Кіріспе
Реколета – Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласындағы, қаланың солтүстік бөлігінде, Рио-де-ла-Плата жағасында орналасқан аудан. Бұл аймақ ең алдымен әйгілі Реколета зиратының орналасқан жері ретінде танымал. Бұл – қаладағы ең қымбат жылжымайтын мүлікке ие, Париж стиліндегі таунхаустармен, сәнді бұрынғы сарайлармен және жоғары сыныпты бутиктермен көзге түсетін дәстүрлі жоғарғы сынып және консервативті аудан. Ауданда Буэнос-Айрес метросының D және H желілері, сондай-ақ Авенида Санта-Федегі көптеген автобус бағыттары қызмет көрсетеді.
Recoleta is a barrio or neighborhood of Buenos Aires, Argentina, located in the northern part of the city, by the Río de la Plata. The area is perhaps best known to be the home of the distinguished Recoleta Cemetery. It is a traditional upper class and conservative neighborhood with some of the priciest real estate in the city, known for Paris style townhouses, lavish former palaces and posh boutiques. The neighborhood is served by Line D and Line H of the Buenos Aires Underground, as well as by many bus lines in Avenida Santa Fe.
Географиялық орналасуы
Реколета ауданы Монтевидео және Уругвай көшелері, Кордова даңғылы, Марио Браво және Коронель Диас көшелері, Лас-Эрас даңғылы, Тагле көшесі, Ф.Г.Б.М темір жолы, Джеронимо Сальгуэро көшесі және Рио-де-ла-Плата немесе Ривер-Плейт өзенімен шектелген аймақтан құралған. Іргелес аудандар оңтүстік-шығыста Ретиро, оңтүстікте Сан-Николас, Балванера және Алмагро, солтүстік-батыста Палермо, ал солтүстік-шығыста Ривер-Плейт өзені жатыр.
Тарих
Көршіліктің атауы 18-шы ғасырдың басында аймақта құрылған Францискан орденінің мүшелері, Реколекті әкелерінің монастырынан (Convento de la Recoleta) алынған. Олар монастырь мен Нюэстра-Сеньора-дель-Пиларға арналған шіркеуді салды, оған зират қосылды. Реколета жолы – бұл көршіліктің географиялық орталығы және қаланың ең биік нүктелерінің бірі. 19-шы ғасырдың соңында қаланың оңтүстігінен келген бай отбасылар осы жерге тартылды, себебі 1871 жылы басталған қауіпті сары қызылша эпидемиясынан қашуға тырысты. Сол кезден бері Реколета Буэнос-Айрестің ең сәнді және қымбат аудандарының бірі болып табылады. Мұнда жеке отбасылық сарайлар, шетелдік елшіліктер мен Alvear Palace сияқты сәнді қонақүйлер орналасқан. Көршіліктің тарихи орталығы – Нюэстра-Сеньора-дель-Пилар шіркеуі, оның құрылысы 1732 жылы аяқталған. Осы себепті бұл аудан кейде Эль-Пилар деп аталды. Шіркеу бастапқыда Рио-де-ла-Плата және Мансо өзендеріне қарай төмендейтін жағалаудың шетінде орналасқан еді. Терсеро-дель-Норте деп те аталатын Мансо өзені қазір жер асты құбырлары арқылы ағып, қазіргі Пуэрредон даңғылының астынан өтеді. Ол Австрия және Тагле көшелері бойындағы арналармен бірге шағын дельтаны құрады, ол Рио-де-ла-Платаға құйылатын. Буэнос-Айрес 1870 жылдары холера мен сары қызылшаның қауіпті эпидемияларына ұшыраған кезде, қала халқы жұқпадан сақтану үшін тарап кетті. Сондықтан, табыссыз топтар қаланың оңтүстік-батысына қоныстанса, ең байлар Реколета аймағына көшті, себебі жердің биіктігі ауруды тарататын жәндіктердің көбеюін азайтты. Бұл отбасылар (көбінесе биліктегі ұлттық элитаның мүшелері, Аргентинаның тәуелсіздік кезеңіндегі құрметті тарихи тұлғалардың ұрпақтары болғандықтан, "асыл" тегі бар деп есептелді, бірақ бұрынғы испандық аумақтарда ақсүйектер болған жоқ) сол кезеңнің бірнеше еуропалық сәулет стилінде сарайлар мен басқа да маңызды ғимараттар салды (олардың көпшілігі 1950-ші жылдардың соңы мен 1960-шы жылдардың басында, сондай-ақ 2000-шы жылдары бұзылды). Осы себепті Буэнос-Айрес көбінесе "Оңтүстік Американың Парижі" деп аталады. Бүгінде осы дәстүрлі ғимараттардың қалдықтары әсем заманауи құрылыстармен қатар өмір сүреді. Реколета, Ретиро және Палермоның көршілес аудандарымен бірге Буэнос-Айрестің Барио-Норте деп аталатын аймақтың бір бөлігін құрайды. Бұл қаланың ең бай отбасылары үшін дәстүрлі тұрғын аймақ, және қаланың мәдени өмірінің көп бөлігі осы жерде шоғырланған.
