1862 ж. АҚШ Азамат соғысы: Роанс Тан Ярд шайқасы (Миссури штаты). Одақтың әскері Конфедерациялықтарды жеңіп, теміржолға шабуыл жасады. Тарихты біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1862 жылғы Американдық Азамат соғысының шайқасы
1862 battle of the American Civil War
Роанның Тан-Ярд шайқасы, сондай-ақ Сильвер-Крик шайқасы деп те белгілі, 1862 жылдың 8 қаңтарында Миссури штатының Рэндольф округінде болған Американдық Азамат соғысы кезіндегі шағын шайқас еді. 1861 жыл бойындағы қарқынды әрекеттерден кейін, Стерлинг Прайс басқаруымен Конфедерацияны қолдайтын Миссури штатының гвардиясы Миссуридің оңтүстік-батыс бөлігімен шектелді. 1861 жылдың желтоқсанында Прайс штаттың орталық бөлігінде жалдау және шабуыл жасауға рұқсат берді, ал Солтүстік Миссури темір жолы маңызды нысана болды. 1862 жылдың қаңтарында Одақ армиясының майоры В. М. Г. Торренс Рэндольф округінде Миссури штатының гвардиясының базасын тауып, 8 қаңтарда төрт кавалериялық полктің бөлімдерімен шабуыл жасады. Полковник Джон А. Поиндекстер басқарған лагерь аз қарсылық көрсетті және көп ұзамай басып алынды. Тастап кетілген лагерьде көптеген жабдықтар қолға түсіріліп, жойылды. Роанның Тан-Ярдындағы оқиға, сондай-ақ Миссури штатының гвардиясының өткен желтоқсанда Маунт-Зион шіркеуі шайқасында жеңілуі, Миссуридің орталық бөлігінде Конфедерация жақтастарының белсенділігінің азаюына әкелді.
The Battle of Roan's Tan Yard, also known as the Battle of Silver Creek, was a minor battle fought during the American Civil War on January 8, 1862, in Randolph County, Missouri. After back and forth operations throughout 1861, the pro Confederate Missouri State Guard under the command of Sterling Price had been confined to southwestern Missouri. In December 1861, Price authorized recruiting and raiding activities in the central portion of the state, with the North Missouri Railroad being a major target. In January 1862, Major W. M. G. Torrence of the Union Army located a Missouri State Guard base in Randolph County and attacked it on January 8 with elements of four cavalry regiments. The camp, which was commanded by Colonel John A. Poindexter, put up little resistance and was soon overrun. Large quantities of supplies were captured in the abandoned camp, which was destroyed. The action at Roan's Tan Yard, along with a Missouri State Guard defeat at the Battle of Mount Zion Church the preceding December, led to a decrease in pro Confederate activity in central Missouri.
Өмірбаян
1861 жылдың басында Америка Азамат соғысы басталғанда, Миссури штаты саяси тұрғыдан бөлініп кетті. Құлдық жүйесі бар штат болғанына қарамастан, ол одақтан шықпады, бірақ губернатор Клейборн Фокс Джексон одақтан шығуды қолдады. 10 мамырда Одақ армиясының бригадир генералы Натаниел Лион Джексон мен оның одақтан шығуды жақтаған жақтастарының Сент-Луис Арсеналына шабуыл жасау әрекетін тоқтатты. Жауап ретінде Джексон Миссури штатының гвардиясын одақтан шығушыл әскери құрама ретінде құрды және оны басқаруға Стерлинг Прайсты тағайындады. Лион маусым айында Джексон мен Прайсты штаттың оңтүстік-батыс бөлігіне қуды, онда Прайс бригадир генерал Бенджамин Маккалох пен оның Конфедерация армиясының бөлімшесімен күшейтілді. 10 тамызда Лион Прайс пен Маккалохтың біріккен лагеріне шабуыл жасады, бірақ Лион қаза тапты және оның әскері Уилсон сағасы шайқасында жеңіліске ұшырады. Прайс жеңіске жеткен соң Миссури штатының гвардиясын Миссури өзеніне қарай солтүстікке қарай жорыққа шығарды, бұл жорық қыркүйек айында Лексингтонды басып алумен аяқталды. Қазан айының ортасында Одақ әскерлері Прайсқа қарсы жиналды, ол кейін оңтүстік-батыс Миссуриге шегінді. 3 қарашада Неошо қаласында Джексон және Лионның штат астанасынан қуылған одақтан шығуды жақтаған штат заң шығарушылары Америка Конфедерациялық Штаттарына эмиграциядағы үкімет ретінде қосылуға дауыс берді; штат заң шығарушы органының одақтан шығуға қарсы болған бөліктері бұрын АҚШ құрамында қалуға дауыс берген еді.
