Калязин қаласы: тарих, оқиғалар мен мәдени ескерткіштер
Kalyazin
Қалязин – Твер облысындағы қала. 2001 ж. авиакатастрофа, 2010 ж. этникалық қақтығыстар болған. Әкілшілік орталық, тұрғындарының саны, тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тверь облысындағы қала, Ресей.
Town in Tver Oblast, Russia
2001 жылдың 19 қарашасында IRS Aero Ilyushin Il 18 чартерлік ұшағы Калязин қаласында құлап, барлығы жиырма жеті адам қаза тапты. 2010 жылдың 26 тамызында жергілікті тұрғындармен жаппай қақтығыстар болғаннан кейін ондаған Орталық Азиялық қонақ жұмысшылар қаладан депортацияланды. Олардың жұмыстарына орнына жергілікті тұрғындар алынды.
On November 19, 2001, a chartered IRS Aero Ilyushin Il 18 airplane crashed in Kalyazin, killing all twenty seven on board. On August 26, 2010, dozens of Central Asian guest workers were deported from the town after mass clashes with the locals. Their construction site jobs were given to locals instead.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс шеңберінде Калязин – Калязин ауданының әкімшілік орталығы. Әкімшілік бөлініс ретінде ол Калязин ауданының құрамында Калязин қалалық поселенісі ретінде қарастырылады. Муниципалдық бөлініс ретінде бұл әкімшілік бірлік қалалық поселеніс мәртебесіне ие және Калязин муниципалдық ауданының құрамына кіреді.
Within the framework of administrative divisions, Kalyazin serves as the administrative center of Kalyazinsky District. As an administrative division, it is incorporated within Kalyazinsky District as Kalyazin Urban Settlement. As a municipal division, this administrative unit also has urban settlement status and is a part of Kalyazinsky Municipal District.
Өнеркәсіп
Калязин қаласындағы екі зауыт – мұнай өндіру жабдықтарын шығаратын және МиГ ұшақтарының кейбір бөліктерін құрастыратын – ауданның жалпы өнеркәсіптік өнімнің 42% құрайды. Сонымен қатар, химия, азық-түлік, былғары және тоқыма өнеркәсібі де дамыған.
Two factories in Kalyazin—one producing oil extraction equipment and another one manufacturing some parts of MiG airplanes—are responsible for 42% of the total industrial production of the district. Chemical, food, leather, and textile industry are present as well.
Көлік
Калязин пойызбен Мәскеуге (Савьоловский теміржол станциясы), Кашинге, Угличке, Рыбинскке, Сонковоға, Савьоловоға қосылған. Калязин Сергиев Посад, Углич және Тверь мен Кимры қалаларымен Кашин арқылы автомобиль жолдарымен байланысты. Сонымен қатар, жергілікті жолдар да бар. Калязиннен басталатын автобус қатынайды. Волга кеме жүзуге жарамды, бірақ жолаушылар тасымалы жоқ.
Kalyazin is connected by train to Moscow (Savyolovsky railway station), Kashin, Uglich, Rybinsk, Sonkovo, Savyolovo. Kalyazin is connected by roads with Sergiyev Posad, Uglich, and with Tver and Kimry via Kashin. There are local roads as well. There is bus traffic originating from Kalyazin. The Volga is navigable; however, there is no passenger navigation.
Мәдениет және демалыс
Қалыязинде федералдық маңызы бар он алты мәдени мұра ескерткіші және жергілікті мәдени-тарихи мұра ретінде жіктелген жиырма екі нысан бар. Қаланың ерекше белгісі – Углич су қоймасының суына батып, тек бір бөлігі ғана су деңгейінен көрінетін Калязиннің қоңырау мұнарасы. Басқа федералдық ескерткіштердің ішінде қала орталығындағы әкімшілік ғимараттар мен тұрғын үйлер кешені, Аспанға Көтерілу және Крещение шіркеулері бар. Калязин аудандық мұражайы Калязин қаласында орналасқан.
Kalyazin contains sixteen cultural heritage monuments of federal significance and additionally twenty two objects classified as cultural and historical heritage of local significance. The town landmark is the Kalyazin Bell Tower, submerged by the Uglich Reservoir and located only partially above the water level. Other federal monuments include the ensemble of administrative buildings and living houses in the center of the town, and the Ascension and the Epiphany Churches. The Kalyazinsky District Museum is located in Kalyazin.