Мәдениет
Реколета ауданы зор мәдени орталықтарымен ерекшеленеді. Тарихи ескерткіштермен қатар, мұнда Аргентинаның Ұлттық көркемөнер мұражайы (Museo Nacional de Bellas Artes), Ұлттық кітапханасы, Реколета мәдени орталығы және басқа да көрме залдары бар.
Реколета қорымы
Реколета зираты – ауданның ең маңызды туристік орталықтарының бірі. Ол президент Бернардино Ривадавияның тапсырысымен француз архитектор Проспер Кателен жобалап, 1822 жылы ашылған.
Мұражайлар мен мәдени орталықтар
Зираттың қасында бұрынғы генерал Хуан Хосе Виамонте бейімдемесі орналасқан, оны бұрын Реколекция монахтары басқарған. Ол мұқтаждарға арналған бейімдеме ретінде қызметін тоқтатқаннан кейін, қала сатып алып, қаладағы көркем өнердің ең маңызды көрме залдарының бірі – Centro Cultural Recoleta-ға айналдырды. 150 метр қашықтықта, Либертадор даңғылының ар жағында, el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) орналасқан, оның тұрақты коллекциясында Аргентина суретшілері Берни мен Сегуидің туындылары, сондай-ақ Тициан, Гоя, Рембрандт, Гоген және Мане сияқты еуропалық шеберлердің туындылары сақталған. Шығысқа қарай, Посадас көшесі бойымен, Palais de Glace орналасқан, ол ХХ ғасырдың басында мұз тебу айдыны болған. Кейін ол көпүрлі медиалық көрме орталығына айналды. Карлос Тейс саябағының артында қалалық көрмелер орталығы орналасқан, онда түрлі көрмелер мен мәдени шаралар ұйымдастырылады.
Білім
Елорданың ең көне және беделді мектептерінің бірнешеуі Реколета ауданында орналасқан. Олардың қатарында Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini, Escuela Argentina Modelo, Scuola Edmundo de Amicis, Colegio Champagnat, Colegio Mallinkdrodt, Colegio San Agustín (Бюенос-Айрес) [es] және 1-ші Нормальдық мектеп бар, оның ең көне бөлігі Ұлттық ескерткіш деп жарияланған. Реколетада көптеген университет мектептері де кездеседі, оның ішінде Буэнос-Айрес университетінің бірнеше факультеттері, мысалы, құқық, медицина, стоматология және фармация, сондай-ақ биохимия факультеттері, және Инженерлік факультеттің Лас-Герас бөлімшесі, неоготикалық стильдегі қосымша ғимарат, готикалық құрылымдарға тән суық және ылғалды ауамен сипатталады. Агуэро көшесінде Либертадор даңғылы мен Лас-Херас көшелерінің арасында орналасқан брутализм стиліндегі құрылыс Аргентинаның жаңа Ұлттық кітапханасына жайғасқан. Ғимарат 20 жылдық құрылыс жұмыстарынан кейін 1992 жылы аяқталды. Онда төрт миллионнан астам том, соның ішінде жиырма баға жетпес басылым бар, мысалы, Дантенің "Құдай комедиясының" сирек данасы.