When the American Civil War began in early 1861, the state of Missouri was politically divided. Despite being a slave state, it did not secede, although Governor Claiborne Fox Jackson supported secession. An attempt by Jackson and his pro secession followers to move against the St. Louis Arsenal was thwarted on May 10 by Brigadier General Nathaniel Lyon of the Union Army. In response, Jackson formed the Missouri State Guard as a pro secession militia unit and appointed Sterling Price to lead it. Lyon chased Jackson and Price into the southwestern portion of the state in June, where Price was reinforced by Brigadier General Benjamin McCulloch and his Confederate States Army unit. On August 10, Lyon attacked Price's and McCulloch's combined camp, but Lyon was killed and his army routed in the Battle of Wilson's Creek. Price followed up the victory by leading the Missouri State Guard on a foray north towards the Missouri River, culminating in the capture of Lexington in September. In mid October, Union troops concentrated against Price, who then retreated back into southwestern Missouri. On November 3, while at Neosho, Jackson and the pro secession state legislators, who had previously been evicted from the state capital by Lyon, voted to secede and join the Confederate State of America as a government in exile; the anti secession elements of the state legislature had previously voted to remain in the United States.
Шайқас
Желтоқсан айында Прайс Миссуридің орталық бөліктеріне еріктілер жіберді. Қосымша мақсат - 20 желтоқсан түнінде Солтүстік Миссури темір жолына шабуыл жасау. Бірнеше жүз адам ерікті түрде теміржолға шабуыл жасады және оның 100 миль (161 км) қашықтығын көпірлерді өртеп бүлдірді; шабуылдан кейінгі кезеңде мыңдаған Миссури конфедеративтік қолдаушы бөлімшелерге қосылды. Миссури штатының күзетшілері жаңа рекруттарды тарту және оқыту үшін Миссуридің Рэндольф округіне қарасты Яйтс қаласының маңында лагерь құрды. 1862 жылдың қаңтар айында Сильвер Крик маңында барлау кезінде 1-ші Айова кавалерия полкінің союздық майоры В. М. Г. Торренс сол аймақта Миссури штатының күзет лагерінің бар екендігін білді. Ал, Еуропалық Одақ билігі лагерьдің бар екендігін бір аптадан бері білгенмен, оның орналасқан жері бұрын анықталмаған еді. Миссури штатының күзетші бекеті полковник Джон А. Поиндекстердің қол астында болды. 1864 жылғы дереккөзде Поиндекстердің 1000-ға жуық адамы болған деп есептелген. 8 қаңтарда Торренс Поиндекстердің лагеріне шабуыл жасауға шешім қабылдады. Өз полкінен, сондай-ақ 1 және 2 Миссури және 4-Огайо атлы полктерінен бөліністерді жинап, Торренс шабуылға дайындала бастады. Ұлттық парк қызметі одақ колоннасының күшін шамамен 450 адам деп есептейді, ал 1908 жылғы одақ армиясының тарихы шамамен 500 адамды құрайды. Миссури штатының күзетшілерінің лагерінен 6 шақырымдай жерде Торренс өз адамдарын орналастырды. 2-ші Миссури кавалериясының бір батальоны мен 4-ші Огайо кавалериясының бір ротасы Поиндекстердің оттарын тартуға тиіс болды, ал 1-ші Айова кавалериясы мен 1-ші Миссури кавалериясының элементтері атпен шабуыл жасады; 2-ші Миссури кавалериясының қосымша үш ротасы басқа бағыттан шабуыл жасады. Шабуыл 16:30-да болды, алаңдағы тұман. Бастапқыда Миссури штатының гвардиясы тұман мен жерді қорғаныш ретінде пайдаланып, екі жақтың бір-біріне шабуыл жасауын жалғастырды. Торренс төрт ротаны жіберіп, тосқауылдан шықты, оның үшеуі 1-ші Айова кавалериясынан, Поиндекстердің желісіне айыппұл салуға. Бұл жауынгерлерді шатастырып, олар жай ғана 30-40 минуттан кейін қолға түсті. Лагерьден көптеген керек-жарақтар мен құрал-жабдықтар алынып кетті. Поиндекстердің тірі қалған адамдары қашып кетіп, кері қашуды тұманмен жасырды. Өзінің ресми баяндамасында Торренс Миссури штатының күзетшілерінің шегіну жолын бөлуге екі рота жібергенін, бірақ бұлт пен жердің әрекеті олардың қашып кетуіне мүмкіндік берді.
