 times since its inception in 1947, when it was initially set to seven minutes to midnight (11:53pm).
Қазіргі
Соңғы жылдары "Бюллетень" Чернобыль апатынан кейінгі радиация қаупінен бастап, Кеңес Одағының ыдырауының салдары сияқты көптеген тақырыптарға назар аударды. Кеңес Одағының ыдырауынан кейін жарияланған басқа мақалаларда әскери шығындар және ядролық шабуылдарды тойтаруға арналған, бірақ шын мәнінде тиімді болмауы мүмкін зымыранға қарсы қорғаныс жүйелерін қаржыландыру мәселелері талқыланды. Ядролық электр станцияларының саны артып, климаттық өзгерістерге шешім табу ретінде ядролық энергияға деген сұраныс күшейгендіктен, басылым ядролық энергияның құны мен проблемаларына ерекше назар бөлді. 2015 жылы "Атом ғалымдарының бюллетені" ядролық отын құнының калькуляторын ұсынды. Қару қарулану жарысы мен Суық соғыс, бұл мәселелер "Бюллетеньде" алдыңғы жылдары көптеп қамтылған болатын, қазір тоқтатылғанмен, басылым әлемдегі ядролық қауіптерге әлі де назар аударуда. Пәкістан мен Үндістан сияқты елдердің ядролық қаруды сынақтан өткізуіне байланысты, "Бюллетень" осы елдер тудыратын қауіптерді талқылады. "Бюллетень" журналының ай сайын жарияланатын "Ядролық жазбасы" Америка Ғалымдары Федерациясының сарапшылары Ханс Кристенсен мен Мэтт Корданың авторлығында жазылады және әлем елдері бойынша ядролық қару санын тіркеп отырады. "Ядролық жазбаның" негізін қалаушы авторлардың бірі Роберт "Стан" Норрис 2018 жылы жазбадан зейнеткерлікке шықты, бірақ ол әлі де FAS-тың аға ғылыми қызметкері болып табылады. 2015 жылы "Бюллетень" "Ядролық жазба" интерактивтісін қосты, бұл инфографикада қай елдерде ядролық қару бар, олар оны қашан алған және әр жылға шаққанда қанша ядролық оқ-дәрілері бар екені көрсетіледі. Тоғыз ядролық қаруға ие мемлекеттер көрсетілген: АҚШ, Ресей, Қытай, Үндістан, Пәкістан, Франция, Ұлыбритания, Израиль және Солтүстік Корея. XXI ғасырдағы мақалалар адамзатқа түрлі көздерден туындайтын қауіптерді қамтыды. Ядролық қару мен энергияның ықтимал қауіптері, Суық соғыстан кейінгі әлемдегі әскери және саяси дамулар, Таяу Шығыстағы саяси тұрақсыздық (және ядролық және химиялық қарудың таралу қаупі), климаттық өзгерістердің көптеген теріс салдары, киберсоғыс және жаңа технологиялардың әсерінен туындаған өзгерістер – бәрі де соңғы жылдары "Бюллетеньде" қарастырылды. Мысалдар: Солтүстік Корея, Таяу Шығыс, Сирия, Фукусима, Киберқауіпсіздік және Климаттық өзгерістер. 2015 жылдың қаңтар айында ұзақ жылдар бойы атқарушы директор және баспагер болған Кеннет Бенедикт зейнеткерлікке шықты. Рейчел Бронсон ұйымның президенті және бас директоры лауазымына тағайындалды. "Бюллетень" редакторы – Джон Меклин.
In more recent years, articles of the Bulletin have focused on many topics, ranging from the dangers of radiation following the Chernobyl disaster to the impact of the fall of the Soviet Union. In the wake of the Soviet Union's collapse, other articles have focused on issues such as military spending and the continued funding of missile defense systems designed to thwart nuclear attacks but that in reality may not work. With the ever growing number of nuclear power plants and the demand for nuclear energy as a solution to climate change, the publication has focused a great deal on the costs and problems surrounding nuclear energy. In 2015, the Bulletin of the Atomic Scientists unveiled the Nuclear Fuel Cost Calculator. Although the arms race and the Cold War, which were focuses of the Bulletin for many of the earlier years, are no longer occurring, the publication still focuses on the nuclear dangers that exist in the world today. As more countries such as Pakistan and India have tested nuclear weapons, the Bulletin has focused on the dangers posed by these countries. The Bulletin bi monthly "Nuclear Notebook" is written by Federation of American Scientists experts Hans Kristensen and Matt Korda and tracks the number of nuclear weapons in the world by country. Robert "Stan" Norris, who was a founding co author of the Nuclear Notebook, retired from the Notebook in 2018, although he is still a senior fellow at FAS. In 2015, the Bulletin added the Nuclear Notebook Interactive, an infographic that illustrates which countries have nuclear weapons and when they got them, and how many nuclear warheads they have in any given year. All nine nuclear armed states are featured: the United States, Russia, China, India, Pakistan, France, Britain, Israel, and North Korea. In the 21st century, articles have covered threats to humanity from a variety of sources. The potential dangers of nuclear weapons and energy, military and political developments in the Post Cold War world, political unrest in the Middle East (and its attendant potential for proliferation risks of nuclear and chemical weapons), myriad negative consequences of climate change, cyber warfare, and changes wrought by emerging technologies have all been examined in the Bulletin in the most recent years. Examples include North Korea, Middle East, Syria, Fukushima, Cybersecurity, and Climate Change. In January 2015, longtime executive director and publisher Kennette Benedict retired. Rachel Bronson took over as president and CEO of the organization. The editor of the Bulletin is John Mecklin.