Реколета мен танго
Көршілес аудандарда бірнеше кабаре танго музыкасы мен биіне арналған орындар болды. Либертадор даңғылы мен Тагль көшесіндегі Pabellón de las Rosas, сондай-ақ Палермо ауданындағы Кафе де Хансен, Белль Эпок атмосферасын сақтады, онда «аторрантес» («сарандар», бірақ сонымен қатар «жалғандар», «құмарлыққа берілгендер») кештерін өткізді. Онда, және Арменонвилл сияқты басқа да кабарелерде, Карлос Гардельдің жиі пайда болатын «перингундин» («би залы») болды, онда «малевос» («қарақшылар»), «компадритос» («қатал жігіттер») және «жайлаифс» («әуесқойлар» немесе жоғарғы қоғам жігіттері») арасында қазіргі заманғы сленгке (лунфардо) сәйкес, кейде қанды ұрыстар болып тұратын. 1910 жылдары Palais de Glace енді мұз сырғанау айдыны болмағаннан кейін, ол би алаңына айналды, және осы жерде танго Буэнос-Айрестің жоғарғы сыныптары тарапынан толық қабылданысқа ие болды, әсіресе ол Парижде үлкен сұранысқа ие болғандықтан. Тангоның көптеген өлеңдері Реколета ауданындағы өмірді көрсетеді. Хорасио Феррердің сөздеріне Астор Пьяццолланың музыкасын қосып жазған «Балада пара ун локо» («Жаңылғанға арналған баллада») әнінде ауданның екі көшесі – Кальяо және Ареналес туралы айтылады: «Salís de tu casa por Arenales / Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao / ¿No ves que va la Luna rodando por Callao,/ que un corso de astronautas y niños, con un vals,/ me baila alrededor ?» («Сен Ареналес көшесі арқылы үйіңнен шығасың / Мен бұлқынып бара жатырмын, бұлқынып бара жатырмын, бұлқынып бара жатырмын / Айдың Кальяо көшесімен домалағанын көрмейсің бе? / Аспан саяхатшылары мен балалардың менің айналамда вальс билегенін қалай байқамайсың?»).
Мүсіндік
Көршіліктің саябақтары мен алаңдарында көптеген мүсіндер мен скульптуралар бар. Мүсіндердің ішінде "Соңғы кентавр" (El último centauro), "Аркер" (El Arquero) және Карлос Мария де Альвеарға арналған атты мүсін бар. Бұдан өзге, мүсінші Антуан Бурделлдің, Эдуардо Каталаноның "Floralis Genérica" және Фернандо Ботероның "Жылаңаш еркек торсосы" (Torso Masculino Desnudo) атты туындылары да кездеседі. Реколета зиратында көптеген тамаша өнер туындылары бар, олар жерленген жерінің арқасында көзден жасырынып жатыр: мысалы, Джулио Монтеверденің "Өлген Христиан" (Cristo Muerto) деп аталатын скульптурасы. Сонымен қатар, көршілес Нюэстра-Сеньора-дель-Пилар базиликасында испан отарлық өнерінің үлгілері сақталған. Атап айтарлықтай, испан мүсіншісі Алонсо Каноның апостолдардың бірін бейнелейтін скульптурасы ерекше көзге түседі.
