Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Азаматтық Соғысының шайқасы
Battle of the American Civil War
Хэтчи көпірінің шайқасы, сондай-ақ Дэвис көпірінің шайқасы немесе Матамора деп те аталады, 1862 жылдың 5 қазанында Теннесси штатының Хардеман және Макнейри округтерінде Америка Азаматтық Соғысының Иука-Коринт науқанының соңғы шайқасы ретінде болды. Конфедерацияның генерал-майоры Эрл Ван Дорн армиясы Коринф шайқасында жеңілгеннен кейін Одақ армиясының қолға түсуінен сәтті құтылды. Ван Дорнның Теннесси армиясы 1862 жылдың 4 қазанында Миссисипи штатының Коринф қаласынан шегінді, бірақ Одақтың генерал-майоры Уильям С. Роузкранс 5 қазанның таңына дейін қуғынға күш жібермеді. Улисс С. Грант армиясының Теннесси армиясының бөлімшесіне қолбасшылық еткен генерал-майор Эдвард О. С. Орд, бұйрыққа сәйкес, Роузкрансқа көмектесу үшін Коринтке қарай жылжыды. 4-5 қазан түнде ол Покахонтасқа жақын жерде орналасты. Келесі күні таңертеңгі сағат 7:30 мен 8:00 аралығында оның күші Джексон округіндегі Конфедерация майоры генерал Стивен А. Хёрлбуттың 4-ші дивизиясымен кездесті. Орд енді біріктірілген Одақ күштерінің басқаруын қабылдады және Ван Дорнның алдыңғы құрамын, генерал-майор Стерлинг Прайстың Батыс армиясын, Хэтчи өзеніне және Дэвис көпіріне дейін шамамен бес шақырымға кері итерді. Мұны істегеннен кейін Орд білезігіне жарақат алды және Хёрлбут басқаруды өз мойнына алды. Прайстың әскері Ордтың күштерімен қатысты шайқас жүргізіп жатқанда, Ван Дорнның барлаушылары Хэтчи өзенінің тағы бір арнасын іздеп таба алды. Ван Дорн содан кейін әскерін Холли-Спрингсқа қайтарды. Грант Роузкрансқа қуғынды тоқтатуға бұйырды. Орд Прайсты шегінуге мәжбүр етті, бірақ Конфедерация әскерлері қолға түсуден немесе жойылудан құтылды. Роузкранс әскері Ван Дорн күштерін ұстап алуға немесе жоюға тиіс болғанмен, олар мұны істемеді.
The Battle of Hatchie's Bridge, also known as Battle of Davis Bridge or Matamora, was fought on October 5, 1862, in Hardeman County and McNairy County, Tennessee, as the final engagement of the Iuka–Corinth Campaign of the American Civil War. Confederate Major General Earl Van Dorn's army successfully evaded capture by the Union Army, following his defeat at the Battle of Corinth. Van Dorn's (Confederate) Army of Tennessee retreated from Corinth, Mississippi, on October 4, 1862, but Union Maj. Gen. William S. Rosecrans did not send forces in pursuit until the morning of October 5. Maj. Gen. Edward O. C. Ord, commanding a detachment of Ulysses S. Grant's Army of the Tennessee, was, pursuant to orders, advancing on Corinth to assist Rosecrans. On the night of October 4–5, he camped near Pocahontas. Between 7:30 and 8:00 a. m. the next morning, his force encountered Union Maj. Gen. Stephen A. Hurlbut's 4th Division, District of Jackson, in the Confederates’ front. Ord took command of the now combined Union forces and pushed Van Dorn's advanced element, Maj. Gen. Sterling Price's Army of the West, back about five miles to the Hatchie River and across Davis's Bridge. After accomplishing this, Ord was wounded in the ankle and Hurlbut assumed command. While Price's men were hotly engaged with Ord's force, Van Dorn's scouts looked for and found another crossing of the Hatchie River. Van Dorn then led his army back to Holly Springs. Grant ordered Rosecrans to abandon the pursuit. Ord had forced Price to retreat, but the Confederates escaped capture or destruction. Although they should have done so, Rosecrans's army had failed to capture or destroy Van Dorn's force.
Жауынгерлік алаң
Дейвис көпірінің шайқас алаңы деп аталатын ұрыс орны 1998 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілді. Шайқас алаңының бір бөлігі 1991 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланған Коринфті қоршау және шайқас орындарының құрамына кіреді. Ұлттық тізілімге енгізілуге мүмкіндігі бар ұрыс алаңының жалпы аумағы , оның ішінде қорғалатын мәртебесі бар жері бар. Американдық шайқас алаңдарының қоры және оның серіктестері 2023 жылдың ортасына дейін шайқас алаңының учаскесін сатып алып, сақтап қалды.
The battlefield site, known as Davis Bridge Battlefield, was listed on the National Register of Historic Places in 1998. A area of the battlefield is part of the Siege and Battle of Corinth Sites, which was designated a National Historic Landmark in 1991. The total battlefield area deemed potentially eligible for the National Register is , of which has protected status. The American Battlefield Trust and its partners have acquired and preserved of the battlefield as of mid 2023.