Келесі буын бастамасы
Бюллетеньнің ядролық қауіп-қатерлер, климаттың өзгеруі, жасанды интеллект және биологиялық қауіп-қатерлер сияқты мәселелерге жаңа аудиторияны тарту жұмысының аясында, басылым жас және дамып келе жатқан ғалымдарды осы тақырыптарға белсенді қатысуға ынталандыру үшін «Келесі буын» бастамасын іске қосты. Бастама шеңберіндегі шараларға магистрлер мен бакалавр студенттері үшін жазу семинарлары, сондай-ақ «Ертеңгінің дауысы» рубрикасы кірді, онда басылымның қызығушылық тақырыптарында жұмыс істейтін жас ғалымдар мен сарапшылардың мақалалары мен мультимедиялық жобалары жарияланады. «Ертеңгінің дауысы» рубрикасының екі авторы – Эмма Бастин мен Янян Ченгтің еңбектері Teen Vogue журналында қайта жарияланды. Бастаманың маңызды бөлігі – Леонард М. Ризер сыйлығы, ол жыл соңындағы желтоқсан айында «Бюллетень» редакциясы «Ертеңгінің дауысы» рубрикасына түскен материалдардың ішінде таңдайды. Сыйлықтың иегері 1000 доллар және «Бюллетень» журналына жазылым алады. 2018 жылы Эрин Коннолли мен Кейт Хьюит «Америкалық студенттер мектепте ядролық қару саясатын оқымайды. Осы мәселені қалай шешуге болады» деген мақаласы үшін сыйлықты бөлісті. Жақындағы сыйлық иегерлері – Янян Ченг, Никита Перумал және Мориц Кютт.
As part of the Bulletin work to engage new audiences in issues related to nuclear threats, climate change, artificial intelligence, and biological threats, the publication launched its Next Generation Initiative to encourage young and emerging scholars to engage on these issues. Programs under the initiative have included writing workshops for graduate and undergraduate students, as well as the Voices of Tomorrow feature, which publishes articles and multimedia projects from emerging scholars and experts working in the Bulletin interest areas. Two Voices of Tomorrow authors, Emma Bastin and Yangyang Cheng, had their work republished in Teen Vogue. The capstone of the initiative is the Leonard M. Rieser Award, selected each December by the Bulletins editorial team from among the year's Voices of Tomorrow submissions. The recipient of the Rieser Award receives $1,000 and a subscription to the Bulletins bi monthly magazine. In 2018, Erin Connolly and Kate Hewitt shared the award for their article "American students aren't taught nuclear weapons policy in school. Here's how to fix that problem." Recent recipients include Yangyang Cheng, Nikita Perumal and Moritz Kütt.
Онлайн нұсқалары
"Бюллетень" бірнеше жылдан бері онлайн қолжетімді веб-сайтқа ие, сондай-ақ жылына 6 рет жарық көретін және қазіргі уақытта Taylor & Francis Online басып шығаратын жазылымдық журнал бар. Бюллетень веб-сайты арқылы тіркелу арқылы тегін алуға болатын электрондық жаңалықтар бюлетені де қолжетімді. Жазылымдық журналдың архивтері Джон А. Симпсон коллекциясында сақталады. "Бюллетеньдің" алғашқы (1945) нөмірінен бастап 1998 жылғы қараша айына дейінгі нөмірлерінің толық жинағы Google Books арқылы тегін қолжетімді. 2008 жылғы қараша-желтоқсан нөмірі "Бюллетеньнің" баспа түріндегі соңғы шығарылымы болды, ол сол жылы толығымен цифрлық форматқа көшті. SAGE Publications 2010 жылғы қыркүйекте "Бюллетень" жазылымдық журналын шығара бастады, ал 2016 жылғы қаңтарда Taylor & Francis SAGE-тің орнына келді.
The Bulletin has had a public access website available online for some years, with a subscription magazine that comes out 6 times per year and is currently published by Taylor & Francis Online. An e newsletter is also available without charge by signing up via the Bulletin website. Backfiles of the subscription magazine are available in the John A. Simpson Collection. The backfile from the first (1945) issue through the November 1998 issue of the Bulletin has also been made available free of charge via Google Books. November/December 2008 was the last print edition of the Bulletin, which became all digital only that year. SAGE Publications began publishing the Bulletin subscription magazine in September 2010; Taylor & Francis took over from Sage in January 2016.
Индекстеу
Журнал Journal Citation Reports-те тіркелген, онда журналдың 2016 жылғы импакт-факторы 0,452 екені айтылған, бұл "Халықаралық қатынастар" санатындағы 83 журналдың арасында 71-орынды, ал "Әлеуметтік мәселелер" санатындағы 41 журналдың арасында 32-орынды алып тұр.
The journal is indexed in the Journal Citation Reports, which states that the journal has a 2016 impact factor of 0.452, ranking it 71st out of 83 journals in the category "International Relations" and 32nd out of 41 journals in the category "Social Issues".
Ескертпелер мен сілтемелер
Бұл бюллетеньнің тізімдері Чикаго университеті кітапханасының Арнайы жинақтар зерттеу орталығында сақталады.
The records of the Bulletin are kept at the Special Collections Research Center of the University of Chicago Library.