Сәулет
Тоғызыншы ғасырдың соңынан 1920 жылдардың басына дейін Реколета ауданында көптеген «шатолар» (көбінесе Францияның Луара аңғарындағыларын еліктейтін) және париж стиліндегі шағын қонақ үйлер салынды, олардың барлығы дерлік француз сәулетшілерінің жобалары бойынша салынған. Құрылыс материалдарының көп бөлігі (боисери, шиферлі шатыр плиткалары, баспалдақтарға арналған мрамор, қола және темір бұйымдары, қорғасын кристалды призмалары бар люстралар, шыны шамдар, әшекейленген алтын жалатылған айналар, қорғасын кристалды терезелер, мозаикалар және т.б.) Еуропадан әкелінді. Бірақ Буэнос-Айрестің басқа аудандарында болғандай, 1960 жылдан бері жылжымайтын мүлік нарығының жағдайына байланысты осы сәнді ғимараттардың көп бөлігі бұзылды: бір ғана ерекше жеке үй тұрған жерге бірнеше қарапайым заманауи ғимараттар салынды. Қазіргі уақытта бірнеше аудандық топтар шерулер, жиналыстар және басқа да шараларды ұйымдастырып, қазіргі ескерткіштерді одан әрі бұзуды тоқтатуға тырысуда. Бұзуға қарамастан, Реколета әлі де бай сәулет мұрасын сақтайды. Алвеар даңғылында Palacio Duhau (бұрынғы Дуау отбасының меншігі), Ватиканның нунциатурасы (Фернандес Анхорена сарайы), Франция елшілігі (бұрынғы Ортис Басуальдо сарайы), Бразилия елшілігі (бұрынғы Переда сарайы), Жокей клубы және сәнді Alvear Palace қонақ үйі сияқты көрнекті ғимараттар бар. Реколетаның барлық жерінде үлкен және заманауи пәтер үйлерімен қатарласатын шағын қонақ үйлер әлі де ауданды көркейтіп тұр. Реколетада белгілі сәулетші Клориндо Тестаның бірнеше жұмыстары бар. Ұлттық кітапхана, Буэнос-Айрес дизайн орталығы және Лас-Херас даңғылындағы жаңа Буэнос-Айрес заң нотариустары колледжінің (Colegio de Escribanos de Buenos Aires) ғимараты маңызды. Сонымен қатар, ауданның шеткі көшелерінде практикалық дизайндағы көптеген жалға берілетін үйлер бар, олардың қарапайым құрылымы мен тартымды емес сыртқы түрі Реколетаның көп бөлігіне тән неоклассикалық стильмен қарама-қайшы келеді. Агуэро, Кордова, Марио Браво, Солер, Санчес де Бустаманте және Мансилья көшелерімен шектелген Реколетаның бір бөлігі әдетте Реколета ауданының бір бөлігі деп есептелмейді, оның орнына Палермо ауданына жатады. Бұл Реколетаның орташа бөлігіне қарағанда жаңа дизайн стиліне ие болғандықтан және құрылыс сапасы төмен болғандықтан болуы мүмкін. Осы себепті бұл аудан ауданның ең қолжетімді бөліктерінің бірі болып табылады, бірақ кейбір тұрғындар олардың Реколетада тұратынын білмейді. Реколетаның басқа аудандарынан айырмашылығы, осы бөлігіндегі жалғыз тарихи құрылым - Рикардо Гутьеррес балалар ауруханасы. Аурухананың негізгі қанаты бір ғасыр бұрынғы түрін сақтап қалған және ол Парагвай мен Галло көшелерінің бұрышында орналасқан.
Жасыл желектер
Реколетаның көп бөлігі құрылыспен ғана болғанымен, онда әлі де көптеген жасыл кеңістіктер сақталған. Либертадор және Фигероа Алкорта даңғылдары бойында Бразилия Федеративтік Республикасы паркі Буэнос-Айрес университетінің құқық факультетіне, Рубен Дарио алаңына, Шығыс Уругвай Республикасы алаңына, Чили Республикасы алаңына, Франция алаңына, Интенденте Альвеар алаңына, Данте Алигиери алаңына және Рауль Сольди алаңына қарап орналасқан. Жақында жаңартылған Висенте Лопес и Планс алаңы Монтевидео және Парана көшелерінің қиылысында орналасқан. Реколета 1960 жылдан 1990 жылға дейін жабылған Italpark ойын-сауық паркіне үйір болған. Қазіргі Парк Тейс сол жердің орнында салынған. Кордова даңғылының батыс жағында екі саябақ бар: Плаза Бернардо Хауссей, студенттерге, қолөнершілерге және оқулықтарды қайта сатушыларға толы, ал Кордова және Жан Жорес көшелерінің қиылысында орналасқан Плаза Монсеньор Де Андреа күнделікті өмірге бейімделген, шағын қонақ үйлер мен салтанатты ғимараттардың арасында қарапайым үйлерге, азық-түлік дүкендеріне және шағын дүкендерге орын берілген көршілес аймақ. Айта кетейік, Франция алаңындағы зиратқа қарап тұрған алып резеңке ағашы бар; оның иілген, шатыр тәрізді төменгі бұтақтары Ла Биеланың танымал террасасына көлеңке түсіреді. 1791 жылы сол кездегі осы жердің иесі Мартин Хосе Алтолагире отырғызған бұл ағаш, «Гран Гомеро» деп аталады және 50 метр ені бар.
