Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Estadio de la UNSA (ресми атауы) – Перудің Арекипа қаласында орналасқан көп мақсатты стадион. Стадионды 1990-шы жылдардың басында Сан-Агустин университеті салған және оған Вирхен Чапи (Virgin Chapi) есімі берілген. Оның үлкендігіне байланысты атына "Монументаль" деген сөз қосылады. Стадионның құрылысы университеттің өзі ұйымдастырған лотереядан түскен қаражат есебінен қаржыландырылды. Бұл Арекипадағы ең ірі стадион және Лимадағы Estadio Monumental U стадионынан кейін Перудегі екінші стадион. Стадион Боливар ойындары мен Америка Кубогы сияқты ірі шараларды қабылдаған, сондай-ақ 2003 жылы Судамерика Кубогының финалында "Сиенсиано" және "Ривер Плейт" командаларының ойыны өтті. Қазіргі таңда стадионның көрермендерге арналған сыйымдылығы 60 370 адамды құрайды.
Estadio de la UNSA (official name) is a multi purpose stadium located in Arequipa, Peru. The stadium was built by the University of San Agustín in the early 1990s and named after the Virgin Chapi. Due to its size, the term Monumental is added to its name. The stadium was largely financed by a lottery fund raiser held by the university itself. It is the biggest stadium in Arequipa and the second one in Peru after the Estadio Monumental U in Lima. The stadium has hosted large events such as the Bolivarian Games and the Copa América in addition to a Copa Sudamericana final in 2003 involving Cienciano and River Plate. The stadium's allowed spectator capacity is currently 60,370.
Тарих
1985 жылы 2 ақпанда Папа Иоанн Павел II Арекипа қаласына сапар шекті, онда Шапи Діңгегінің таж кигізілу рәсімі далада өтті. Бұл дала кейіннен Сан-Агустин университеті салар монументалды стадионның орнына айналды. Стадион алғаш рет 1993 жылғы 11 қарашада ашылды. Алғашқы матч – Инженерия Геофизика және Меканика Электрика командалары арасындағы мектептер аралық чемпионаттың финалы болды; Инженерия Геофизика 1:0 есебімен жеңіске жетті. 1995 жылғы 30 шілдеде жергілікті «ФК Мелгар» командасы «Алианса Лимамен» алғашқы кәсіби футбол матчын өткізді. Матч 1:1 есебімен тең аяқталды. Кускодағы «Сиенсиано» командасының үй стадионы CONMEBOL турнирінің финалдық матчтарына қажетті талаптарға жауап бермегендіктен, Арекипаның 40 000 орындық стадионында ойнады. Матчқа келген көрермендер саны бұрын-соңды болмаған, және «Сиенсиано» командасы (Буэнос-Айресте 3:3 есебімен тең түскеннен кейін) «Ривер Плейтты» 1:0 есебімен жеңіп, Перудің алғашқы халықаралық клубтық кубогын жеңіп алды. «Судамерикана» финалынан басқа, «Сиенсиано» өздерінің «Эстадио Гарсиласо де ла Вега» стадионы жөнделгенге дейін халықаралық матчтарды Арекипада өткізіп келді. Стадион 2004 жылғы Америка Кубогына қабылдаушы стадион ретінде таңдалды. Арекипада Коста-Рика, Бразилия, Парагвай және Чили ұлттық футбол командаларының қатысуымен C тобының алғашқы төрт матчтары өтті. Стадион 2019 жылғы FIFA U-17 әлем чемпионатының бес стадионының бірі болуы жоспарланған еді.
On 2 February 1985, Pope John Paul II visited the city of Arequipa in which the coronation of the Virgin of Chapi took place on a field. The field would eventually become the site of the monumental stadium the University of San Agustín would build. The stadium was first opened on 11 November 1993. The first game to be played was an inter schools championship final between Ingeniería Geofísica and Mecánica Eléctrica; Ingeniería Geofísica won 1–0. On 30 July 1995, the first professional football match was played in which local FBC Melgar faced Alianza Lima; the match ended in a 1–1 draw. Cienciano's home ground in Cusco did not meet the stadium requirements for CONMEBOL competition finals and thus played in Arequipa's 40,000 seater stadium. The turnout for the match was unprecedented and Cienciano defeated River Plate 1–0 (after a 3–3 draw in Buenos Aires) to lift Peru's first international club trophy. In addition to the Sudamericana final, Cienciano continued to play in Arequipa for international matches until their own Estadio Garcilaso de la Vega was renovated. The stadium was selected to be a venue for the 2004 Copa América. Arequipa hosted the first four group matches of Group C involving the national football teams of Costa Rica, Brazil, Paraguay, and Chile. The stadium was going to be one of the five venues for the 2019 FIFA U 17 World Cup.