Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эйлдон көлі ұлттық паркі – Австралияның Виктория штатындағы Орталық жоталар аймағында орналасқан ұлттық парк. Ұлттық парк Орталық жоталардың солтүстік баурайларында, шамамен Мельбурннен солтүстік-шығысқа қарай және Эйлдон көлінің жағалауларымен шектеседі.
The Lake Eildon National Park is a national park in the Central Highlands region of Victoria, Australia. The national park is set in the northern foothills of the Central Highlands, approximately northeast of Melbourne and abuts the shores of Lake Eildon.
Тарих
Гулберн өзенінің аңғарында Таунгурунг тайпасына жататын Австралияның аборигендерінің жүздеген өкілі тұрған. Эйлдон көлі құрылғанда осы халыққа тиесілі мәдени ескерткіштер су астында қалды. Паркте 1860 жылдардағы Викториядағы алтын асыру кезеңімен байланысты бірнеше шахта бар. Сонымен қатар, паркте ертедегі мал өсіруге қатысты іздер де кездеседі. 1950 жылдары Виктория үкіметі Гулберн және Делатит өзендері бойындағы шаруашылық жерлерін Гулберн аңғарына суару үшін Эйлдон көлін салу мақсатымен сатып алды. Суға батпаған аймақ 1957 жылы Фрейзер ұлттық паркі деп жарияланды. 1980 жылы Эйлдон көлінің су жинау алабын қорғау үшін көлге жақын орналасқан мемлекеттік орман аумағы Эйлдон мемлекеттік паркі ретінде сақталды. 1997 жылы екі парк біріктіріліп, Эйлдон көлі ұлттық паркі құрылды.
The Goulburn River Valley supported a population of hundreds of members of the Aboriginal Australian group known as the Taungurung people. Cultural sites belonging to these people would have been flooded with the creation of Lake Eildon. The park includes a number of mine shafts related to Victoria's gold rush of the 1860s. The park also contains relics from early pastoral use. In the 1950s, the Victorian Government purchased farming properties along the Goulburn and Delatite rivers for the construction of Lake Eildon to provide irrigation water for the Goulburn Valley. An area of that wasn't flooded was declared Fraser National Park in 1957. An area of of state forest adjacent to the lake was reserved as Eildon State Park in 1980 to protect the catchment of Lake Eildon. In 1997, the two parks were combined to create Lake Eildon National Park.
Геология
Парк таулы, биіктігі - 560 метрге дейін жетеді, және 380 миллион жыл бұрын белсенді болған Серберия кальдерасының – үлкен супервулканның – жиегін қамтиды. Кальдера кейбір жерлерде граниттің сыртқа шығуы ретінде көрініс береді. Серберия кальдерасы 374 миллион жыл бұрын үлкен жарылысқа ұшыраған деп саналады, бұл өз кезегінде Девон кезеңінің соңындағы жаппай қырылуға себеп болған болуы мүмкін.
The park is mountainous, with peaks up to , and includes the edge of the Cerberean Caldera, a Supervolcano around across which was active around 380 million years ago. The caldera is evident in a few places as granite outcrops. It is thought that the Cerberean Caldera underwent a super eruption 374 Mya, which in turn would have contributed to the Late Devonian extinction event.
Алтын өндіру
Ұлттық паркте көптеген сайып алғанда алтын іздеген орындар, шахталар және кеніштер бар. Фрейзер аймағындағы ең танымалдары – 1870 жылдары алғашқы рет және кейін 1930 жылдары қайта жұмыс істеген Итальяндық Шақырылысы (Italian Gully).
The national park contains many shallow gold diggings, shafts and adits. The most notable in the Fraser block are those of Italian Gully, originally worked in the 1870's and then again in the 1930's.
Өсімдіктер мен жануарлар дүниесі
Парк өсімдіктері негізінен құрғақ, ашық эвкалипт орманы, жағалау орманы және тау ормандарымен сипатталады. Басты эвкалипт түрлері – жіпті қабықтар, қауырсын, қызыл қорап және шамшырақ, сондай-ақ таулы күл және көк иіс аймақтарында өседі. Парктегі белгілі жергілікті фаунаға 34 түрлі сүтқоректілер, 89 түрлі құстар, 17 түрлі бауырымен жорғалаушылар, 10 түрлі қосмекенділер және үш түрлі тұщы су балығы кіреді. Паркте қылқан құйрықты фаскогале және дақты ағаш бақасы сияқты қауіп төндіретін жануарлар да тіркелген. Шығыс сұр кенгурулары парктегі кемпинг аймақтарында өте көп кездеседі.
The park's vegetation is generally dry, open eucalypt forest with areas of riparian forest and montane forest. Main eucalypt species are stringybarks, peppermints, Red Box and Candlebark with areas of Mountain Ash and Blue Gum. The park's known native fauna includes 34 species of mammals, 89 birds, 17 reptiles, 10 amphibians, and three freshwater fish. Threatened fauna recorded in the park include the Brush tailed Phascogale and Spotted Tree Frog. Eastern Grey Kangaroos are very common in the park's camping places
Бұрын терілері үшін ауланып, жоғалып кеткеннен кейін, 1967 жылы 25 коала Филипп аралынан парке қайта қоныстандырылып, Дьявол шығанағы ауданына босатылды. Самбар бұғылары да парктің барлық аймақтарында кездеседі.
After being hunted to extinction for their skins, in 1967 25 Koalas were reintroduced to the park from Phillip Island and released in the Devils Cove area. Sambar Deer are also found throughout the park.
Мәдениет орындары
Ұлттық паркте маңызды мәдени ескерткіштер көп, олар бұл аймақтың бұрынғыда мал жаю және кен өндіруге пайдаланылғанын көрсетеді. Олардың бірі – Эйрд шығанағының жанындағы Стейшн Крикте орналасқан Стоунның шеткі бекеті.
There are numerous cultural sites in the National Park, demonstrating the areas past use for grazing and mining. One of these is Stone's Outstation, located on Station Creek near Aird Inlet.
Қонақтар
Көптеген келушілер паркті Эилдон көліндегі моторлы қайықпен жүзу және су шаңғысы сияқты су спортымен айналысу үшін база ретінде пайдаланады. Парктің кейбір аймақтарында маусымды жануарларды аулауға рұқсат беріледі. Mountaineer Inlet Boat Camp-қа көлікпен баруға болмайды, ол тек қайықпен келушілер мен жаяу жүргіншілерге арналған.
Most visitors use the park as a base for water based activities on Lake Eildon, such as power boating and water ski ing. Deer hunting is permitted in season in some sections of the park. Mountaineer Inlet Boat Camp has no vehicle access and is for use for boaters and hikers only.