Франция алаңы
Зират пен мәдени орталыққа қарама-қарсы орналасқан Plaza Intendente Alvear, қате болғанымен, көбінесе Plaza Francia деп аталады. Алаң 1960 жылдары "feria hippie" деп белгілі болған көше жәрмеңкесі арқасында танымал болды. Уақыт өте келе, нағыз қолөнершілер мен шеберлерге қоса, жәрмеңкеге түрлі тауар сататын көше сатушылары мен саудагерлер де тартылды. Қазір Буэнос-Айрес қаласының әкімдігі жәрмеңкеге өзінің бұйымдары түпнұсқа және сапалы қолөнершілерді қатысуға шақырып, сапасы төмен немесе жаппай өндірілген тауар сататындарды шектеуде. "Интерферия" ұйымы басшылығымен қолөнершілер бағалаудан өтіп, тіркелуге міндетті. Жәрмеңкеге келгендер түрлі-түрлі қолөнер бұйымдарын, олардың көптегені жоғары сапалы екенін көре алады: былғарыдан жасалған заттар, кітаптарды қалпына келтіру, сандалдар мен эспадрильялар, оюлы аяқ киімдер, этникалық әшекейлер, құрбандықтар, эфир майлары, дәмдеуіштер, сөмкелер, шамдар, халық музыкалық аспаптары, фотосуреттер және тағы да көптеген нәрселер.
Реколетаның танымал тұрғындары
Реколета ауданының көрнекті тұрғындарының ішінде жазушылар Адольфо Биой Касарес және Сильвина Окампо ерекше көзге түседі. Мүмкін, одан да белгілісі – Квинтана даңғылында тұрған және көп жыл бойы Ұлттық кітапхана директоры болған Хорхе Луис Борхес. Ол, сөзсіз, ең ықпалды және әлемдік деңгейде танымал аргентиналық жазушы. Хосе Ортега и Гассет те бір кезде Квинтана даңғылында тұрды. 1930 жылдары, кейін Папа Пий XII ретінде әлемге танылған Кардинал Эухенио Пачелли, Алвеар даңғылында салтанатты резиденцияда тұрды. Америкалық актер Гай Уильямс осы ауданда өмір сүріп, қайтыс болды. Бұрын Аргентина президентінің резиденциясы Агуэро көшесі мен Либертадор даңғылының қиылысында орналасқан еді. 1955 жылы президент Хуан Перон құлатылғаннан кейін, сәнді резиденция бұзылып, бүгін оның орнында итальяндық-аргентиналық Клориндо Тестаның еңбегімен салынған Ұлттық кітапхана тұр. Ауданға ерекше бояу берген басқа да замандас тұрғындары – комедияшы Карлос Бала, иконокласт музыкант Чарли Гарсия және итальяндық-аргентиналық дизайнер Джино Богани.
Кәсіпорындар мен мейрамханалар
Бұл аудан өте жақсы сауда мүмкіндіктерімен танымал. Реколетада ең белгілі француз және итальян дизайнерлерінің дүкендері орналасқан. Реколета қаланың ерекше гастрономиялық аймағы болып табылады. Көптеген халықаралық наградаларға ие болған мейрамханалары Ортис көшесінде, автокөлік жүруге тыйым салынған жерде орналасқан. Осы жерде әйгілі шеф-аспаз Гато Дюмас бірнеше мейрамхана ашқан. Ауданның классикасы және Буэнос-Айрес мәдени элитасының сүйікті орны – Парагвай көшесіндегі Кальяо даңғылында орналасқан Clásica y Moderna әдеби кафесі.