In December, Price sent recruiters into the central portions of Missouri, in the hope that men would volunteer to serve in his command. An additional goal was to raid the North Missouri Railroad on the night of December 20. Several hundred men volunteered for the raid on the railroad, and damaged a 100 mile (161 km) stretch of it by burning bridges; thousands of Missourians joined Confederate supporting units in the period after the raid. The Missouri State Guard then formed a camp in the vicinity of Yates, Missouri, in Randolph County, to attract and train new recruits. While scouting near Silver Creek in January 1862, Union major, W. M. G. Torrence, of the 1st Iowa Cavalry Regiment, learned of the presence of a Missouri State Guard camp in the area. While Union authorities had been aware of the existence of the camp for over a week, its location had not previously been established. The Missouri State Guard outpost was under the command of Colonel John A. Poindexter. An 1864 source estimated that Poindexter had around 1,000 men on hand. On January 8, Torrence decided to attack Poindexter's camp. Collecting together detachments from his own regiment, as well as the 1st and 2nd Missouri and the 4th Ohio cavalry regiments, Torrence began preparing for an attack. The National Park Service estimates the Union column's strength at around 450 men, while a 1908 history of the Union Army gives a strength of about 500. About 4 mile (6 km) from the Missouri State Guard camp, Torrence deployed his men. One battalion of the 2nd Missouri Cavalry and one company of the 4th Ohio Cavalry were to draw Poindexter's fire, while elements of the 1st Iowa Cavalry and the 1st Missouri Cavalry were to conduct a mounted charge; three additional companies of the 2nd Missouri Cavalry were to attack from a different direction. The attack hit around 16:30 with fog on the field. Initially, the Missouri States Guardsmen held out, using the fog and the terrain as cover, with the two sides trading volleys. Torrence broke the stalemate by sending four companies, three of which were from the 1st Iowa Cavalry, to charge Poindexter's line. This threw the defenders into confusion, and the camp was captured after a fight of only thirty or forty minutes. Large quantities of supplies and equipment were taken from the camp. Poindexter's surviving men fled, using fog to cover their retreat. In his official report, Torrence stated that he had sent two companies to block the Missouri State Guardsmen's path of retreat, but that fog and the terrain thwarted the attempt, allowing their escape.
Салдары
Ұрыс аяқталғаннан кейін лагерь жойылды; лагерь жарамсыз болғандықтан, Миссури мемлекеттік гвардиясының Рэндольф округіне қабылдау қызметі тоқтады. Алдыңғы желтоқсанда Сион тауының шіркеуіндегі шайқаста тағы бір жеңіліспен бірге, бұл сәтсіздік Миссуридің орталық аймағындағы конфедерация белсенділігін азайтуға әкелді. Қаза тапқандардың саны әртүрлі. Торренс 80-ден 100 -ге дейінгі Миссури мемлекеттік гвардиясы сарбаздары қаза тапқан немесе жараланған деп есептеді және тағы 28-дің тұтқындалғанын хабарлады; Ұлттық парк қызметі және қазіргі заманғы тарихшы Фрэнсис Х. Кеннеди Поиндекстердің жоғалтуын жалпы 80-ге жеткізді. Жалпы алғанда, одақтағы құрбандар саны 4 немесе 11 адам болды, бірақ бір дереккөз олардың жоғалтуын 27 дейін жойды. Ұрыстың орны жеке меншікте және ол жерде еске алынбайды, бірақ жақын маңдағы Хантсвиллдегі мұражай іс-әрекеттің түсіндіруін ұсынады. 2011 жылы Азаматтық соғыс орындарының консультативтік комиссиясы жүргізген зерттеуде соғыс алаңының тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілуі мүмкін екендігі анықталды. Сол зерттеуде сол жердегі жерді пайдалану шайқас уақытына қарағанда салыстырмалы түрде өзгермегендігі анықталды.
After the battle, the camp was destroyed; with the camp unusable, Missouri State Guard recruiting activities in Randolph County ceased. Coupled with another defeat, at the Battle of Mount Zion Church, the previous December, the setback led to a reduction of pro Confederate activities in the central Missouri region. Estimates of casualties suffered in the action vary. Torrence estimated that between 80 and 100 Missouri State Guard soldiers were killed or wounded, and reported the capture of a further 28; the National Park Service and the modern history Frances H. Kennedy place Poindexter's loss at a total of 80. Union casualties are generally reported to have been either four or 11, although one source places their loss at as high as 27. The site of the battle is privately owned and is not commemorated on site, although a museum in nearby Huntsville provides interpretation of the action. A 2011 study by the Civil War Sites Advisory Commission determined that of the battlefield are likely eligible to be listed on the National Register of Historic Places. The same study determined that land use at the site was relatively unchanged when compared to the time of the battle.